Yкраїнська; Перед Першим Використанням - IKEA VARDAGEN Bedienungsanleitung

наливайте в горячую посуду холодную воду,
так как при этом дно посуды может деформи-
роваться.
• Если у вас возникли проблемы с товаром, об-
ратитесь в магазин ИКЕА/отдел ИКЕА Сервис
или зайдите на сайт www.IKEA.com.
Yкраїнська
Важливо!
• Перед першим використанням на поверхні
виробу можуть з'явитися сліди олії, оскільки
сковорідки ІКЕА з вуглецевої сталі попе-
редньо оброблені харчовою олією, щоб запо-
бігти корозії під час транспортування.
• Видимі сліди олії є нешкідливими та не впли-
вають на функціонування сковороди. Вони
зникнуть після обробки посуду, яку слід здійс-
нити перед першим використанням виробу
відповідно до зазначених інструкцій.
Перед першим використанням
• Перед першим використанням промийте
виріб водою та витріть насухо. Для обробки
поверхні підійдуть залишки будь-якої обро-
бленої харчової олії.
• Щоб запобігти корозії та прилипанню їжі, цей
посуд потрібно обробити. Під час обробки
пори сковороди наповнюються олією, що
утворює захисне покриття.
• Щоб обробити сковороду з вуглецевої сталі,
натріть усі її поверхні невеликою кількістю
олії, а потім прогрійте в духовці чи на плиті
до 150°C протягом щонайменше однієї го-
дини. Дайте сковорідці охолонути та витріть
зайву олію. Нову сковорідку слід обробити у
такий спосіб тричі, а потім повторювати об-
робку лише один раз час від часу.
Інструкція з догляду й очищення
• Після використання вимийте сковорідку
вручну у воді за допомогою щітки. Посуд лег-
ше відмити, поки він ще теплий. Обережно
витріть насухо.
58