Srpski - IKEA VARDAGEN Bedienungsanleitung

• Для заощадження енергії використовуйте
посуд на зоні нагрівання такого самого або
меншого діаметра.
• Пам'ятайте, що під час використання сково-
рідки на варильній поверхні або в духовці
нагріваються ручки. Завжди користуйтеся
прихватками, щоб перемістити посуд.
• Завжди підіймайте сковорідку, коли потріб-
но перемістити її на скляній або керамічній
плиті. Щоб уникнути подряпин, не тягніть її
по плиті.
• Не піддавайте сковорідку різким і значним
перепадам температури, наприклад, налив-
ши холодну воду в гарячу сковороду, оскіль-
ки дно може деформуватися.
• Якщо у вас виникли складнощі з виробом,
зверніться до найближчого магазину/Цен-
тру підтримки клієнтів IKEA або завітайте на
www.ikea.ua.

Srpski

Važno!
• Pre prve upotrebe, na proizvodu se mogu
pojaviti tragovi ulja, pošto su IKEA tiganji od
livenog gvožđa prethodno tretirani uljem
za hranu kako bi se sprečila korozija tokom
prevoza.
• Vidljivi tragovi ulja su bezopasni i ne utiču na
funkcionalnost tiganja. Oni će nestati nakon
premazivanja posuđa, što treba da uradiš pre
nego što prvi put upotrebiš proizvod. Prati
uputstva u nastavku.
Pre prve upotrebe
• Pre nego što prvi put upotrebiš ovaj proizvod,
operi ga ručno i dobro osuši. Sve što je
preostalo od jestivog ulja za prethodno
tretiranje pomoći će u procesu premazivanja.
• Da bi proizvod bio otporan na koroziju i lepljenje
hrane, ovo posuđe treba da prođe kroz proces
premazivanja. Premazivanjem se pore tiganja
pune uljem koje formira zaštitni premaz.
60