Hrvatski - IKEA VARDAGEN Bedienungsanleitung

храни (напр. лимони и домати) могат да загу-
бят цвета си или да придобият метален вкус.
Тиганът също може да загуби цвета си от
соли и кисели храни.
• Желязото, което се отделя от тигана по време
на готвене е безвредно, тъй като е вид желя-
зо, което е нормално и трябва да се среща в
човешкото тяло.
• За да спестите електричество, поставяйте съ-
довете върху зона за готвене със същия или
с по-малък диаметър.
• Не забравяйте, че дръжките се нагряват,
когато тигана се използва върху котлон или
във фурна. Винаги използвайте ръкохватки,
докато я/го местите.
• Винаги повдигайте тигана, ако го местите
върху стъклен или керамичен котлон. За да
избегнете риска от одраскване, не го влачете
по плота.
• Не излагайте тигана на внезапна промяна на
температурата, напр. като изсипете студена
вода върху тенджера/тиган, която/който е
гореща/горещ, тъй като дъното може да се
деформира.
• В случай на проблем с артикула се свържете
с най-близкия ИКЕА магазин/отдел "Обслуж-
ване на клиенти" или посетете www.ikea.bg.

Hrvatski

Važno!
• Prije prve upotrebe, na proizvodu se mogu poja-
viti tragovi ulja jer su IKEA tave od lijevanog že-
ljeza prethodno tretirane posebnim uljem kako
bi se spriječila korozija tijekom transporta.
• Vidljivi tragovi ulja bezopasni su te ne utječu na
učinkovitost tave. Nestat će nakon sezoniranja
posuđa koja bi se trebala napraviti prije prve
upotrebe proizvoda, molimo pratiti upute.
50