Montar En Bici Con Niños - Tern Quick Haul D7i Bedienungsanleitung

Asegúrese de no sobrepasar el peso bruto máximo de la bicicleta con la carga total de la misma (Apéndice A).
Si circula con un acompañante o una carga, asegure todos los elementos sueltos, como correas
o ropa que puedan colgar, para que nada pueda quedar atrapado en las ruedas (2.E).
1.G. Montar en Bici con Niños
ADVERTENCIA : Nunca estacione ni deje a los niños en la bicicleta sin vigilancia. Los niños, al moverse,
pueden alterar el equilibrio de la bicicleta y hacer que esta caiga, lo que puede provocar lesiones graves (2.E).
Puede instalar y usar un asiento para niños siempre que se cumplan los siguientes requisitos:
• El asiento para niños cumple con la normativa europea EN
14344 sobre asientos de niños para bicicletas.
• El asiento está diseñado para que sea imposible cualquier contacto entre los pies del niño y la rueda.
• Los dedos del niño están protegidos para que no queden atrapados en cualquier
parte del sillín (como los muelles de los sillines con suspensión).
• El portaequipajes (rack) está homologado para la instalación de asientos para niños.
INFORMACIÓN: Existe la posibilidad de que algunos asientos infantiles homologados
según la norma EN 14344 no se adapten a su Pedelec. Consulte a su distribuidor para
saber qué asientos para niños son compatibles con su modelo de bicicleta.
El asiento para niños debe montarse lo más adelante posible para mantener el peso
centralizado. Montar el asiento para niños demasiado detrás del eje de la rueda trasera
puede hacer que la rueda delantera se separe del suelo involuntariamente (2.E).
Compruebe siempre el equilibrio de peso. Instale el asiento para niños y coloque sobre él un objeto de peso
equivalente al del niño. Realice una prueba de circulación en diferentes condiciones de carretera, incluyendo
un tramo de subida, y asegúrese de que la rueda delantera no tiene tendencia a levantarse del suelo.
ADVERTENCIA : No monte ni fije el asiento para niños a la tija del sillín ni a ninguna
parte del marco que no esté aprobada para el montaje del asiento para niños.
Seguridad y precauciones
• Los niños, independientemente de su edad, deben poder mantener la cabeza
levantada y soportar los rebotes que se producen al montar en bicicleta.
• Compruebe que haya suficiente espacio para los talones. La distancia al talón varía en
función del tamaño del pie del ciclista y de la longitud de la pierna del niño.
• Asegúrese de que el asiento para niños esté correctamente instalado
de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• Asegúrese de que no se exceda el peso bruto máximo (Apéndice A).
• No permita nunca que los niños se suban solos a la Pedelec, a
menos que un adulto esté sujetando la bicicleta.
• Sujete siempre su Pedelec cuando el niño esté en el asiento infantil
para evitar que la Pedelec o el niño se caigan.
• Vigile al niño de vez en cuando mientras circula, ya que puede quedarse dormido.
No permita que incline la cabeza excesivamente hacia un lado.
• No deje a los niños montados en la Pedelec con la pata de cabra bajada. Esto puede dañar
tanto la pata de cabra como el soporte de la pata de cabra en el cuadro de la Pedelec.
PELIGRO: Jamás, bajo ningún concepto, deje a los niños sin supervisión en la parte trasera
de la Pedelec, aunque esté con la pata de cabra bajada. Los niños, al moverse, pueden alterar el
equilibrio de la bicicleta y hacer que esta caiga, lo que puede provocar lesiones graves.
ADVERTENCIA : Asegúrese de que el niño lleve siempre un casco homologado para montar en bicicleta. .
4