Technologie; Roues - Tern Quick Haul D7i Bedienungsanleitung

6. Technologie

AVERTISSEMENT : Les Pedelecs Tern sont des machines complexes. Il est important pour votre
sécurité, vos performances et votre plaisir de savoir comment les éléments de votre vélo fonctionnent,
mais vous devez également travailler avec votre revendeur pour réaliser les opérations décrites
dans cette section. Si vous tentez de les effectuer vous-même, consultez d'abord votre revendeur
et faites-lui vérifier votre travail avant d'utiliser le vélo. En cas de doute, même minime, sur la
compréhension d'un élément de cette section du manuel, adressez-vous à votre revendeur.
6.A. Roues
REVENDEUR : Même si les roues de vélos sont conçues pour être amovibles afin de faciliter le
transport en cas de réparation d'une crevaison, le retrait et l'installation d'une roue arrière sur un Pedelec
Tern est un processus complexe qui nécessite une formation spéciale et qui ne doit pas être essayé.
Dans la plupart des cas, les axes de roues sont insérés dans des fentes appelées « pattes » dans la fourche et
le cadre, mais certains vélos utilisent ce que l'on appelle un système de montage de roue « à axe traversant ».
Si votre vélo est équipé d'une roue avant à axe traversant, assurez-vous que votre revendeur vous
a remis les instructions du fabricant et suivez-les lorsque vous installez ou retirez une roue avant à
axe traversant. Si vous ne savez pas ce qu'est un axe traversant, demandez à votre revendeur.
Si votre vélo n'est pas équipé d'un système de montage de roue à axe traversant,
ses roues seront fixées de l'une des trois manières suivantes :
1. Un axe creux traversé par un arbre (« de serrage »), lequel axe comporte un écrou de
tension réglable à une extrémité et une came décentrée à l'autre (fig. 16, 17)
2. Un axe creux traversé par un arbre (« de serrage »), lequel axe comporte un écrou
à une extrémité et un raccord pour une clé hexagonale, un levier de verrouillage ou
un autre dispositif de serrage à l'autre extrémité (fig. 18)
3. Les écrous hexagonaux ou les boulons à clé hexagonale qui sont vissés sur ou dans l'axe du moyeu (fig. 19).
fig. 16
fig. 17
24