Scheppach TS310 Original Bedienungsanleitung
Tischkreissäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TS310:
- Originalbetriebsanleitung (128 Seiten) ,
- Originalanleitung (48 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
4901305901 / 4901305902
AusgabeNr.
4901305851
Rev.Nr.
22/10/2020
TS310
Tischkreissäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Circular Saw Bench
GB
Translation of original instruction manual
Scie circulaire de table
FR
Traduction des instructions d'origine
Sega circolare da banco
IT
Traduzione dal libretto d'istruzione originale
Bordrundsav
DK
Oversættelse fra den originale brugervejledning
Bordsirkelsag
NO
Oversettelse fra original brukermanual
Tafel-cirkelzaag
NL
Vertaling van originele handleiding
Bordscirkelsåg
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Pyörösahapenkki
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Namizna krožna žaga
SI
8
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
Настольная циркулярная пила
RU
21
Перевод с оригинального руководства
Kreissaag
EE
33
Tõlge originaali manuaal
Mobilná stolová píla
CZ
46
Překlad z originálního návodu
Mobilní stolová pila
SK
58
Preklad originálu – Úvod
Fűrészasztal
HU
69
Az eredeti használati útmutató fordítása
Stalinis diskinis pjūklas
LT
80
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Galda ripzāģis
LV
92
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Stołowa pilarka tarczowa
PL
103
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
115
127
140
151
162
174
186
198
210
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach TS310
Inhaltszusammenfassung für Scheppach TS310
- Seite 1 Art.Nr. 4901305901 / 4901305902 AusgabeNr. 4901305851 Rev.Nr. 22/10/2020 TS310 Namizna krožna žaga Tischkreissäge Prevod iz originalnih navodil za uporabo Originalbedienungsanleitung Circular Saw Bench Настольная циркулярная пила Translation of original instruction manual Перевод с оригинального руководства Kreissaag Scie circulaire de table Tõlge originaali manuaal...
- Seite 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 5 12.1 ca. 3–8 mm 16.1 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 17.1 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Aufbau und Bedienung .............. 15 Transport ................... 17 Arbeitshinweise ................. 17 Wartung ..................18 Lagerung ................... 18 Elektrischer Anschluss .............. 18 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 19 Störungsabhilfe ................. 19 DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 10: Einleitung
Ihres Landes sind die für den Betrieb von spielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschlu- nischen Regeln zu beachten. ckungs- und Erstickungsgefahr! 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Rückschlag von Werkstücken und Werkstückteilen. – Verwenden Sie keine leistungsschwachen Elek- • Sägeblattbrüche. trowerkzeuge für schwere Arbeiten. • Herausschleudern von fehlerhaften Hartmetalltei- len des Sägeblattes. DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 12 – Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und digt sind. anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr – Halten Sie Handgriffe trocken, sauber und frei für Sie bedeuten. von Öl und Fett. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 13 Halter auf. nicht in der Ruhestellung befindet. – Darauf achten, dass die Maschine, wenn irgend möglich, immer an einer Werkbank oder einem Tisch befestigt ist. DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 14: Technische Daten
10 Stellen Sie vor der Benutzung von Einsatzwerk- Tischgröße 800 x 550 (950) mm zeugen sicher, dass alle Schutzvorrichtungen Schnitthöhe max. 90° 83 mm ordnungsgemäß befestigt sind. Schnitthöhe max. 45° 49 mm 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 15: Aufbau Und Bedienung
Stecken Sie Schrauben jeweils von außen nach in- M 4 x 10 und 4 x Scheiben 4. nen ein, sichern Sie Verbindungen mit Muttern von innen. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 16 ACHTUNG Nach dem Sägeblattwechsel prüfen Sie die Spaltkei- Überprüfen und reinigen Sie regelmäßig die Absaug- leinstellung und montieren wieder Tischeinlage (19) kanäle. und Absaughaube (20). 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 17: Transport
Sägeblatt und das Rückschlagen des • Werkstück mit beiden Händen vorschieben, im Werkstückes verhindert. Achten Sie auf die Spaltkeil- Bereich des Sägeblattes unbedingt einen Schiebe- dicke. stock als Schubhilfe verwenden. DE | 17 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 18: Wartung
• Die Netzspannung muss 230 Volt/50 Hz betragen. • Verlängerungsleitungen müssen bis 25 m Länge einen Querschnitt von 1,5 mm , über 25 m Länge mindestens 2,5mm aufweisen. 18 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 19: Entsorgung Und Wiederverwertung
Elektrischer Anschluss Leistung, die Sicherung ausreichend spricht an Überlastung durch stumpfes Sägeblatt Sägeblatt wechseln Brandflächen an der stumpfes Sägeblatt Sägeblatt schärfen, austauschen Schnittfläche falsches Sägeblatt Sägeblatt austauschen DE | 19 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 20: Garantiebedingungen
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;... - Seite 224 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 225: Ce-Konformitätserklärung
Ichenhausen, den 22.10.2020 _______________________________ Unterschrift / Andreas Pecher / Head of Product Management First CE: 2020 Documents registar: Dawid Hudzik Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 226 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 227 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...