Scheppach tku 4000 Originalanleitung
Tischkreissäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
tku 4000
Art.-Nr. 5278 0901 / 5278 0902 / 5278 0903 /
5278 0904 / 5278 0905 / 5278 0906 / 5278 0907
Tischkreissäge
D
Original-Anleitung
Circular Saw Bench
GB
Translation from the original instruction manual
Scie circulaire de table
FR
Traduction du manuel d'origine
Tafelcirkelzaag
NL
Vertaling van originele handleiding
Bordscirkelsåg
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Sirkkelipenkki
FIN
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Stolová kotoučová pila
CZ
Překlad z originálního návodu
tku 4000
D
Bandsäge
1–8
GB
Band Saw
9–16
FR
Scie à Ruban
17–25
NL
Bandzaag
26–33
SE
Bandsåg
34–41
FIN
Vannesaha
42–49
CZ
Pásová pila
50–57
U 2
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach tku 4000
Inhaltszusammenfassung für Scheppach tku 4000
- Seite 1 4000 tku 4000 Art.-Nr. 5278 0901 / 5278 0902 / 5278 0903 / 5278 0904 / 5278 0905 / 5278 0906 / 5278 0907 Tischkreissäge Bandsäge 1–8 Original-Anleitung Band Saw 9–16 Circular Saw Bench Translation from the original instruction manual Scie à...
- Seite 2 1. Garancija se protegnuje samo na materijalne- ili tvorničke greške. Oštečna djelar se besplatno zamijenjuju, izmenu mora strana kupca da naumi. Mi preuzimamo samo garanciju za originalne Scheppach-djelove. 2. Nema garancijski zahtjev kod: prijevozne štete, istrošenih djelova, šteta skroz pogrešno rukovanje i nepoštovanje upute uz uporabu, ispadanje iz elektrićnog postrojenja kod...
- Seite 3 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 2 Fig. 8 Fig. 8.1 Fig. 4.1 Fig. 9 Fig. 3 Fig. 4.2 Fig. 10 Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 4 Fig. B Fig. G Fig. 11 Fig. 15 Fig. C Fig. H Fig. 11.1 Fig. 16 ca. 5 mm Fig. D Fig. K Fig. 12 Fig. 17 max. 8 mm Fig. E Fig. L Fig. 13 Fig. 18 Fig. F Fig.
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
2. Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung. Technische Daten 3. Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fach kräf te. Baumaße L x B x H mm 1590 x 590 x 1200 4. Einbau und Austausch von nicht Original scheppach (mit Tischverlängerung) Ersatzteilen. Gesamtlänge mm ohne Tischverlängerung 5. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Absaugung mit mindestens 20 m/s Luftgeschwindig- Netzstecker ziehen. keit von einer dauerhaft sicheren Unterschreitung des in der Bundesrepublik Deutschland geltenden TRK-Grenz- scheppach Absauganlage angeschlossen werden. Beach- wertes für Holzstaub ausgegangen werden. ten Sie dazu die Bestimmungsgemäße Verwendung. Je nach zu bearbeitenden Werkstoffen oder Werkstoffbe- schaffenheit die Belastungswerte des Werkstoffherstellers Schutzeinrichtungen und Abdeckungen montiert sein. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Maschine entspricht der gültigen EG-Maschinenricht- scheppach Maschine darf nur mit Originalzubehör linie. und Originalwerkzeugen des Herstellers genutzt wer- Die scheppach Tischkreissäge tku 4000 ist definiert als den. halbstationäre Maschine gemäß EN 1870-1. bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schaden am Tisch kräftig anfassen und anheben. -
Seite 8: Montage
Dies ist für die Aufbewahrung des Werkzeuges Zum Lieferumfang gehören vorgesehen. 1 Sägeblattschlüssel SW 10/13/17 Aus verpackungstechnischen Gründen ist Ihre scheppach- Transporträder, Fig. 4.2 Maschine nicht komplett montiert. Die Transporträder werden an den hinteren Gestellfüßen Zur Montage die Sägetischplatte umgekehrt auflegen. Zum mit je 2 Sechskantschrauben, Beilagscheiben und Muttern Schutz der Tischoberfläche einen Karton unterlegen. - Seite 9 Montage und Wechsel des Sägeblatts dürfen nur bei gezo- Das Werkstück mit dem beiliegenden Schiebestock genem Netzstecker erfolgen. führen. Nur Original scheppach Sägeblätter einbauen. Bei Querschnitte, Fremdprodukten übernehmen wir keine Garantie. ohne Abbildung Für Quer- und Winkelschnitte die Querschneidlehre oder 1.
-
Seite 10: Wartung
Arbeitshinweise abgewandten Seite Sägeblattes anfällt. Verdecktschneiden und Fälzen obere Werkzeug verdeckung Arbeiten an Kreissägemaschinen entfernen bzw. Schutzhaube nach oben schwenken und Schneiden schmaler Werkstücke, Fig. D den Spaltkeil absenken. Auf gute Werkstückführung achten (Breite des bearbeiteten Werkstückes unter 120 mm) (hinteres Anschlagende ggf. -
Seite 11: Elektrischer Anschluss
Elektro-Fachkraft durchgeführt werden. längerungsleitung müssen diesen Vorschriften entsprechen. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: Motor-Bremseinrichtung 1. Motorenhersteller Ihre Tischkreissäge tku 4000 ist mit einer auto matisch 2. Stromart des Motors wirkenden Stillstandbremse ausgerüstet. Die Wirksamkeit 3. Daten des Maschinen-Typenschildes Bremse... -
Seite 12: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Angewandte harmonisierte Normen: Hiermit erklären wir, scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungs- EN12100-1, EN12100-2, EN294, EN349, EN418, EN847-1, EN954-1, maschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, daß EN1088, EN1870-1, EN60204-1, EN55014, EN60555-2, EN60555-3 die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon zipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrach ten Ausführung... - Seite 64 "pdfFactory Pro" www.fineprint.com.cn...