Spécifications - Sony DCR-TRV238E Bedienungsanleitung

Français
Spécifications
Caméscope
Système
Système d'enregistrement vidéo
2 têtes rotatives,
balayage hélicoïdal
Système d'enregistrement audio
Têtes rotatives, Système PCM
Quantification : 12 bits (Fs 32 kHz,
stéréo 1, stéréo 2), 16 bits
(Fs 48 kHz, stéréo)
Signal vidéo
PAL couleur, normes CCIR
Cassette recommandée
Cassette vidéo Hi8/Digital8
Temps d'enregistrement/lecture
(cassette vidéo Hi8 de 90 min)
Mode SP : 1 heure
Mode LP : 1 heure et 30 minutes
Temps d'avance rapide/
rembobinage (cassette vidéo Hi8
de 90 min)
Env. 5 min
Viseur
Electronique, Monochrome
Dispositif d'image
DCR-TRV238E/TRV239E/
TRV340E :
CCD 3 mm (type 1/6)
(dispositif à transfert de charge)
Brut : environ 800 000 pixels
Net : environ 400 000 pixels
DCR-TRV738E :
CCD 3,8 mm (type 1/4,7)
(dispositif à transfert de charge)
Brut : environ 1 070 000 pixels
Net : environ 690 000 pixels
(mode Caméra)
environ 1 000 000 pixels
(mode Mémoire)
Objectif
Objectif à zoom électrique combiné
Diamètre du filtre 37 mm
DCR-TRV238E/TRV340E :
25× (optique) 700× (numérique)
DCR-TRV239E :
25× (optique) 800× (numérique)
DCR-TRV738E :
15× (optique) 420× (numérique)
254
Longueur focale
DCR-TRV238E/TRV239E/
TRV340E :
2,4 – 60 mm
converti en appareil photo 24 × 36
46 – 1 150 mm
DCR-TRV738E :
3,6 – 54 mm
converti en appareil photo 24 × 36
Mode Caméra :
48 – 720 mm
Mode Mémoire :
40 – 600 mm
Température de couleur
Automatique
Illumination minimale
DCR-TRV238E/TRV239E/
TRV340E :
6 lx (lux) (F 1,6)
DCR-TRV738E :
7 lx (lux) (F 1,6)
0 lx (lux) (en mode NightShot)*
* Les sujets invisibles dans
l'obscurité peuvent être filmés par
l'éclairage infrarouge.
Connecteurs de sortie
Sortie S-vidéo
Mini DIN 4 broches
Signal de luminance: 1 Vc-c,
75 Ω (ohms), asymétrique
Signal de chrominance: 0,3 Vc-c,
75 Ω (ohms), asymétrique
Sortie audio/vidéo
Minijack AV, 1 Vc-c, 75 Ω (ohms),
asymétrique, sync négative 327 mV,
(à une impédance de sortie de plus
de 47 kΩ (kohms))
Impédance de sortie inférieure à
2,2 kΩ (kohms)/Minijack stéréo
(ø 3,5 mm)
Prise de casque
Minijack stéréo (ø 3,5 mm)
Prise USB
Minijack B
Prise LANC
Super minijack stéréo (ø 2,5 mm)
Prise MIC
Minijack stéréo (ø 3,5 mm )
Sortie DV
Prise à 4 broches
Ecran LCD
Image
6,2 m (type 2,5)
50,3 × 37,4 mm
Nombre total de points
123 200 (560 × 220)
Généralités
Alimentation
7,2 V (batterie)
8,4 V (adaptateur secteur)
Consommation électrique
moyenne (avec batterie)
Pendant l'enregistrement avec
Ecran LCD
DCR-TRV238E/TRV239E/
TRV340E :
3,8 W
DCR-TRV738E :
4,2 W
Viseur
DCR-TRV238E/TRV239E/
TRV340E :
3,0 W
DCR-TRV738E :
3,4 W
Température de fonctionnement
0°C à 40°C
Température de recharge
conseillée
10°C à 30°C
Température d'entreposage
–20°C à + 60°C
Dimensions (approx.)
DCR-TRV238E/TRV239E/
TRV340E :
206 × 101 × 85 mm
(l/h/p)
DCR-TRV738E :
207 × 101 × 85 mm
(l/h/p)
Poids (env.)
DCR-TRV238E/TRV239E :
890 g
DCR-TRV340E/TRV738E :
900 g
sans la batterie, la cassette le
capuchon d'objectif et la
bandoulière
DCR-TRV238E :
1 030 g
DCR-TRV239E/TRV340E/
TRV738E :
1 040 g
avec la batterie (NP-FM30 ou NP-
FM50), une cassette Hi8 de 90 min
le capuchon d'objectif et la
bandoulière
Accessoires fournis
Voir page 5.