Ungefähre Länge Des Im Memory - Sony DCR-TRV238E Bedienungsanleitung

Utilisation d'un "Memory Stick"
– Introduction
Temps approximatif d'enregistre-
ment d'images animées sur un
"Memory Stick"
Le temps d'enregistrement dépend de la taille de
l'image sélectionnée et de la complexité du sujet.
Taille de
l'image/
Bildgröße
(mitgeliefert)
5 min 20 sec/
160 × 112
5 Min. 20 Sek.
1 min 20 sec/
320 × 240
1 Min. 20 Sek.
Le tableau ci-dessus indique le nombre
approximatif d'images fixes et le temps
d'enregistrement d'images animées sur un
"Memory Stick" formaté sur votre caméscope.
Remarque (DCR-TRV738E seulement)
Si vous enregistrez une image fixe en 1152 × 864
avec votre caméscope et essayez de la lire sur un
autre appareil ne supportant pas cette taille, elle
sera affichée dans une plus petite taille.
8MB 16MB
(fourni)/ (en option)/
(optional)
10 min 40 sec/ 21 min 20 sec/ 42 min 40 sec/
10 Min. 40 Sek. 21 Min. 20 Sek. 42 Min. 40 Sek. 85 Min. 20 Sek.
2 min 40 sec/
2 Min. 40 Sek.
Verwendung des Memory Stick
– Einführung
Ungefähre Länge des im Memory
Stick speicherbaren Films
Die Filmlänge hängt von der gewählten
Bildgröße und dem Detailreichtum des Motivs
ab.
Type de "Memory Stick"/
Typ des Memory Stick
32MB
(en option)/
(optional)
5 min 20 sec/
5 Min. 20 Sek.
Die ungefähre Anzahl der Bilder bzw. die
ungefähre Filmlänge in den obigen Tabellen
gelten für den Fall, dass der Memory Stick mit
dem Camcorder formatiert wurde.
Hinweis (nur DCR-TRV738E)
Wenn Sie ein mit diesem Camcorder
aufgenommenes 1152 × 864-Standbild mit einem
anderen Gerät wiedergeben, das diese Bildgröße
nicht unterstützt, verkleinert sich das Bild.
64MB 128MB
(en option)/ (en option)/
(optional) (optional)
85 min 20 sec
10 min 40 sec/ 21 min 20 sec/
10 Min. 40 Sek. 21 Min. 20 Sek.
159