Beispiel - Bosch Rexroth IndraMotion MTX 11VRS Anwendungsbeschreibung

62/73 Bosch Rexroth AG
Bedienung
<LE_PlcMsg>
.
.
.
<TextId Value="1">Beispieltext (5 Zeichen): %s5</TextId>
<TextId Value="2">Beispiel vorzeichenbehaftete Zahlen (byte, short, integer): %d1, %d2, %d4</TextId>
<TextId Value="3">Beispiel vorzeichenlose Zahlen (byte, short, integer): %u1, %u2, %u4</TextId>
<TextId Value="4">Beispiel Gleitkommazahlen (single, double): %f4, %f8</TextId>
.
.
.

Beispiel

Platzhalterzeichen Beschreibung
Liest eine Anzahl von X Bytes aus den Nutzdaten und interpre‐
%sX tiert diese als Zeichenkette. Ist X nicht abgegeben, werden die
restlichen Nutzdaten als Text verwendet.
Liest eine Anzahl von X Bytes aus den Nutzdaten und interpre‐
%dX tiert diese als vorzeichenbehaftete Ganzzahl. Mögliche Werte für
X sind 1, 2 und 4 Bytes.
Liest eine Anzahl von X Bytes aus den Nutzdaten und interpre‐
%uX tiert diese als vorzeichenlose Ganzzahl. Mögliche Werte für X
sind 1, 2 und 4 Bytes.
Liest eine Anzahl von X Bytes aus den Nutzdaten und interpre‐
%fX tiert diese als Gleitkommazahl. Mögliche Werte für X sind 4 und
8 Bytes.
Abb.6-17: Verfügbare Platzhalterzeichen
Jedes Element der Nutzdaten kann nur einmal für je ein Platzhal‐
terzeichen genutzt werden.
Die Reihenfolge der Elemente der Nutzdaten muss genau der Rei‐
henfolge der Platzhalterzeichen im dazugehörigen Text entspre‐
chen.
Vor und nach jedem Platzhalterzeichen muss im Text ein Leerzei‐
chen vorhanden sein. Andernfalls werde die Platzhalterzeichen
nicht erkannt
Innerhalb der Sprachdateien befinden sich die relevanten Stellen im Element
"LE‑PlcMsg". Ein umfassendes Beispiel ist im nachfolgenden Kapitel gegeben.
Programm:
Dieses Beispiel demonstriert, wie sich Anpassungen in den Sprachdateien auf
die Darstellung des Aktionsrekorders auswirken. Damit die Anzeige tatsächlich
das Gewünschte darstellt, ist sicherzustellen, dass die SPS auch die korrekten
Werte an das Kernmodul des Aktionsrekorders überträgt.
1. Öffnen der Sprachdatei "Language.de-DE" mit einem Texteditor
2. Suche des Elements "LE_PlcMsg"
3. Hinzufügen des Eintragstyps mit dem Wert 77:
<EventType Value="77">Statusereignis Werkzeug</Event-
Type>
4. Hinzufügen der Maschinenkomponente mit dem Wert 88:
<Component Value="5">Werkzeugwechsler</Component>
5. Hinzufügen des Platzhaltertextes Nummer 666:
DOK-MTX***-ACR*****V11-AP01-DE-P
Rexroth IndraMotion MTX 11VRS Aktionsrekorder