Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ex-Bereich: In manchen Anwendungen besteht Explosionsgefahr. Das APW-Portfolio umfasst Wägemodule, die
in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden können. Weltweit gibt es viele Richtlinien und Standards,
die Regeln für explosionsgefährdete Bereiche festlegen. Abbildung 1-10 zeigt die Weltkarte und, welche gültigen
Standards in den unterschiedlichen Regionen gelten.
Richtlinien
CENELEC (Europa) ATEX
CEC (Kanada)
NEC (USA)
NEC (USA)
GOST R (Russland) GOST R-Ex
AQSIQ (China)
MHLW (Japan)
IEC (Australien)
Abbildung 1-10: Weltkarte der geltenden Richtlinien
und Standards für explosionsgefährdete Bereiche
APW-Wägemodule erfüllen die Anforderungen der Standards ATEX, CSA, FM und NEPSI. APW-Wägemodule sind
in Ex-Bereichen der Zonen 1 und 2 (Division 1 und 2, Klasse 1) einsetzbar, in denen sich im Normalbetrieb
explosionsgefährdete Atmosphären mit Gasen oder Dämpfen bilden können. In Ex-Bereichen der Zone 1, in denen
im Normalbetrieb gelegentlich Explosionsgefahr durch gebildete Gase oder Dämpfe bestehen kann, wird das
Wägemodul aus einer speziellen Spannungsquelle versorgt, die sich im explosionsgefährdeten Bereich befindet.
In explosionsgefährdeten Bereichen erfolgt die gesamte Kommunikation über die Stromschleifenschnittstelle und
eigensichere Kabel. Die Spannungsversorgung überträgt die Datenkommunikation vom Wägemodul an einen
Schnittstellenkonverter, der sich im sicheren Bereich befindet. Der Schnittstellenkonverter hat die Funktion, die
Stromschleifenschnittstelle in eine RS232- oder RS422-Schnittstelle umzuwandeln. Auf diese Weise kann das
Wägemodul mit einer SPS oder einem Computer kommunizieren. Abbildung 1-11 unten zeigt eine typische
Systemkonfiguration mit diesen Komponenten.
Ex-Bereich
Erhältlich bei METTLER TOLEDO
Produkt von Drittanbietern
16
Zulassungen
METTLER TOLEDO
© 06/2014
Standard
CSA
FM
UL
NEPSI
TIIS
IEC-Ex
Abbildung 1-11: Typische Konfiguration
in explosionsgefährdeten Bereichen
1: Wägemodul
2: Terminalbox und 6-adriges Ex-i-Kabel
3: Stromversorgung
4: 4-adriges Ex-i-Kabel
5: Schnittstellenkonverter
6: RS232- oder RS422-Kabel
7: Invertieradapter (Stecker auf Stecker)
8: Feldbusmodul
9: Feldbuskabel
Sicherer Bereich
10: SPS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
