Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mounting the battery pack (See fig. 10 &11)
Montáž akumulátorového modulu (pozrite obr. 10 a 11)
Mounting the battery pack (See fig. 10 &11)
Mounting the battery pack (See fig. 10 &11)
10
10
10
CAUTION
POZOR
CAUTION
CAUTION
Before mounting the battery pack, make sure the tank is clean and dry especially on the battery cover and battery cartridge. If needed,
Pred montážou akumulátorového modulu sa uistite, že je nádrž čistá a suchá, najmä v oblasti krytu akumulátora a jednotky akumulá-
wipe off any dirt or spilled water.
Before mounting the battery pack, make sure the tank is clean and dry especially on the battery cover and battery cartridge. If needed,
Before mounting the battery pack, make sure the tank is clean and dry especially on the battery cover and battery cartridge. If needed,
tora. V prípade potreby utrite nečistoty alebo rozliatu vodu.
wipe off any dirt or spilled water.
wipe off any dirt or spilled water.
1.Press the clip on the battery cartridge cover and pull outside. Show as (fig 10）.
1. Stlačte západku na kryte jednotky akumulátora a vytiahnite ju von. Pozrite obr. 10.
1.Press the clip on the battery cartridge cover and pull outside. Show as (fig 10）.
1.Press the clip on the battery cartridge cover and pull outside. Show as (fig 10）.
2.Insert the battery pack into the battery cartridge, show as fig.11. After head a click sound, it means the battery pack already secured.
2. Vložte akumulátorový modul do jednotky akumulátora, pozrite obr. 11. Hneď ako začujete zvuk zacvaknutia, znamená to, že je
2.Insert the battery pack into the battery cartridge, show as fig.11. After head a click sound, it means the battery pack already secured.
akumulátorový modul zaistený.
2.Insert the battery pack into the battery cartridge, show as fig.11. After head a click sound, it means the battery pack already secured.
Turning the sprayer ON/OFF (See fig 12)
Turning the sprayer ON/OFF (See fig 12)
Zapínanie/vypínanie postrekovača (pozrite obr. 12)
Turning the sprayer ON/OFF (See fig 12)
12
12
12
Battery volume indicator (See fig. 13)
Battery volume indicator (See fig. 13)
Battery volume indicator (See fig. 13)
Ukazovateľ nabitia akumulátora (pozrite obr. 13)
13
13
13
OPERATION
PREVÁDZKA
OPERATION
OPERATION
11
11
11
The sprayer was constructed as two stage main switch, I stage is
lower pressure and the II stage is high pressure.
Postrekovač bol konštruovaný ako dvojstupňový hlavný vypínač,
The sprayer was constructed as two stage main switch, I stage is
The sprayer was constructed as two stage main switch, I stage is
stupeň I je nižší tlak a stupeň II je vysoký tlak.
lower pressure and the II stage is high pressure.
lower pressure and the II stage is high pressure.
To switching on, just press the switch button on I or II position.
Pre zapnutie len stlačte vypínač do polohy I alebo II.
To switching on, just press the switch button on I or II position.
To switching on, just press the switch button on I or II position.
To switching off, just press the switch button on "o" position.
Pre vypnutie len stlačte vypínač do polohy „o".
To switching off, just press the switch button on "o" position.
To switching off, just press the switch button on "o" position.
The sprayer has a battery volume indicator feature. After turn on the
Postrekovač má funkciu ukazovateľa nabitia akumulátora. Po za-
sprayer, the three indicator light will on.
The sprayer has a battery volume indicator feature. After turn on the
The sprayer has a battery volume indicator feature. After turn on the
pnutí postrekovača sa rozsvietia tri kontrolky.
sprayer, the three indicator light will on.
sprayer, the three indicator light will on.
If the battery pack is full, the three light will all on .If the battery pack
Ak je akumulátorový modul plne nabitý, budú svietiť všetky tri.
is empty, the light remains only one ligh. Please double check the
If the battery pack is full, the three light will all on .If the battery pack
If the battery pack is full, the three light will all on .If the battery pack
Ak je akumulátorový modul vybitý, bude svietiť iba jedna. Vždy
battery pack volume. If necessary, change a new one immediately.
is empty, the light remains only one ligh. Please double check the
is empty, the light remains only one ligh. Please double check the
kontrolujte nabitie akumulátorového modulu. Ak je to nutné,
battery pack volume. If necessary, change a new one immediately.
battery pack volume. If necessary, change a new one immediately.
vymeňte ho za nový.
9
9
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
