Philips TRANSPAC 4 Bedienungsanleitung Seite 27

LIST NO. 453564326511
COMMODITY NO. DF-4520
DATE PREPARED 1-26-2012
ARTIST KENT
VAROVÁNÍ: Soupravy s proplachovacím zařízením s 30 ml za hodinu nejsou
určeny k ovládání rychlosti průtoku. Rychlost průtoku musí být ovládána
infuzní pumpou. Nepoužívejte tuto soupravu společně s manžetou pro tlakové
podávání roztoku.
C. Aktivujte plnicí mechanizmus pumpy pro čerpání roztoku proplachovacím zařízením
a zároveň při připojení umožněte zpětný tok arteriální kanylou.
VAROVÁNÍ: Při připojování postupujte opatrně, aby se do systému nedostal
vzduch.
VAROVÁNÍ: Bude-li tento výrobek používán s tučnými emulzemi, tyto se musejí
zavádět přes kohout kompatibilní s lipidy instalovaný distálně k sestavě
proplachování/snímače, aby nedošlo k popraskání vedení snímače.
VI. Kontrola těsnosti
Po uplynutí přibližně jedné minuty zkontrolujte v komůrce kapačky rychlost průtoku,
abyste se ujistili, že zařízení nepřetržitého průtoku funguje správně. Také musíte provést
vizuální kontrolu těsnosti, jelikož i malá netěsnost může zkreslit aktuální nepřetržitý
průtok katétrem. Dle nemocničního standardu péče definujte protokol pro pravidelnou
kontrolu systému, zda je tlak zdrojové kapaliny správný, zda je správná rychlost průtoku
a zda nedochází k netěsnostem.
VII. Indikace a kontraindikace
A. Indikace
● Katetrizace pupečníkové artérie novorozenců
● Invazivní monitorování tlaku pomocí infuzní pumpy
B. Kontraindikace
● Monitorování levé síně bez filtru eliminujícího vzduch mezi zdrojem roztoku a
zařízením nepřetržitého průtoku
● Monitorování nitrolebního tlaku
● Monitorování sekčního tlaku
● Monitorování nitroděložního tlaku
NEPOUŽÍVEJTE TUTO SOUPRAVU SPOLEČNĚ S MANŽETOU PRO TLAKOVÉ
PODÁVÁNÍ ROZTOKU.
SOUPRAVA TRANSPAC 4 JE URČENA K JEDNORÁZOVÉMU POUŽITÍ. NEPOUŽÍVEJTE
®
OPAKOVANĚ. OPAKOVANÉ POUŽITÍ ZÁPORNĚ OVLIVŇUJE VÝKON/STERILITU, COŽ
MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK PORUCHU/KONTAMINACI VÝROBKU.
27
PAPER AND INK SPECS: REFER TO SPECIFICATION IS-012
FINISHED TRIM: 8.5" X 11" (± 1/8")
FINISHED FOLD: 4.25" x 11" (± 1/8")
VENDOR TO CERTIFY PAPER STOCK
VENDOR: SEE SPECIFICATION IS-012
CS