Philips TRANSPAC 4 Bedienungsanleitung Seite 21

LIST NO. 453564326511
COMMODITY NO. DF-4520
DATE PREPARED 1-26-2012
ARTIST KENT
VIKTIGT! Utrustningar som har en spolningshastighet på 30 ml per timme ska
inte användas för att kontrollera flödeshastigheten. Flödeshastigheten måste
kontrolleras med hjälp av en infusionspump. Får ej användas tillsammans med
en tryckmanschett.
C. Aktivera pumpens tillförselmekanism så att den pumpar lösning genom
spolningsenheten samtidigt som artärkanylen flödar bakåt under anslutningen.
VIKTIGT! Se till att ingen luft kommer in i systemet under anslutningsproceduren.
VIKTIGT! Om produkten används tillsammans med fettemulsioner måste
dessa tillföras genom den stoppventil som är kompatibel med lipider och som
är distal till givarenheten, för att undvika att givarslangen går sönder.
VI. Upptäcka läckor
Efter cirka en minut ska flödeshastigheten i droppkammaren kontrolleras för att
säkerställa att enheten för kontinuerlig spolning fungerar korrekt. Inspektera också
enheten visuellt för att upptäcka läckor, eftersom en liten läcka kan ge en felaktig bild
av det faktiska kontinuerliga flödet genom katetern. Ett protokoll bör upprättas enligt
sjukhusets vårdstandard för rutinkontroll av systemets flödestryck, flödeshastighet och
eventuella läckor.
VII. Indikationer och kontraindikationer
A. Indikationer
● Kateterisering av navelsträngsartär hos neonatala
● Invasiv tryckövervakning med infusionspump
B. Kontraindikationer
● Övervakning av vänster förmak utan ett lufteliminerande filter mellan lösningen
och enheten för kontinuerlig spolning
● Övervakning av intrakraniellt tryck
● Övervakning av kompartementtryck
● Övervakning av intrauterint tryck
FÅR EJ ANVÄNDAS TILLSAMMANS MED EN TRYCKMANSCHETT.
TRANSPAC 4-UTRUSTNINGEN ÄR AVSEDD FÖR ENGÅNGSBRUK. FÅR EJ
®
ÅTERANVÄNDAS. ÅTERANVÄNDNING PÅVERKAR PRESTANDAN/STERILITETEN
NEGATIVT OCH KAN RESULTERA I FUNKTIONSFEL ELLER KONTAMINERING.
21
PAPER AND INK SPECS: REFER TO SPECIFICATION IS-012
FINISHED TRIM: 8.5" X 11" (± 1/8")
FINISHED FOLD: 4.25" x 11" (± 1/8")
VENDOR TO CERTIFY PAPER STOCK
VENDOR: SEE SPECIFICATION IS-012
SV