Philips TRANSPAC 4 Bedienungsanleitung Seite 11

LIST NO. 453564326511
COMMODITY NO. DF-4520
DATE PREPARED 1-26-2012
ARTIST KENT
V. Het bewakingssysteem aansluiten op de patiënt
OPMERKING: bij gebruik van een persspoelapparaat wordt het afgeraden het
systeem bij een patiënt aan te brengen met de spoelclip bevestigd op het apparaat,
omdat door beweging van de patiënt onbedoeld het snelspoelmechanisme kan
worden geactiveerd. Als het wenselijk is het bewakingssysteem op de patiënt aan
te brengen, moet de spoelclip worden verwijderd.
A. Verwijder de niet-ventilerende dop van de patiëntconnector.
B. Stel de infuuspomp in op de gewenste flowsnelheid. Er kan nu een continue lage
flowspoeling worden waargenomen bij de patiëntconnector en in de druppelkamer
(indien aanwezig).
LET OP: kits met een spoelapparaat met een snelheid van 30 ml per uur zijn
niet bedoeld voor het regelen van de flowsnelheid. De flowsnelheid moet
worden geregeld door een infuuspomp. Gebruik geen drukinfuusmanchet.
C. Activeer het pompmechanisme en pomp de oplossing door het spoelapparaat terwijl
u een tegenstroom laat plaatsvinden in de arteriële canule tijdens het bevestigen.
LET OP: zorg ervoor dat er geen lucht in het systeem komt tijdens het
aansluiten.
LET OP: als dit product wordt gebruikt met vetemulsies, moeten deze worden
ingevoerd via de lipidecompatibele stopkraan die zich distaal ten opzichte van
het spoel-/transducersysteem bevindt, om te voorkomen dat de transducerlijn
scheurt.
VI. Controleren op lekkages
Nadat er ongeveer één minuut is verstreken, dient u de flowsnelheid in de druppelkamer
te controleren om er zeker van te zijn dat het apparaat voor continue spoeling goed
functioneert. Er dient ook een visuele inspectie op lekken plaats te vinden, aangezien
een klein lek een verkeerde weergave van de werkelijke continue flow door de katheter
kan geven. Er moet een protocol worden opgesteld volgens de zorgnormen van het
ziekenhuis voor een routinematige controle van het systeem op een juiste druk van de
vloeistofbron, een correcte flowsnelheid en lekkages.
VII. Indicaties en contra-indicaties
A. Indicaties
● Katheterisatie van de navelslagader bij pasgeborenen
● Invasieve drukbewaking met infuuspomp
B. Contra-indicaties
● Bewaking van het linkeratrium zonder een luchtverwijderingsfilter tussen de
oplossingsbron en het apparaat voor continue spoeling
● Bewaking van de intracraniële druk
● Bewaking van de compartimentale druk
● Bewaking van de intra-uteriene druk
GEBRUIK DE KIT NIET MET EEN DRUKINFUUSMANCHET.
DE TRANSPAC 4-KIT IS EEN APPARAAT VOOR EENMALIG GEBRUIK. NIET
®
HERGEBRUIKEN. HERGEBRUIK HEEFT EEN NEGATIEF EFFECT OP DE PRESTATIE/
STERILITEIT MET MOGELIJK EEN DEFECT PRODUCT/BESMETTING TOT GEVOLG.
11
PAPER AND INK SPECS: REFER TO SPECIFICATION IS-012
FINISHED TRIM: 8.5" X 11" (± 1/8")
FINISHED FOLD: 4.25" x 11" (± 1/8")
VENDOR TO CERTIFY PAPER STOCK
VENDOR: SEE SPECIFICATION IS-012
NL