Sanyo DC-007C Handbuch Seite 70

Synchrone opnamen van CD naar band/MD naar band
1. Leg de cassette in het toestel.
2. Leg de CD in het toestel en selecteer de functie "CD", of leg de MD in
het toestel en selecteer de functie "MD".
- Voor geprogrammeerde opnamen moet u het materiaal vooraf
programmeren.
3. Druk op de REC PAUSE-toets. Het tapedeck staat nu in
opnamepauzestand.
4. Druk op de PLAY-toets (CD-wisselaar of MD-deck). De opname
begint in voorwaartse richting.
- Als de CD- of MD-weergave pauzeert, pauzeert ook de opname,
en als de CD- of MD-weergave wordt hervat, wordt de opname
eveneens hervat.
5. Druk op de STOP-toets (CD-wisselaar of MD-deck) om de opname te
stoppen.
- Als de STOP-toets (tapedeck) wordt ingedrukt, loopt de CD- of
MD-weergave door.
Tijdelijk stopzetten van de opname
Druk op de REC PAUSE-toets. Om de opname voort te zetten, drukt u op
de FWD of REV PLAY-toets (overeenkomstig de knipperende PLAY-
indicator).
- Tijdens de opnamepauze loopt de CD- of MD-weergave door.
Als een zwevingsfrequentiestoring hoorbaar is
hoofdtoestel)
Soms is een hoge ruis, zweving genaamd, hoorbaar tijdens de opname
van radio-uitzendingen. Men kan dan als volgt te werk gaan,
Houd de d-toets ingedrukt en druk op de c-toets om "Bc-1" of "Bc-2"
te selecteren. Selecteer de instelling die het beste resultaat oplevert.
VÓÓR HET OPNEMEN VAN EEN MD [MD-
deck]
MD-opnamesysteem
Een MD bevat twee gebieden voor het opslaan van data: één voor de
muziek (geluid), één voor een index (passagenummers, passagenamen,
enz.) (Fig. 17). Nadat iedere passage is opgenomen, wordt de informatie
over die passage in het indexgebied van de MD geschreven. Bij het
weergeven van de MD, leest het MD-deck die informatie (TOC) om de
passage te lokaliseren. Als men de passage-informatie editeert, wijzigt
het deck de informatie.
(TOC: Table of Contents, d.w.z. inhoudstafel)
Opmerking:
Het netsnoer niet loskoppelen terwijl "TOC" brandt.
Passagenummer
Opnemen van een CD
De digitale invoermodus wordt automatisch geselecteerd.
Passagenummers worden automatisch in dezelfde volgorde toegekend
als op de CD. (gesynchroniseerde marker) (Fig. 18)
- Tijdens het opnemen van CD naar MD is het mogelijk dat de
opnametijd niet overeenstemt.
Opnemen van de tuner, band of video
Analoge ingangsmodus wordt automatisch geselecteerd.
Een doorlopende opname wordt beschouwd als één passage.
Beveiligingen tegen ongewild wissen
Als u het opgenomen materiaal permanent wil behouden, zet u het lipje op
de achterkant van de MD in beveiligingsstand (open) met behulp van een
potlood of een ander puntig voorwerp (Fig. 19a). Om op de MD te kunnen
opnemen of wissen, zet u het lipje in opnamestand (gesloten) (Fig. 19b).
69
MD-OPNAMEN [MD-deck]
COMPUTEROPNAMEN VAN CD NAAR MD
Met computeropnamen kunt u een CD op een MD opnemen door slechts
één toets in te drukken.
1. Leg de op te nemen CD('s) in het toestel.
2. Leg de MD voor opname in het toestel.
3. Selecteer "CD"-functie.
4. Druk op de DISC SELECT-toets (1, 2 of 3) om de CD te selecteren die
het eerst moet worden opgenomen, druk dan op de STOP-toets (CD-
wisselaar).
5. Zorg ervoor dat de CD-wisselaar en het MD-deck beide in stopstand
staan.
6. Druk op de COMPU REC-toets. De COMPU REC-indicator knippert.
Op het MD-display verschijnt de melding "COMPU REC", en dan "All
Erase?".
"CD –> MD" verschijnt op het display van de tuner/versterker.
- Het opnemen begint automatisch als de MD volledig blanco is.
7. Druk op de COMPU REC-toets. "REC START" verschijnt even. Zodra
de toets is ingedrukt verlopen alle bewerkingen automatisch. De
digitale opnamemodus wordt automatisch geselecteerd en het
(alleen
opnemen begint vanaf passage 1.
- Als de melding "No Digital" knippert, moet u de verbinding van de
optische kabel (CD-wisselaar naar MD-deck) controleren.
De indicators PLAY, COMPU REC (MD-deck) en PLAY (CD-wisselaar)
branden als de opnamebewerking begint. De volgende melding
verschijnt op het display.
MD-deck:
Tuner/versterker:
- Als TOC op de CD niet werd gelezen, begint de opname niet.
Als de opname klaar is, stoppen de CD-wisselaar en het MD-deck
automatisch. "REC END" verschijnt kort.
Opmerking:
- Als de MD reeds een opname bevat, wordt de MD eerst gewist en dan
opgenomen.
- De passagenummers worden automatisch toegekend in dezelfde
volgorde als op de CD.
- Tijdens de opname kan niet worden gepauzeerd.
De opname kan op ieder ogenblik worden stopgezet door het indrukken
van de STOP-toets (CD-wisselaar of MD-deck).
Opname van huidige passage door één druk op een toets
Om muziek op te nemen terwijl u er naar luistert, drukt u op de COMPU
REC-toets.
De CD-wisselaar springt naar het begin van de passage dat momenteel
wordt weergegeven. Dan begint de opname. (De nieuwe opname begint
na het voordien opgenomen gedeelte.)
Op het einde van de opname van de huidige passage, worden de CD-
wisselaar en het MD-deck automatisch stopgezet.
TOC
EDIT
A l l E r a s e ?
TRACK
TOC
1 0m
L
- 40 - 20
REC
R
1
TR
2
REC NOR
COMPU.REC
3
DIGITAL
01s
STEREO
- 12 - 8 - 4 0 dB