Sanyo DC-007C Handbuch Seite 105

REGISTRAZIONE MANUALE
I contenuti precedentemente registrati sul minidisco rimangono e la
sorgente selezionata viene registrata sulla parte vuota dell' MD.
Nota:
Non selezionate la funzione "MD", altrimenti la piastra entrerà nel modo
di sovrascrittura.
1. Inserite l' MD.
2. Registrazione dal CD all' MD
Selezionate la funzione "CD" e riproducete un CD.
Registrazione dal nastro all' MD
Selezionate la funzione "TAPE" e riproducete una cassetta.
Registrazione dal sintonizzatore all' MD
Sintonizzate la stazione radio desiderata.
Registrazione dal video/DVD all' MD
Selezionate la funzione "VIDEO:DVD" e riproducete una videocassetta
o un DVD.
3. Premete il tasto REC. L'indicatore PLAY lampeggia e la piastra MD
entra nel modo di pausa della registrazione. Le indicazioni "New" e
"0m 00s" lampeggiano alternativamente.
- Se avete selezionato la registrazione dal CD, appare l'indicazione
"DIGITAL".
4. Premete il tasto INPUT per selezionare il modo di ingresso digitale o
analogico se necessario.
DIGITAL: Modo di ingresso digitale. Appare l'indicazione
"DIGITAL".
ANALOG: Modo di ingresso analogico. Appare l'indicazione
"ANALOG".
- Se lampeggia l'indicazione "No Digital", selezionate "ANALOG".
5. Mantenendo premuto il tasto SHIFT, premete il tasto REC MODE sul
telecomando per selezionare il modo di registrazione stereofonico o
monofonico.
STEREO REC: Registrazione stereofonica
Il suono viene registrato nel modo dell'alta qualità. Appare
l'indicazione "STEREO".
MONO REC: Registrazione monofonica
Il tempo di registrazione è doppio rispetto al normale. Appare
l'indicazione "MONO".
6. Premete il tasto PLAY o PAUSE. Ha inizio la registrazione.
TRACK
TOC
1
REC
- Se premete il tasto REC durante la registrazione, viene aggiunto
automaticamente il numero del brano e continua la registrazione.
7. Premete il tasto STOP per fermare la registrazione. (Continua la
riproduzione del CD o del nastro.)
Registrazione sincronizzata dal CD all' MD o dal nastro all' MD
1. Inserite i' MD.
2. Inserite il CD e selezionate la funzione "CD", oppure inserite la
cassetta e selezionate la funzione "TAPE".
- Per una registrazione programmata del CD, programmate il
materiale prima di effettuare la registrazione.
3. Premete il tasto REC. La piastra MD entra nel modo di pausa della
registrazione.
4. Premete il tasto PLAY (caricatore CD) oppure premete il tasto FWD
o quello REV PLAY (piastra a cassetta). Ha inizio la registrazione.
- Se la riproduzione del CD si arresta, si arresta anche la
registrazione, e se la riproduzione del CD riprende, riprende
anche la registrazione. A questo punto, il numero del brano viene
aggiunto automaticamente.
5. Premete il tasto STOP (caricatore CD o piastra a cassetta) per
fermare la registrazione.
- La riproduzione del CD o del nastro continua anche dopo aver
premuto il tasto STOP (piastra MD).
Arresto temporaneo della registrazione
Premete il tasto PAUSE. Inizia a lampeggiare l'indicatore PLAY. Per
riprendere la registrazione, premete uno dei tasti PLAY o PAUSE. In
questo caso, viene aggiunto automaticamente il numero del brano.
- La riproduzione del CD o del nastro non si ferma nel modo di pausa
della registrazione.
ANALOG
0m 01s
MONO
L
- 40 - 20 - 12 - 8 - 4 0 dB
R
Registrazione parallela dal CD al nastro o dal CD all'
MD
1. Inserite la cassetta e l' MD.
2. Inserite il CD e selezionate la funzione "CD".
3. Premete il tasto REC PAUSE (piastra a cassetta). La piastra a
cassetta entra nel modo di pausa della registrazione.
Premete il tasto REC (piastra MD). La piastra MD entra nel modo di
pausa della registrazione.
4. Premete il tasto PLAY (caricatore CD). Ha inizio la registrazione
parallela dal CD al nastro e all' MD.
5. Premete il tasto STOP (caricatore CD) per fermare la registrazione.
Segnalazione automatica del numero del brano
Segnalazione automatica del brano
Se nel brano c'è un passaggio silenzioso che dura più di 2 secondi, viene
inserito automaticamente un nuovo numero del brano (Fig. 20) durante la
registrazione dal nastro o dal video.
Mantenendo premuto il tasto SHIFT, premete il tasto AUTO MARKER sul
telecomando affinché appaia l'indicazione "Tr.MARK" nel modo di arresto
o di pausa della registrazione.
Segnalazione automatica del tempo
Viene assegnato automaticamente un nuovo numero di brano agli intervalli
impostati (1, 2, 3, . . . 97, 98 e 99 minuti).
1. Mantenendo premuto il tasto SHIFT, premete il tasto AUTO MARKER
affinché appaia l'indicazione "Ti.MARK" nel modo di arresto o di pausa
della registrazione.
Appare l'indicazione "Mark 05min" e quella "Ti.MARK".
2. Girate il controllo MULTI JOG per selezionare il tempo desiderato.
Potete anche usare il tasto e / c o quello d / f del
-
telecomando.
3. Premete il controllo MULTI JOG oppure quello ENTER. L'indicazione
"Ti.MARK" rimane visualizzata.
Per cancellare la segnalazione automatica
Mantenendo premuto il tasto SHIFT, premete il tasto AUTO MARKER fino
a quando l'indicazione "Tr.MARKER" o quella "Ti.MARKER" non scompare
dal display.
REGISTRAZIONE DI UN MD PREREGISTRATO
Potete registrare dall'inizio di un qualunque brano registrato di un MD
(sovrascrittura). In tal caso, le registrazioni precedenti (brano e numero
del brano) verranno cancellate (Fig. 21).
1. Inserite l' MD e selezionate la funzione "MD".
2. Girate il controllo MULTI JOG per selezionare il brano dal quale
iniziare la nuova registrazione.
3. Premete il tasto REC. L'indicatore PLAY lampeggia e la piastra MD
entra nel modo di pausa della registrazione. Le indicazioni "Over Rec"
e "0m 00s" lampeggiano alternativamente.
4. Selezionate la funzione da registrare.
5. Funzione sintonizzatore o video/DVD: premete il tasto PLAY o PAUSE
(piastra MD).
Funzione CD: premete il tasto PLAY (caricatore CD).
Funzione del nastro: premete il tasto FWD o quello REV PLAY (piastra
a cassetta). L'indicazione "TRACK" lampeggia e ha inizio la
registrazione.
6. Funzione del sintonizzatore o funzione video/DVD: premete il tasto
STOP (piastra MD).
Funzione CD: premete il tasto STOP (caricatore CD).
Funzione del nastro: premete il tasto STOP (piastra a cassetta).
Si ferma la registrazione.
104