Enregistrement Manuel - Sanyo DC-007C Handbuch

- Les détails du programme ne peuvent pas être modifiés.
- Le programme est effacé lorsque la touche MD PLAY MODE est
enfoncée en mode d'arrêt.
Remarque:
Lorsque l'appareil est éteint en mode d'attente/écologique, les modes de
lecture aléatoire et de lecture programmée sont annulés. Faire attention
pour le fonctionnement par minuterie.
ECOUTE DE SOURCES VIDEO/DVD
[Tuner/Amplificateur]
1. Appuyer sur la touche INPUT pour sélectionner "VIDEO:DVD".
2. Suivre les instructions fournies avec l'appareil vidéo/lecteur de DVD.
AVANT L'ENREGISTREMENT DE LA
CASSETTE [Platine cassette]
1. Appuyer sur le réceptacle à cassette (partie q EJECT) pour l'ouvrir et
charger la cassette pour l'enregistrement.
2. Régler s B NR sur ON ou OFF à votre convenance.
Avec Dolby NR (ON) ......... " s B" apparaît
Sans Dolby NR (OFF) ......... " s B" disparaît
3. Appuyer sur la touche REV MODE pour sélectionner le mode inverse.
V :
Pour l'enregistrement d'une face uniquement.
W :
Pour l'enregistrement de deux faces successives.
- Si l'enregistrement a commencé à partir de la face inverse, seule
la face inverse sera enregistrée.
- Si une bande dont une des languettes de protection contre
l'écriture a été retirée est utilisée pour l'enregistrement, la bande
ne sera pas inversée automatiquement et l'enregistrement
s'arrêtera à la fin de la première face.
- Si le mode inverse a été réglé est régle sur "X", "W" apparaît
automatiquement lorsque le mode d'enregistrement est activé.
Mise en sourdine automatique de l'enregistrement
(avec la télécommande uniquement)
Des morceaux non désirés d'un programme peuvent être sautés pendant
l'enregistrement.
Appuyer sur la touche REC MUTE une fois pendant l'enregistrement. REC
PAUSE clignote et un espace vierge de 5 secondes est créé, ensuite la
platine cassette entre en mode de pause d'enregistrement. REC PAUSE
s'allume et l'indicateur REV ou FWD PLAY clignotent sur l'affichage.
- Pour ajouter un autre espace vierge de 5 secondes, appuyer à
nouveau sur la touche REC MUTE.
Pour reprendre l'enregistrement, appuyer sur la touche TAPE a ou
-
b correspondant à l'indicateur PLAY qui clignote.
Remarque:
La fonction de mise en sourdine de l'enregistrement ne fonctionne pas
pendant l'enregistrement de CD/MD géré par micro-processeur.
Languettes de protection contre l'effacement
accidentel
L'effacement accidentel peut être évité en brisant les languettes à
l'extrémité de la bande cassette (où la bande n'est pas exposée) en
utilisant un tournevis ou un objet similaire (Fig. 16).
Si une languette est brisée par erreur et qu'on veut ré-enregistrer la bande,
bloquer simplement le trou de la languette avec un ruban adhésif, et la
bande peut être à nouveau utilisée pour l'enregistrement.
51
ENREGISTREMENT DE CASSETTE
[Platine cassette]
ENREGISTREMENT DE CD GERE PAR
MICROPROCESSEUR
Avec l'enregistrement géré par micro-processeur, on peut enregistrer un
CD sur une cassette en appuyant simplement sur une touche.
1. Charger le(s) CD à enregistrer.
2. Charger une cassette vierge pour l'enregistrement.
3. Appuyer sur la touche REV MODE pour sélectionner le mode "W".
4. Sélectionner la fonction "CD".
- Pour l'enregistrement programmé de 3 CD, programmer le
morceau à l'avance (comme décrit dans "LECTURE
PROGRAMMEE").
5. Appuyer sur la touche DISC SELECT (1, 2 ou 3) pour sélectionner le
disque à enregistrer, puis appuyer sur la touche STOP (changeur de
CD).
- Pour l'enregistrement programmé, cette étape est inutile.
6. S'assurer que le changeur de CD et la platine cassette sont en mode
d'arrêt.
7. Appuyer sur la touche COMPU REC. Dès que la touche est enfoncée,
toutes les opérations se font automatiquement. L'indicateur COMPU
REC s'allume et "CD –> TP" apparaît sur l'affichage.
Le système effectue automatiquement les fonctions suivantes:
Platine cassette:
- La bande est rembobinée jusqu'au début.
- L'enregistrement commence en sens normal.
Changeur de CD:
- Le changeur cherche la première plage à enregistrer, ensuite il
entre en mode de pause.
- La lecture du CD commence.
Les indicateurs FWD PLAY, REC PAUSE, COMPU REC (platine
cassette) et l'indicateur du numéro de disque sélectionné (changeur
de CD) clignotent lorsque l'enregistrement commence. L'affichage
suivant apparaît.
1
TR
2
COMPU.REC
3
Lorsque la fin de la bande (face B) est atteinte, le changeur de CD et
la platine cassette s'arrêtent automatiquement.
- Si la dernière plage du CD est lue complètement avant la fin de
la bande, la lecture du CD s'arrête automatiquement. La platine
cassette s'arrête également.
Remarque:
- L'enregistrement commence automatiquement après 8 secondes,
ainsi l'enregistrement ne sera pas interrompu par la bande amorce au
début des faces de la bande.
- Un espace vierge de 5 secondes est enregistré automatiquement à la
fin de chaque plage.
- L'enregistrement ne peut pas faire une pause.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur la touche STOP (changeur de
CD ou platine cassette).

ENREGISTREMENT MANUEL

1. Charger la cassette.
2. Enregistrement d'un CD sur une cassette
Sélectionner la fonction "CD" et lire le CD.
Enregistrement d'un MD sur une cassette
Sélectionner la fonction "MD" et lire le MD.
Enregistrement du tuner sur une cassette
Syntoniser la radio.
Enregistrement d'une vidéo/DVD sur une cassette
Sélectionner la fonction "VIDEO:DVD" et lire une cassette vidéo ou un
DVD.
3. Appuyer sur la touche REC PAUSE. L'indicateur REC PAUSE s'allume
et les deux indicateurs PLAY clignotent. Les platines cassettes sont
réglées en mode de pause d'enregistrement.
4. Appuyer sur la touche FWD PLAY ou REV PLAY. L'enregistrement
commence.
5. Appuyer sur la touche STOP pour arrêter l'enregistrement. (La lecture
du CD ou du MD continue).
REC NOR