Grabación Manual - Sanyo DC-007C Handbuch

Una vez que todas las pistas programadas hayan sido reproducidas,
el grabador se detendrá automáticamente.
- El contenido del programa será retenido en la memoria.
- El número máximo de pistas que se puede programar es 30. Si intenta
introducir más pistas, la indicación "Full" aparecerá en el visualizador.
- No es posible cambiar los detalles del programa.
- El programa se borrará si se presiona el botón MD PLAY MODE en
modo de detención.
Nota:
Al desconectar la alimentación en modo de espera ecológico, los modos
de reproducción arbitraria y reproducción programada serán cancelados.
Considere esto al usar la función de operación controlada por temporizador.
REPRODUCCIÓN DE FUENTES DE VÍDEO/
DVD [Sintonizador/Amplificador]
1. Presione el botón INPUT para seleccionar "VIDEO:DVD".
2. Siga las instrucciones proporcionadas con el equipo de vídeo/
reproductor de DVD.
ANTES DE GRABAR CINTAS [Magnetófono
de cassettes]
1. Presione el portacassette (en la parte marcada q EJECT) para
abrirlo, y cargue el cassette que desea grabar.
2. Ajuste el botón s B NR a la posición ON o OFF, según lo desee.
Con Dolby B NR (ON) ......... La indicación " s B" aparece
Sin Dolby B NR (OFF) ....... La indicación " s B" desaparece
3. Seleccione el modo de inversión usando el botón REV MODE.
V :
Para grabar un lado solamente.
W :
Para grabar ambos lados en forma sucesiva.
- Si la grabación es iniciada desde el reverso, sólo el reverso será
grabado.
- Si para grabar se utiliza una cinta desprovista de una de sus
lengüetas de protección contra borrados accidentales, la cinta no
será automáticamente invertida y se detendrá.
- Si se selecciona el modo de inversión "X", la indicación "W"
aparecerá automáticamente cuando se active el modo de
grabación.
Silenciamiento automático de la grabación
control remoto)
Las partes no deseadas de un programa pueden ser omitidas durante la
grabación. Presione el botón REC MUTE una vez durante la grabación.
El indicador REC PAUSE parpadeará y se creará un espacio en blanco
no grabado de 5 segundos; luego, el magnetófono asumirá el modo de
pausa de grabación. El indicador REC PAUSE se iluminará y el indicador
REV o FWD PLAY parpadeará en el visualizador.
- Para añadir otro espacio en blanco de 5 segundos de duración, vuelva
a presionar el botón REC MUTE.
Para reanudar la grabación, presione el botón TAPE a o b (aquel
-
cuyo indicador PLAY esté parpadeando).
Nota:
La función de silenciamiento de grabación no funciona durante la grabación
computarizada de CD/MD.
Lengüetas de protección contra borrados
accidentales
Para evitar borrados accidentales, desprenda las lengüetas del extremo
del cassette (donde la cinta no está expuesta) utilizando un destornillador
u otro implemento similar (Fig. 16).
Si desprende una lengüeta por error y desea regrabar la cinta, simplemente
cubra la abertura con cinta adhesiva; esto permitirá volver a usar la cinta
para grabación.
GRABACIÓN DE CINTAS [Magnetófono de
cassettes]
GRABACIÓN COMPUTARIZADA DE CD A CINTA
Con la función de grabación computarizada, usted podrá grabar
automáticamente un CD en un cassette con sólo presionar un botón.
1. Cargue el(los) CD(s) que desea grabar.
2. Cargue un cassette en blanco para grabación.
3. Presione el botón REV MODE para seleccionar el modo "W".
4. Seleccione la función "CD".
- Para grabación programada desde hasta 3 CDs, programe el
material en forma anticipada (como se describe en
"REPRODUCCIÓN PROGRAMADA").
5. Presione el botón DISC SELECT (1, 2 o 3) para seleccionar el disco
que desea grabar primero. Luego, presione el botón STOP (cambiador
de CD).
- Para grabación programada, no es necesario este paso.
6. Asegúrese de que el cambiador de CD y el magnetófono de cassettes
se encuentren en modo de detención.
7. Presione el botón COMPU REC. Cuando el botón sea presionado,
todas las operaciones serán realizadas automáticamente. El indicador
COMPU REC se iluminará y "CD –> TP" aparece en el visualizador.
El sistema ejecutará automáticamente las siguientes funciones:
Magnetófono de cassettes:
- La cinta es rebobinada hasta el principio.
- La grabación comienza en dirección hacia adelante.
Reproductor de CD:
- El reproductor localiza la primera pista a ser grabada, y luego
asume el modo de pausa.
- La reproducción del CD comienza.
Cuando la grabación comienza, los indicadores FWD PLAY, REC
PAUSE, COMPU REC (magnetófono de cassettes), PLAY (cambiador
de CD) se iluminan, y el indicador del número de disco seleccionado
(cambiador de CD) parpadea. La siguiente indicación aparece.
Cuando se llega al final de la cinta (lado B), el cambiador de CD y el
magnetófono de cassettes se detienen automáticamente.
- Si la última pista del CD alcanza a ser reproducida completamente
antes del final de la cinta, el cambiador de CD se detendrá
automáticamente. El magnetófono de cassettes también se
detendrá.
Nota:
- La grabación empieza automáticamente al cabo de 8 segundos, de
(sólo en el
modo que la grabación no será interrumpida por la cinta de guía al
principio de la cinta.
- Un espacio en blanco de 5 segundos es automáticamente grabado al
final de cada pista.
- No es posible hacer una pausa durante la grabación.
Para detener la operación de grabación en cualquier momento, presione
el botón STOP (cambiador de CD o magnetófono de cassettes).
GRABACIÓN MANUAL
1. Cargue el cassette.
2. Grabación de CD a cinta
Seleccione la función "CD" y reproduzca un CD.
Grabación de MD a cinta
Seleccione la función "MD" y reproduzca un MD.
Grabación de radio a cinta
Sintonice una estación de radio.
Grabación de vídeo/DVD a cinta
Seleccione la función "VIDEO:DVD" y reproduzca un videocassette o
DVD.
3. Presione el botón REC PAUSE. El indicador REC PAUSE se iluminará
y los dos indicadores PLAY parpadearán. El magnetófono de cassettes
asumirá el modo de pausa de grabación.
4. Presione el botón FWD PLAY o REV PLAY. La grabación comenzará.
5. Presione el botón STOP para detener la grabación. (La reproducción
del CD o MD continuará.)
1
TR
2
REC NOR
COMPU.REC
3
120