Sanyo DC-007C Handbuch Seite 120

Sistema Dolby NR
La circuitería de reducción de ruido Dolby produce mejores resultados de
grabación y reproducción suprimiendo el siseo de la cinta en hasta 10 dB.
Reducción de ruido Dolby fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
DOLBY y el símbolo de la D doble s son marcas de Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
REPRODUCCIÓN DE MDs [Grabador de MD]
Si hay un MD cargado, usted podrá encender el sistema e iniciar
inmediatamente la reproducción presionando el botón MD a (sólo en
el control remoto).
Presione el interruptor z/ON (grabador de MD) para conectar la
alimentación en caso de ser necesario. La indicación "SANYO" aparecerá
en el visualizador, y luego será reemplazada por "No Disc".
- Si el sistema (sintonizador/amplificador) está apagado, el interruptor
z/ON (grabador de MD) no funcionará.
1. Presione el botón INPUT (sintonizador/amplificador) para seleccionar
la función "MD".
2. Inserte cuidadosamente el MD con la etiqueta de cara hacia arriba
(Fig. 15).
El MD se retraerá automáticamente hacia el interior de la unidad. Las
indicaciones "Welcome" y "TOC Reading" aparecerán el visualizador.
El visualizador indicará el contenido del disco (nombre del disco,
número total de pistas y tiempo total de reproducción, por ejemplo).
3. Presione el botón PLAY. El indicador PLAY se iluminará y la
reproducción comenzará desde la primera pista. (Si el nombre de la
pista ha sido memorizado, éste aparecerá brevemente.)
TRACK
1
El número de la pista, el tiempo de reproducción transcurrido de la
misma y el nivel de entrada serán indicados.
Para iniciar la reproducción desde una pista en particular
- Seleccione la pista deseada girando el control MULTI JOG, y
presione luego el botón PLAY.
- Si usa el control remoto para iniciar la reproducción desde una
pista en particular, utilice los botones numéricos. (Ejemplo:
presione 3.)
4. Presione el botón STOP para detener la reproducción del MD.
Una vez que la última pista haya sido reproducida, el grabador de MD
se detendrá automáticamente.
Para apagar el grabador de MD, pulse el interruptor z/ON (grabador de
MD).
Para detener temporalmente la reproducción
Presione el botón PAUSE. El indicador PLAY parpadeará. Para reanudar
la reproducción, presione el botón PLAY o PAUSE.
Expulsión del MD
Presione el botón q EJECT.
Cambio del modo de visualización
remoto)
Mientras presiona el botón SHIFT, presione el botón DISPLAY MODE.
Cada vez que presione el botón, el modo de visualización cambiará como
se indica a continuación.
En modo de detención:
Tiempo de reproducción restante del disco completo v Nombre del
disco (o "No Name") v Número total de pistas y tiempo total de
reproducción (ajuste inicial)
En modo de reproducción:
Número de pista y tiempo de reproducción restante de la misma v
Nombre de la pista (o "No Name") v Número de pista y tiempo de
reproducción transcurrido (ajuste inicial)
En modo de grabación:
Tiempo restante del disco completo v Número de pista y tiempo de
grabación transcurrido (ajuste inicial)
119
0m 01s
L
- 40 - 20 - 12 - 8 - 4 0 dB
R
(sólo en el control
Cómo desplazar el nombre del disco o nombre de la pista en el
visualizador (sólo en el control remoto)
Si se visualiza un nombre de disco o pista de más de 13 caracteres,
presione el botón SCROLL al mismo tiempo que presiona el botón SHIFT.
Omisión
Para retroceder a la pista 26 durante la reproducción de la pista 3, gire el
control MULTI JOG hasta que aparezca "26" en la sección TRACK del
visualizador.
- También se puede usar los botones numéricos del control remoto
para avanzar o retroceder durante la reproducción. Para desplazarse
a la pista 26 durante la reproducción de otra pista, presione
+10, 2 y 6.
Búsqueda (avance/retroceso)
Si se presiona el botón c o d durante la reproducción, la unidad
avanzará o retrocederá a alta velocidad mientras el botón esté siendo
presionado. Cuando el botón sea liberado, la reproducción normal
continuará.
Repetición
(sólo en el control remoto)
Presione el botón CD/MD REPEAT antes o durante la reproducción para
seleccionar el modo de repetición deseado. Cada vez que presione el
botón, el modo de repetición cambiará de la siguiente forma.
REPEAT: Modo de repetición de todas las pistas
REPEAT 1: Modo de repetición de una sola pista
Función desactivada: Modo de reproducción normal
Reproducción arbitraria
1. En modo de detención, presione el botón MD PLAY MODE para
seleccionar el modo de reproducción arbitraria. La indicación
"RANDOM" aparecerá en el visualizador.
2. Presione el botón MD a para iniciar la operación de reproducción
arbitraria. El grabador automáticamente seleccionará y reproducirá
pistas en orden arbitrario.
Para cancelar este modo, primero presione el botón n y luego el botón
-
MD PLAY MODE dos veces.
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA DE MDs
control remoto)
Usted puede programar hasta 30 pistas para que sean reproducidas en
cualquier orden deseado.
- Para iniciar el procedimiento de programación, seleccione primero la
función "MD".
- Las pistas deben programarse en modo de detención.
- Una misma pista puede ser programada más de una vez.
- Antes de iniciar la operación de reproducción programada, cargue el
MD que desea programar.
Ejemplo:
Para programar las pistas 6, 33 y 234.
1. Presione el botón MD PLAY MODE para seleccionar el modo de
reproducción programada. Las indicaciones "PROGRAM" y "0 Step
0" aparecerán en el visualizador.
2. Presione el botón numérico "6".
TRACK
6
PROGRAM
3. Presione "+10", "3" y "3".
4. Presione "+100", "2", "3" y "4".
Si comete un error, presione el botón n. Cada vez que presione
-
el botón, el programa se borrará secuencialmente desde la última
pista introducida.
- También se puede usar el control MULTI JOG de la unidad
principal. Gire el control para seleccionar la pista, y luego presione
el control.
5. Presione el botón MD a para iniciar la reproducción programada.
TRACK
6
PROGRAM
(sólo en el control remoto)
(sólo en el
S t e p 1
0m 01s
L
- 40 - 20 - 12 - 8 - 4 0 dB
R