Lenze 8200 motec Montageanleitung Seite 77

N
Safety instructions
Lenze controllers
bäÉÅíêáÅ~ä ÅçååÉÅíáçå
tÜÉå ïçêâáåÖ çå äáîÉ ÅçåíêçääÉêëI íÜÉ î~äáÇ å~íáçå~ä êÉÖìä~íáçåë Ñçê íÜÉ
éêÉîÉåíáçå çÑ ~ÅÅáÇÉåíë EÉKÖK s_d QF ãìëí ÄÉ çÄëÉêîÉÇK
`~êêó çìí íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ~ä áåëí~ää~íáçå áå Åçãéäá~åÅÉ ïáíÜ íÜÉ ÅçêêÉëéçåÇáåÖ
êÉÖìä~íáçåë EÉKÖK Å~ÄäÉ ÅêçëëJëÉÅíáçåëI ÑìëÉëI mb ÅçååÉÅíáçåFK jçêÉ ÇÉí~áäÉÇ
áåÑçêã~íáçå áë ÖáîÉå áå íÜÉ ÅçêêÉëéçåÇáåÖ ÇçÅìãÉåí~íáçåK
kçíÉë ~Äçìí áåëí~ää~íáçå ~ÅÅçêÇáåÖ íç bj` êÉÖìä~íáçåë EëÜáÉäÇáåÖI É~êíÜáåÖI
ÑáäíÉêë ~åÇ Å~ÄäÉ êçìíáåÖF ~êÉ áåÅäìÇÉÇ áå íÜÉ ÇçÅìãÉåí~íáçåK qÜÉëÉ åçíÉë
~äëç ~ééäó íç `bJã~êâÉÇ ÅçåíêçääÉêëK qÜÉ Åçãéäá~åÅÉ ïáíÜ äáãáí î~äìÉë
êÉèìáêÉÇ Äó íÜÉ bj` äÉÖáëä~íáçå áë íÜÉ êÉëéçåëáÄáäáíó çÑ íÜÉ ã~åìÑ~ÅíìêÉê çÑ
íÜÉ ã~ÅÜáåÉ çê ëóëíÉãK qÜÉ ÅçåíêçääÉêë ãìëí ÄÉ áåëí~ääÉÇ áå ÜçìëáåÖë EÉKÖK
Åçåíêçä Å~ÄáåÉíëF íç ãÉÉí íÜÉ äáãáí î~äìÉë Ñçê ê~Çáç áåíÉêÑÉêÉåÅÉë î~äáÇ ~í íÜÉ
ëáíÉ çÑ áåëí~ää~íáçåK qÜÉ ÜçìëáåÖë ãìëí Éå~ÄäÉ ~å bj`JÅçãéäá~åí
áåëí~ää~íáçåK lÄëÉêîÉ áå é~êíáÅìä~ê íÜ~í ÉKÖK íÜÉ Åçåíêçä Å~ÄáåÉí Çççêë ëÜçìäÇ
Ü~îÉ ~ ÅáêÅìãÑÉêÉåíá~ä ãÉí~ä ÅçååÉÅíáçå íç íÜÉ ÜçìëáåÖK oÉÇìÅÉ ÜçìëáåÖ
çéÉåáåÖë ~åÇ Åìíçìíë íç ~ ãáåáãìãK
iÉåòÉ ÅçåíêçääÉêë Å~å Å~ìëÉ ~ a` ÅìêêÉåí áå íÜÉ éêçíÉÅíáîÉ ÅçåÇìÅíçêK fÑ ~
êÉëáÇì~ä ÅìêêÉåí ÇÉîáÅÉ Eo`aF áë ìëÉÇ ~ë ~ éêçíÉÅíáîÉ ãÉ~åë áå íÜÉ Å~ëÉ çÑ
ÇáêÉÅí çê áåÇáêÉÅí Åçåí~ÅíI çåäó ~ êÉëáÇì~ä ÅìêêÉåí ÇÉîáÅÉ Eo`aF çÑ íóéÉ _ ã~ó
ÄÉ ìëÉÇ çå íÜÉ ÅìêêÉåí ëìééäó ëáÇÉ çÑ íÜÉ ÅçåíêçääÉêK líÜÉêïáëÉI ~åçíÜÉê
éêçíÉÅíáîÉ ãÉ~ëìêÉI ëìÅÜ ~ë ëÉé~ê~íáçå Ñêçã íÜÉ ÉåîáêçåãÉåí íÜêçìÖÜ
ÇçìÄäÉ çê êÉáåÑçêÅÉÇ áåëìä~íáçå çê ÇáëÅçååÉÅíáçå Ñêçã íÜÉ ã~áåë Äó ãÉ~åë
çÑ ~ íê~åëÑçêãÉê ãìëí ÄÉ ìëÉÇK
léÉê~íáçå
fÑ åÉÅÉëë~êóI ëóëíÉãë áåÅäìÇáåÖ ÅçåíêçääÉêë ãìëí ÄÉ ÉèìáééÉÇ ïáíÜ
~ÇÇáíáçå~ä ãçåáíçêáåÖ ~åÇ éêçíÉÅíáçå ÇÉîáÅÉë ~ÅÅçêÇáåÖ íç íÜÉ î~äáÇ ë~ÑÉíó
êÉÖìä~íáçåë EÉKÖK ä~ï çå íÉÅÜåáÅ~ä ÉèìáéãÉåíI êÉÖìä~íáçåë Ñçê íÜÉ éêÉîÉåíáçå
çÑ ~ÅÅáÇÉåíëFK qÜÉ ÅçåíêçääÉê Å~å ÄÉ ~Ç~éíÉÇ íç óçìê ~ééäáÅ~íáçåK mäÉ~ëÉ
çÄëÉêîÉ íÜÉ ÅçêêÉëéçåÇáåÖ áåÑçêã~íáçå ÖáîÉå áå íÜÉ ÇçÅìãÉåí~íáçåK
^ÑíÉê ~ ÅçåíêçääÉê Ü~ë ÄÉÉå ÇáëÅçååÉÅíÉÇ Ñêçã íÜÉ îçäí~ÖÉ ëìééäóI ~ää äáîÉ
ÅçãéçåÉåíë ~åÇ éçïÉê ÅçååÉÅíáçåë ãìëí åçí ÄÉ íçìÅÜÉÇ áããÉÇá~íÉäó
ÄÉÅ~ìëÉ Å~é~Åáíçêë Å~å ëíáää ÄÉ ÅÜ~êÖÉÇK mäÉ~ëÉ çÄëÉêîÉ íÜÉ ÅçêêÉëéçåÇáåÖ
ëíáÅâÉêë çå íÜÉ ÅçåíêçääÉêK
^ää éêçíÉÅíáçå ÅçîÉêë ~åÇ Çççêë ãìëí ÄÉ ëÜìí ÇìêáåÖ çéÉê~íáçåK
kçíÉ Ñçê ri ~ééêçîÉÇ ëóëíÉãë ïáíÜ áåíÉÖê~íÉÇ ÅçåíêçääÉêëW ri ï~êåáåÖë
~êÉ åçíÉë íÜ~í çåäó ~ééäó íç ri ëóëíÉãëK qÜÉ ÇçÅìãÉåí~íáçå Åçåí~áåë
ëéÉÅá~ä ri åçíÉëK
L
TT
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0