Lenze 8200 motec Montageanleitung Seite 152

N
Consignes de sécurité
Dangers résiduels, présentation des consignes de sécurité
mêçíÉÅíáçå ÇÉ äÛ~éé~êÉáä
aÉë ãáëÉë ëçìë íÉåëáçå Ñê¨èìÉåíÉë EÑçåÅíáçååÉãÉåí Åçìé é~ê Åçìé
îá~ Åçåí~ÅíÉìê ê¨ëÉ~ì é~ê ÉñÉãéäÉF ëçåí ëìëÅÉéíáÄäÉë ÇÛÉåíê~≤åÉê ìåÉ
ëìêÅÜ~êÖÉ Éí ÇÉë ǨÖßíë Çì äáãáíÉìê Çì Åçìê~åí ÇÛÉåíê¨É Çì î~êá~íÉìê W
Ó m~ê Åçåë¨èÉåíI áä Éëí êÉÅçãã~åǨ ÇÉ ä~áëëÉê ëÛ¨ÅçìäÉê íêçáë ãáåìíÉë
~ì ãáåáãìã ÉåíêÉ ÇÉìñ ã~åçÉìîêÉëK
mêçíÉÅíáçå ÇÉ ä~ ã~ÅÜáåÉ L äÛáåëí~ää~íáçå
iÉë Éåíê~≤åÉãÉåíë éÉìîÉåí ÑçåÅíáçååÉê Ç~åÖÉêÉìëÉãÉåí Éå ëìêê¨ÖáãÉ
EÉñK W ê¨Öä~ÖÉ ÇÉ Ñê¨èìÉåÅÉë ÇÉ ëçêíáÉ ¨äÉî¨Éë éçìê ÇÉë ãçíÉìêë Éí ÇÉë
ã~ÅÜáåÉë áå~Ǩèì~íëF W
Ó iÉë î~êá~íÉìêë åÉ ëçåí é~ë éêçí¨Ö¨ë ÅçåíêÉ ÇÉ íÉääÉë ÅçåÇáíáçåë ÇÉ
ÑçåÅíáçååÉãÉåíK aÉë Åçãéçë~åíë ëìééä¨ãÉåí~áêÉë ÇçáîÉåí ÆíêÉ
ìíáäáë¨ë ¶ ÅÉí ÉÑÑÉíK
kÉ éêçŨÇÉê ¶ ä~ Åçããìí~íáçå ÇÉë Åçåí~ÅíÉìêë ~ì åáîÉ~ì Çì ÅßÄäÉ
ãçíÉìê èìÉ î~êá~íÉìê Ääçèì¨K
bå Åçããìí~åí äÉë Åçåí~ÅíÉìêë ~ì åáîÉ~ì Çì ÅßÄäÉ ãçíÉìê ~îÉÅ äÉ
î~êá~íÉìê ǨÄäçèì¨I
Ó äÉë ÑçåÅíáçåë ÇÉ ëìêîÉáää~åÅÉ Çì î~êá~íÉìê êáëèìÉåí ÇÛÆíêÉ ~Åíáî¨ÉëI
Ó äÉ î~êá~íÉìê êáëèìÉ ÇÛÆíêÉ Ç¨íêìáí ëá äÉë ÅçåÇáíáçåë ÇÉ ÑçåÅíáçååÉãÉåí
ëçåí ǨÑ~îçê~ÄäÉëK
t~êåáåÖë>
qÜÉ ÇÉîáÅÉ Ü~ë åç çîÉêëéÉÉÇ éêçíÉÅíáçåK
jìëí ÄÉ éêçîáÇÉÇ ïáíÜ ÉñíÉêå~ä çê êÉãçíÉ çîÉêäç~Ç éêçíÉÅíáçåK
pìáí~ÄäÉ Ñçê ìëÉ çå ~ ÅáêÅìáí Å~é~ÄäÉ çÑ ÇÉäáîÉêáåÖ åçí ãçêÉ
íÜ~å RMMM êãë ëóããÉíêáÅ~ä ~ãéÉêÉëI OQM s ã~ñáãìã EOQM s
ÇÉîáÅÉëF çê RMM s ã~ñáãìã EQMMLRMM s ÇÉîáÅÉëF êÉëéK
`áêÅìáí ÄêÉ~âÉêë EÉáíÜÉê áåîÉêëÉJíáãÉ çê áåëí~åí~åÉçìë íêáé
íóéÉëF ã~ó ÄÉ ìëÉÇ áå äáÉì çÑ ~ÄçîÉ ÑìëÉë ïÜÉå áí áë ëÜçïå
íÜ~í íÜÉ äÉíJíÜêçìÖÜ ÉåÉêÖó Ef
EféF çÑ íÜÉ áåîÉêëÉJíáãÉ ÅìêêÉåíJäáãáíáåÖ ÅáêÅìáí ÄêÉ~âÉê ïáää ÄÉ
äÉëë íÜ~å íÜ~í çÑ íÜÉ åçåJëÉãáÅçåÇìÅíçê íóéÉ hR ÑìëÉë ïáíÜ
ïÜáÅÜ íÜÉ ÇêáîÉ Ü~ë ÄÉÉå íÉëíÉÇK ^å áåîÉêëÉJíáãÉ ÅáêÅìáí
ÄêÉ~âÉê ã~ó ÄÉ ìëÉÇI ëáòÉÇ ìéçå íÜÉ áåéìí ê~íáåÖ çÑ íÜÉ ÇêáîÉI
ãìäíáéäáÉÇ Äó PMM BK
rëÉ SMLTR ø` çê TR ø` ÅçééÉê ïáêÉ çåäóK
fÑ ãçìåíÉÇ çå ~ ãçíçê íÜÉ ÉåîáêçåãÉåí~ä ê~íáåÖ íÉëíë Ñçê
qóéÉ Q ~åÇ qóéÉ NO ëÜ~ää ÄÉ éÉêÑçêãÉÇK
NRO
O
íF ~åÇ éÉ~â äÉíJíÜêçìÖÜ ÅìêêÉåí
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0
L