Lenze 8200 motec Montageanleitung Seite 145

N
Consignes de sécurité
Variateurs de vitesse Lenze
o~ÅÅçêÇÉãÉåí ¨äÉÅíêáèìÉ
içêëèìÉ ÇÉë íê~î~ìñ ëçåí ÉÑÑÉÅíì¨ë ëìê äÉ î~êá~íÉìê ÇÉ îáíÉëëÉ ëçìë íÉåëáçåI
äÉë éêÉëÅêáéíáçåë å~íáçå~äÉë Éå îáÖìÉìê éçìê ä~ éê¨îÉåíáçå ÇÛ~ÅÅáÇÉåíë
ÇçáîÉåí ÆíêÉ êÉëéÉÅí¨Éë Eé~ê ÉñÉãéäÉ s_d QFK
iÛáåëí~ää~íáçå ¨äÉÅíêáèìÉ Ççáí ÆíêÉ Éñ¨Åìí¨É Éå ÅçåÑçêãáí¨ ~îÉÅ äÉë
éêÉëÅêáéíáçåë ÑçìêåáÉë EëÉÅíáçåë ÇÉ ÅßÄäÉI ÑìëáÄäÉëI ê~ÅÅçêÇÉãÉåí Çì
ÅçåÇìÅíÉìê ÇÉ éêçíÉÅíáçåI ÉíÅKFK aÉë áåÑçêã~íáçåë éäìë Ǩí~áää¨Éë ÑáÖìêÉåí
Ç~åë ä~ ÇçÅìãÉåí~íáçåK
iÉë áåÇáÅ~íáçåë ÅçåÅÉêå~åí ìåÉ áåëí~ää~íáçå ÅçåÑçêãÉ ~ìñ ÉñáÖÉåÅÉë ÇÉ
Åçãé~íáÄáäáí¨ ¨äÉÅíêçã~Öå¨íáèìÉ EÄäáåÇ~ÖÉI ãáëÉ ¶ ä~ íÉêêÉI éê¨ëÉåÅÉ ÇÉ
ÑáäíêÉë Éí éçëÉ ~Ǩèì~íÉ ÇÉë ÅßÄäÉë Éí ÅçåÇìÅíÉìêëF ÑáÖìêÉåí Ç~åë ä~
ÇçÅìãÉåí~íáçå èìá ~ÅÅçãé~ÖåÉ äÉë î~êá~íÉìêë ÇÉ îáíÉëëÉK `Éë áåÇáÅ~íáçåë
ÇçáîÉåí ¨Ö~äÉãÉåí ÆíêÉ êÉëéÉÅí¨Éë éçìê äÉë î~êá~íÉìêë ~îÉÅ ã~êèì~ÖÉ `bK
iÉ êÉëéÉÅí ÇÉë î~äÉìêë äáãáíÉë áãéçë¨Éë é~ê ä~ ä¨Öáëä~íáçå ëìê ä~ `bj êÉä≠îÉ
ÇÉ ä~ êÉëéçåë~Äáäáí¨ Çì ÅçåëíêìÅíÉìê ÇÉ ä~ ã~ÅÜáåÉ çì ÇÉ äÛáåëí~ää~íáçåK mçìê
êÉëéÉÅíÉê äÉë î~äÉìêë äáãáíÉë ~ééäáÅ~ÄäÉë ~ì äáÉì ÇÛÉñéäçáí~íáçå Éå ã~íá≠êÉ
ÇÛáåíÉêѨêÉåÅÉë ê~ÇáçI äÉë î~êá~íÉìêë ÇÉ îáíÉëëÉ ÇçáîÉåí ÆíêÉ áåÅçêéçê¨ë Ç~åë
ìå Äç≤íáÉê E~êãçáêÉ ¨äÉÅíêáèìÉ é~ê ÉñÉãéäÉFK iÉë Äç≤íáÉêë ìíáäáë¨ë ÇçáîÉåí
éÉêãÉííêÉ ìå ãçåí~ÖÉ ÅçåÑçêãÉ `bjK pÛ~ëëìêÉê åçí~ããÉåí èìÉ äÉë éçêíÉë
ÇÉ äÛ~êãçáêÉ ¨äÉÅíêáèìÉ ëçåí êÉäá¨Éë ~ì Äç≤íáÉê é~ê ìåÉ ëìêÑ~ÅÉ Éåíá≠êÉãÉåí
ã¨í~ääáèìÉK o¨ÇìáêÉ ~ì ãáåáãìã äÉë çìîÉêíìêÉë Ç~åë äÉ Äç≤íáÉêK
iÉë î~êá~íÉìêë ÇÉ îáíÉëëÉ iÉåòÉ êáëèìÉåí ÇÉ éêçîçèìÉê ìå Åçìê~åí Åçåíáåì
ÇÉ Ç¨Ñ~ìí Ç~åë äÉ ÅçåÇìÅíÉìê ÇÉ éêçíÉÅíáçåK pá ìå ÇáëàçåÅíÉìê ÇáÑѨêÉåíáÉä
Eo`aF Éëí ìíáäáë¨ éçìê ä~ éêçíÉÅíáçå ÅçåíêÉ Åçåí~Åí ÇáêÉÅí çì áåÇáêÉÅíI ëÉìä ìå
ÇáëàçåÅíÉìê ÇáÑѨêÉåíáÉä Eo`aF ÇÉ íóéÉ _ Éëí ~ìíçêáë¨ Çì Å∑í¨ ~äáãÉåí~íáçåK
^ìíêÉãÉåíI áä Ñ~ìí éê¨îçáê ìåÉ ~ìíêÉ ãÉëìêÉ ÇÉ éêçíÉÅíáçå íÉääÉ èìÉ ä~
ë¨é~ê~íáçå ÇÉ äÛÉåîáêçååÉãÉåí é~ê ìå ÇçìÄäÉ áëçäÉãÉåí çì ìå áëçäÉãÉåí
êÉåÑçêŨ çì ä~ ë¨é~ê~íáçå Çì ê¨ëÉ~ì ÇÛ~äáãÉåí~íáçå é~ê ìå íê~åëÑçêã~íÉìê
ÇÛáëçä~íáçåK
L
NQR
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0