Lenze 8200 motec Montageanleitung Seite 150

N
Consignes de sécurité
Machines à courant triphasé
jáëÉ Éå ëÉêîáÅÉ Éí ÑçåÅíáçååÉãÉåí
^î~åí ìåÉ ãáëÉ Éå ëÉêîáÅÉ Ñ~áë~åí ëìáíÉ ¶ ìåÉ Çìê¨É ÇÉ ëíçÅâ~ÖÉ éêçäçåÖ¨ÉI
ãÉëìêÉê ä~ ê¨ëáëí~åÅÉ ÇÛáëçäÉãÉåíK bå Å~ë ÇÉ î~äÉìêë ãÉëìê¨Éë ≤ N âΩ é~ê
îçäí ÇÉ íÉåëáçå åçãáå~äÉI ë¨ÅÜÉê äÉë ÉåêçìäÉãÉåíëK
mçìê äÛÉëë~á ÇÉ ÑçåÅíáçååÉãÉåí ë~åë ¨ä¨ãÉåí ÇÛÉåíê~≤åÉãÉåíI îÉáääÉê ¶ ÅÉ
èìÉ ä~ Åä~îÉííÉ ëçáí áããçÄáäáë¨ÉK iÉë ÇáëéçëáíáÑë ÇÉ éêçíÉÅíáçå åÉ ÇçáîÉåí é~ë
ÆíêÉ ãáë Üçêë ÇÛ¨í~í ÇÉ ÑçåÅíáçååÉê ãÆãÉ äçêë ÇÉ äÛÉëë~á ÇÉ ÑçåÅíáçååÉãÉåíK
a~åë äÉ Å~ë ÇÉë ã~ÅÜáåÉë Ä~ëëÉ íÉåëáçå ãìåáÉë ÇÉ ÑêÉáåëI î¨êáÑáÉê äÉ Äçå ¨í~í
ÇÉ ÑçåÅíáçååÉãÉåí Çì ÑêÉáå ~î~åí ä~ ãáëÉ Éå ëÉêîáÅÉ ÇÉ ä~ ã~ÅÜáåÉK
råÉ ëçåÇÉ íÜÉêãáèìÉ áåëí~ää¨É åÉ ÅçåëíáíìÉ é~ë ìåÉ éêçíÉÅíáçå íçí~äÉ ÇÉ ä~
ã~ÅÜáåÉK iÉ Å~ë ¨Åܨ~åíI ê¨ÇìáêÉ äÉ Åçìê~åí ã~ñáK mêçŨÇÉê ¶ ä~
éêçÖê~ãã~íáçå ÇÉ ä~ ÅçìéìêÉ ãçíÉìê ~éê≠ë èìÉäèìÉë ëÉÅçåÇÉë ÇÉ
ÑçåÅíáçååÉãÉåí ¶ f [ f
aÉë îáÄê~íáçåë ÇÉ îáíÉëëÉ î
Em [ NR âtF êÉëéÉÅíáîÉãÉåí Éå ÑçåÅíáçååÉãÉåí Åçìéä¨ ëçåí ë~åë
k
Åçåë¨èìÉåÅÉK
bå Å~ë ÇÛ¨Å~êí é~ê ê~ééçêí ~ì ÑçåÅíáçååÉãÉåí åçêã~ä J é~ê ÉñÉãéäÉ
íÉãé¨ê~íìêÉë ¨äÉî¨ÉëI ÄêìáíI îáÄê~íáçåë J Éå êÉÅÜÉêÅÜÉê äÛçêáÖáåÉK iÉ Å~ë
¨Åܨ~åíI Åçåí~ÅíÉê äÉ ÅçåëíêìÅíÉìêK bå Å~ë ÇÉ ÇçìíÉ Ç¨ÅçååÉÅíÉê ä~ ã~ÅÜáåÉ
Ä~ëëÉ íÉåëáçåK
bå éê¨ëÉåÅÉ ÇÉ éçìëëá≠êÉë ~ÄçåÇ~åíÉëI åÉííçóÉê ê¨Öìäá≠êÉãÉåí äÉë çì≥Éë ÇÉ
îÉåíáä~íáçåK
i~ Çìê¨É ÇÉ îáÉ ÇÉë Ä~ÖìÉë ÇÛ¨í~åÅܨáí¨ ÇÛ~êÄêÉ Éí ÇÉë êçìäÉãÉåíë Éëí
äáãáí¨ÉK
iÉë é~äáÉêë ¶ ÇáëéçëáíáÑ ÇÉ êÉÖê~áëë~ÖÉ ÇçáîÉåí ÆíêÉ êÉÖê~áëë¨ë äçêëèìÉ ä~
ã~ÅÜáåÉ Ä~ëëÉ íÉåëáçå Éëí Éå ã~êÅÜÉK c~áêÉ ~ííÉåíáçå ¶ ä~ å~íìêÉ Çì
äìÄêáÑá~åí > ^ì Å~ë çª äÉë íêçìë ÇÉ ëçêíáÉ ÇÉ Öê~áëëÉ ëÉê~áÉåí çÄíìê¨ë é~ê ÇÉë
ÄçìÅÜçåë EfmRQ Çì Å∑í¨ ÇÛÉåíê~≤åÉãÉåíI fmOP ÇÉë Å∑í¨ë ÇÛÉåíê~≤åÉãÉåí Éí
çééçë¨ ¶ äÛÉåíê~≤åÉãÉåíFI ÉåäÉîÉê äÉë ÄçìÅÜçåë ~î~åí ä~ ãáëÉ Éå ëÉêîáÅÉK
lÄíìêÉê äÉë íêçìë ~îÉÅ ÇÉ ä~ Öê~áëëÉK iÉë êçìäÉãÉåíë ¶ äìÄêáÑáÅ~íáçå
éÉêã~åÉåíÉ EêçìäÉãÉåí OwF ÇçáîÉåí ÆíêÉ êÉãéä~Ũë ~éê≠ë Éåîáêçå NM
MMM Ü J OM MMM Ü ÇÉ ÑçåÅíáçååÉãÉåí ã~áë ~ì éäìë í~êÇ ~éê≠ë P ¶ Q ~åå¨ÉëI
çì ÉåÅçêÉ ëìáî~åí äÉë áåÇáÅ~íáçåë Çì ÅçåëíêìÅíÉìêK
qÉåáê ÅçãéíÉ ÇÉë ÅçåëáÖåÉë ÇÉ ë¨Åìêáí¨ Éí ÇÛìíáäáë~íáçå
ëé¨ÅáÑáèìÉë ~ìñ éêçÇìáíë ÅçåíÉåìÉë Ç~åë ÅÉ ÇçÅìãÉåí >
NRM
é~êíáÅìäá≠êÉãÉåí Éå Å~ë ÇÉ êáëèìÉ ÇÉ ÄäçÅ~ÖÉK
kI
≤ PIR ããLë Em
ÉÑÑ
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0
≤ NR âtF çì QIR ããLë
k
L