Lenze 8200 motec Montageanleitung Seite 12

N
Sicherheitshinweise
Drehstrommaschinen
^ìÑëíÉääìåÖ
^ìÑ éä~åÉ ^ìÑä~ÖÉI ÖìíÉ cì≈J ÄòïK cä~åëÅÜÄÉÑÉëíáÖìåÖ ìåÇ ÖÉå~ìÉ ^ìëêáÅÜJ
íìåÖ ÄÉá ÇáêÉâíÉê hìééäìåÖ ~ÅÜíÉåK ^ìÑÄ~ìÄÉÇáåÖíÉ oÉëçå~åòÉå ãáí ÇÉê
aêÉÜÑêÉèìÉåò ìåÇ ÇÉê ÇçééÉäíÉå péÉáëÉÑêÉèìÉåò îÉêãÉáÇÉåK i®ìÑÉê îçå
e~åÇ ÇêÉÜÉåI ~ìÑ ìåÖÉï∏ÜåäáÅÜÉ pÅÜäÉáÑÖÉê®ìëÅÜÉ ~ÅÜíÉåK aêÉÜêáÅÜíìåÖ áã
ìåÖÉâìééÉäíÉå wìëí~åÇ âçåíêçääáÉêÉå E^ÄëÅÜåáíí ÒbäÉâíêáëÅÜÉê ^åëÅÜäìëëÒ
ÄÉ~ÅÜíÉåFK
oáÉãÉåëÅÜÉáÄÉå ìåÇ hìééäìåÖÉå åìê ãáí ÖÉÉáÖåÉíÉå sçêêáÅÜíìåÖÉå ~ìÑòáÉJ
ÜÉå çÇÉê ~ÄòáÉÜÉåK wìê äÉáÅÜíÉêÉå e~åÇÜ~ÄìåÖ îçêÜÉê Éêï®êãÉåK oáÉãÉåJ
ëÅÜÉáÄÉå ìåÇ hìééäìåÖÉå ãáí ÉáåÉã _ÉêΩÜêëÅÜìíò ~ÄÇÉÅâÉåK råòìä®ëëáÖÉ
oáÉãÉåëé~ååìåÖÉå îÉêãÉáÇÉåK
aáÉ j~ëÅÜáåÉå ëáåÇ ãáí Ü~äÄÉê m~ëëÑÉÇÉê ÖÉïìÅÜíÉíK aáÉ hìééäìåÖ ãìëë
ÉÄÉåÑ~ääë ãáí Ü~äÄÉê m~ëëÑÉÇÉê ÖÉïìÅÜíÉí ëÉáåK §ÄÉêëíÉÜÉåÇÉåI ëáÅÜíÄ~êÉå
m~ëëÑÉÇÉê~åíÉáä ~Ä~êÄÉáíÉåK
bîÉåíìÉää ÉêÑçêÇÉêäáÅÜÉ oçÜê~åëÅÜäΩëëÉ ÜÉêëíÉääÉåK _~ìÑçêãÉå ãáí tÉääÉJ
åÉåÇÉ å~ÅÜ ìåíÉå Ä~ìëÉáíë ãáí ÉáåÉê ^ÄÇÉÅâìåÖ ~ìëêΩëíÉåI ÇáÉ îÉêÜáåÇÉêíI
Ç~ëë cêÉãÇâ∏êéÉê áå ÇÉå iΩÑíÉê ÜáåÉáåÑ~ääÉåK aáÉ _ÉäΩÑíìåÖ Ç~êÑ åáÅÜí ÄÉÜáåJ
ÇÉêí ïÉêÇÉå ìåÇ ÇáÉ ^ÄäìÑí J ~ìÅÜ ÄÉå~ÅÜÄ~êíÉê ^ÖÖêÉÖ~íÉ J åáÅÜí ìåãáííÉäJ
Ä~ê ïáÉÇÉê ~åÖÉë~ìÖí ïÉêÇÉåK
bäÉâíêáëÅÜÉê ^åëÅÜäìëë
^ääÉ ^êÄÉáíÉå ÇΩêÑÉå åìê îçå èì~äáÑáòáÉêíÉã c~ÅÜéÉêëçå~ä ~å ÇÉê ëíáääëíÉÜÉåJ
ÇÉå káÉÇÉêëé~ååìåÖëã~ëÅÜáåÉ áã ÑêÉáÖÉëÅÜ~äíÉíÉå ìåÇ ÖÉÖÉå táÉÇÉêÉáåJ
ëÅÜ~äíÉå ÖÉëáÅÜÉêíÉå wìëí~åÇ îçêÖÉåçããÉå ïÉêÇÉåK a~ë Öáäí ~ìÅÜ ÑΩê eáäÑëJ
ëíêçãâêÉáëÉ EòK _K _êÉãëÉI dÉÄÉêI cêÉãÇäΩÑíÉêFK
pé~ååìåÖëÑêÉáÜÉáí éêΩÑÉå>
§ÄÉêëÅÜêÉáíÉå ÇÉê qçäÉê~åòÉå áå bk SMMPQJNX fb` PQ Esab MRPMJNF J pé~åJ
åìåÖ œR BI cêÉèìÉåò œO BI hìêîÉåÑçêãI póããÉíêáÉ J ÉêÜ∏Üí ÇáÉ bêï®êJ
ãìåÖ ìåÇ ÄÉÉáåÑäìëëí ÇáÉ ÉäÉâíêçã~ÖåÉíáëÅÜÉ sÉêíê®ÖäáÅÜâÉáíK
pÅÜ~äíìåÖëÜáåïÉáëÉI ^åÖ~ÄÉå ~ìÑ ÇÉã iÉáëíìåÖëëÅÜáäÇ ìåÇ ^åëÅÜäìëëJ
ëÅÜÉã~ áã häÉããÉåâ~ëíÉå ÄÉ~ÅÜíÉåK
aÉê ^åëÅÜäìëë ãìëë ëç ÉêÑçäÖÉåI Ç~ëë ÉáåÉ Ç~ìÉêÜ~Ñí ëáÅÜÉêÉI ÉäÉâíêáëÅÜÉ
sÉêÄáåÇìåÖ ~ìÑêÉÅÜí ÉêÜ~äíÉå ïáêÇ EâÉáåÉ ~ÄëíÉÜÉåÇÉå aê~ÜíÉåÇÉåFX òìÖÉJ
çêÇåÉíÉ h~ÄÉäÉåÇÄÉëíΩÅâìåÖ îÉêïÉåÇÉåK páÅÜÉêÉ pÅÜìíòäÉáíÉêîÉêÄáåÇìåÖ
ÜÉêëíÉääÉåK píÉÅâîÉêÄáåÇÉê Äáë òìã ^åëÅÜä~Ö ÑÉëíëÅÜê~ìÄÉåK
aáÉ âäÉáåëíÉå iìÑí~Äëí®åÇÉ òïáëÅÜÉå Ää~åâÉåI ëé~ååìåÖëÑΩÜêÉåÇÉå qÉáäÉå
ìåÇ ÖÉÖÉå bêÇÉ ÇΩêÑÉå ÑçäÖÉåÇÉ tÉêíÉ åáÅÜí ìåíÉêëÅÜêÉáíÉåW U ãã ÄÉá
≤ RRM sI NM ãã ÄÉá r
r
k
aÉê häÉããÉåâ~ëíÉå ãìëë ÑêÉá ëÉáå îçå cêÉãÇâ∏êéÉêåI pÅÜãìíò ìåÇ cÉìÅÜJ
íáÖâÉáíK káÅÜí ÄÉå∏íáÖíÉ h~ÄÉäÉáåÑΩÜêìåÖë∏ÑÑåìåÖÉå ìåÇ ÇÉå häÉããÉåâ~J
ëíÉå ëí~ìÄÇáÅÜí ìåÇ ï~ëëÉêÇáÅÜí îÉêëÅÜäáÉ≈ÉåK
NO
≤ TOR sI NQ ãã ÄÉá r
k
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0
≤ NMMM sK
k
L