Werbung
ZABEZPEČENÍ BEZPEČNOSTNÍM PÁSEM
1. Nyní vložte předem nastavený bezpečnostní pult (3) (viz sekce „NASTAVENÍ
BEZPEČNOSTNÍHO PULTU").
2. Co nejvíce vytáhněte bezpečnostní pás vozidla. Vezměte břišní pás (13) a
vložte jej do příslušného vedení pásu (14) na bezpečnostním pultu (3).
3. Zasuňte bezpečnostní pás do spony pásu (15). Pás se musí zajistit se
slyšitelným „CVAKNUTÍM".
4. Zatažením za diagonální pás (16) utáhněte břišní pás (13).
5. Nyní zasuňte diagonální pás (16) do vedení pásu (14) souběžně s břišním
pásem (13).
6. Pevně diagonální pás (16) utáhněte a ujistěte se, že oba pásy zakrývají ve
vedení pásu (14) celou šířku bezpečnostního pultu (3).
7. Nyní zasuňte diagonální pás (16) pevně do vedení pásu (14) na bezpečnostním
pultu (3) tak, aby pás ve vedení držel. Poté vložte diagonální pás mezi opěrku
hlavy (17) a opěrku ramen.
!
VAROVÁNÍ! Vždy zkontrolujte řádné utažení zádržného systému a jeho
správné nastavení dle těla dítěte. Nikdy pás nepřekrucujte!
!
VAROVÁNÍ! 3bodový pás musí vést pouze skrze k tomu určená
vedení pásu. Vedení pásu jsou podrobně popsána v této příručce a na
autosedačce jsou označena červenou barvou.
SPRÁVNÉ ZABEZPEČENÍ DÍTĚTE
Pro zajištění optimálního bezpečí pro vaše dítě, prosíme před každou jízdou
zkontrolujte, že...
• je správně nastavený bezpečnostní pult.
• se jazyk bezpečnostního pásu zajistil ve sponě pásu.
• diagonální a bříšní pás vedou skrze vedení pásu bezpečnostního pultu, jsou
napnuté a nejsou překroucené.
• se opěrka zad dětské autosedačky zcela opírá o opěrku zad sedadla ve
vozidle.
• V případě použítí ISOFIX Connect: autosedačka se pomocí konektorů
na obou stranách zajistila do upevňovacích bodů ISOFIX a oba zelené
bezpečnostní indikátory jsou jasně viditelné.
ZABEZPEČENIE BEZPEČNOSTNÝM PÁSOM
1. Teraz vložte vopred nastavený bezpečnostný pult (3) (viď sekcia
„NASTAVENIE BEZPEČNOSTNÉHO PULTU").
2. Čo najviac vytiahnite bezpečnostný pás vozidla. Vezmite brušný pás (13) a
vložte ho do príslušného vedenia pásu (14) na bezpečnostnom pulte (3).
3. Zasuňte bezpečnostný pás do spony pásu (15). Pás sa musí zaistiť s
počuteľným „cvaknutím".
4. Zatiahnutím za diagonálny pás (16) utiahnite brušný pás (13).
5. Teraz zasuňte diagonálny pás (16) do vedenia pásu (14) súbežne s brušným
pásom (13).
6. Pevne diagonálny pás (16) utiahnite a uistite sa, že oba pásy zakrývajú vo
vedení pásu (14) celú šírku bezpečnostného pultu (3).
7. Teraz zasuňte diagonálny pás (16) pevne do vedenia pásu (14) na
bezpečnostnom pulte (3) tak, aby pás vo vedení držal. Potom vložte
diagonálny pás medzi opierku hlavy (17) a opierku ramien.
!
VAROVANIE! Vždy skontrolujte riadne utiahnutie zádržného systému a
jeho správne nastavenie podľa tela dieťaťa. Nikdy pás neprekrúcajte!
!
VAROVANIE! 3bodový pás musí viesť iba skrze na to určená vedenia
pásu. Vedenia pásu sú podrobne uvedená v tejto príručke a na
autosedačke sú označená červenou farbou.
SPRÁVNE ZABEZPEČENIE DIEŤAŤA
Pre zaistenie optimálneho bezpečie pre vaše dieťa, prosíme pred každou jazdou
skontrolujte, že...
• je správne nastavený bezpečnostný pult.
• sa jazyk bezpečnostného pásu zaistil v spone pásu.
• diagonálny a brušný pás vedú skrze vedenie pásu bezpečnostného pultu, sú
napnuté a nie sú prekrútené.
• sa opierka chrbta detské autosedačky úplne opiera o opierku chrbta sedadla
vo vozidle.
• V prípade použitia ISOFIX Connect: autosedačka sa pomocou konektorov
na oboch stranách zaistila do upevňovacích bodov ISOFIX a obaja zelené
bezpečnostné indikátory sú jasne viditeľné.
73
Werbung
Kapitel
