Masimo Red DCI Serie Gebrauchsanweisung Seite 15

Sensores de SpO2 reutilizables para dedo, para pacientes adultos y pediátricos
Reutilizable
INDICACIONES
Los sensores Red DCI® y DCIP™ reutilizables están indicados para "verificación" al azar o monitorización no invasiva continua de saturación arterial
de oxígeno (SpO2) y pulso.
Los sensores Red DCI y DCIP se utilizan sólo con instrumentos que posean la tecnología Masimo SET® Rainbow o que cuenten con una licencia
PCX-2108A
02/13
para la utilización de sensores compatibles con Rainbow. Consulte a los fabricantes de cada sistema de oximetría para ver si el instrumento
concreto es compatible con el modelo de sensor. El fabricante de cada instrumento tiene la responsabilidad de determinar si su instrumento es
compatible con un modelo de sensor concreto.
NOTA: No intente usar los sensores reutilizables de Red con una tecnología que no posea la tecnología Masimo SET Rainbow.
El sensor se indica de la siguiente manera:
Lugar de aplicación
Precisión de la saturación, sin movimiento
Precisión de la saturación, con movimiento
Precisión de la frecuencia del pulso, sin movimiento
Precisión de la frecuencia del pulso, con movimiento
Precisión con perfusión baja
Los sensores Red DCI y DCIP reutilizables se han validado en el CO-Oxímetro de pulso Radical-7™ con tecnología Masimo SET Rainbow.
CONTRAINDICACIONES
Los sensores Red DCI y DCIP están contraindicados para pacientes ambulatorios o períodos de uso prolongados. Deben retirarse y volver
a colocarse en un lugar de monitorización distinto al menos cada cuatro (4) horas.
INSTRUCCIONES
A) Selección del lugar de aplicación
• Elija un lugar de aplicación que tenga buena perfusión y restrinja al máximo los movimientos conscientes del paciente. Se prefiere el
dedo anular o medio de la mano no dominante.
• Alternativamente, pueden utilizarse los otros dedos de la mano no dominante. Siempre elija un lugar de aplicación que cubra
completamente la ventana de detección del sensor. Se puede utilizar el dedo gordo o el dedo largo del pie (al lado del dedo gordo) en
pacientes restringidos o en pacientes cuyas manos no estén disponibles.
• El lugar de aplicación debe estar libre de residuos y seco antes de colocar el sensor.
B) Cómo adherir el sensor al cuerpo del paciente
1. Abra el sensor presionando las lengüetas con bisagras. Coloque el dedo seleccionado sobre la ventana del sensor. La parte más carnosa del dedo
debe cubrir la ventana del detector en la mitad inferior del sensor. La mitad superior del sensor se identifica por el cable. La punta del dedo debe
debe tocar el tope levantado para el dedo dentro del sensor. Si la uña del dedo es larga, puede extenderse más allá del tope para el dedo (Fig. 1).
2. Las lengüetas con bisagras del sensor deben abrirse para distribuir el mango del sensor de manera uniforme a lo largo del dedo. Verifique la posición
del sensor para verificar su correcta colocación. Con el fin de obtener datos exactos, debe cubrir por completo la ventana de detección (Fig. 2).
3. Oriente el sensor de modo que el cable se extienda hacia la parte superior de la mano del paciente (Fig. 3). Conecte el conector del sensor
al cable del paciente o directamente al dispositivo.
C) Cómo desconectar el sensor del cable del paciente
1. Coloque sus dedos pulgar e índice sobre los botones grises que hay a cada lado del conector del cable del paciente.
2. Presione firmemente los botones grises y tire para extraer el sensor (Fig. 4).
PRECAUCIÓN
Con el fin de evitar daños al sensor, no lo deje en remojo ni lo sumerja en ningún líquido. No lo esterilice mediante irradiación, vapor, en autoclave
ni con óxido de etileno.
LIMPIEZA: Para limpiar el sensor, retírelo primero del paciente y desconéctelo del cable del paciente. Entonces, podrá limpiar el sensor pasándole
un trapo humedecido con alcohol isopropílico al 70%. Permita que el sensor se seque antes de colocarlo sobre el paciente.
Red DCI® y DCIP™
I N S T R U C C I O N E S D E U S O
Fabricado sin látex de caucho natural
LATEX
No estéril
Red DCI
Tecnología Masimo SET
> 30 kg
Dedo de mano o de pie
± 2%
± 3%
± 3 lpm
± 5 lpm
SpO2 ± 2%
Pulso ± 3 lpm
15
Peso corporal No desechar
Red DCIP
Tecnología Masimo SET
10 - 50 kg
Dedo de mano
± 2%
± 3%
± 3 lpm
± 5 lpm
SpO2 ± 2%
Pulso ± 3 lpm
4116F-eIFU-1116
es