Sostituzione Del Perno Di Sicurezza; Rimozione Frammenti; Rigenerazione - Stryker Hip Arthroskopy Bedienungsanleitung

Sostituzione del perno di sicurezza:

Alcuni strumenti con impugnature con ansa di azionamento contengono un perno di
sicurezza che collega l'impugnatura alla barra operativa centrale. Questo perno di
sicurezza è progettato in modo tale che ceda prima che si rompa un meccanismo più
importante, ad esempio che le ganasce si separino a causa di una forza eccessiva. Se il
perno di sicurezza si rompe, contattare Stryker per la riparazione o la sostituzione.

Rimozione frammenti:

Nella improbabile eventualità di rottura dello strumento, è possibile localizzare i
frammenti visivamente o utilizzando un'apparecchiatura per immagini radiografiche.
I frammenti possono essere rimossi manualmente attraverso il sito di incisione.

Rigenerazione:

Queste istruzioni per la rigenerazione vengono fornite ai sensi della norma ISO 17664.
Nonostante siano state validate dalla ditta produttrice del dispositivo medicale e
considerate idonee alla preparazione del dispositivo per il riutilizzo, resta
responsabilità dell'operatore garantire che la rigenerazione così come realmente
eseguita utilizzando attrezzatura, materiali e personale nella sede deputata alla
rigenerazione, ottenga il risultato desiderato. Ciò di norma richiede la validazione e il
monitoraggio di routine del processo.
Limiti della rigenerazione:
1 . Il trattamento ripetuto ha un effetto minimo sulla vita e sul funzionamento dello
strumento. La fine della vita utile dello strumento utile è generalmente determinata
dall'usura o da danni da trattamento o dall'uso chirurgico.
2 . Non lasciare gli strumenti in soluzioni per sterilizzazione più a lungo del necessario,
in quanto si accelererebbe il normale deterioramento del prodotto.
3 . I danni dovuti a procedure di sterilizzazione non corrette non sono coperti dalla
garanzia.
Contenimento e trasporto:
1 . Rigenerare il dispositivo non appena risulti ragionevolmente pratico dopo l'uso.
2 . Trasportare il dispositivo in un modo appropriato per evitare di danneggiarlo.
Avvertenze:
1 . I seguenti metodi di pulizia, disinfezione e sterilizzazione sono stati convalidati.
L'inosservanza di queste istruzioni di ritrattamento potrebbe causare una
decontaminazione incompleta.
2 . Indossare l'apposita attrezzatura protettiva (guanti, protezione per gli occhi e
così via).
3 . Prima di pulizia, disinfezione e sterilizzazione pulire il tagliafilo, onde evitare un
processo di decontaminazione incompleto.
30