Förvaring; Livslängd - Stryker Hip Arthroskopy Bedienungsanleitung

Sterilisering:
Varningar:
• Sterilisering är inget substitut för rengöring. Instrumenten måste rengöras
grundligt före sterilisering, annars kommer dekontamineringen att misslyckas.
• De steriliseringsparametrar som tillhandahålls för användning med en
steriliseringsbricka kan skilja sig från dem som tillhandahålls för de enskilda
instrumenten. Vid sterilisering av instrumenten på en bricka, ska den strängare
uppsättningen parametrar väljas.
• Dessa instrument är inte validerade för sterilisering med etylenoxid (EO) eller
plasmagas. Använd endast ångsterilisering (autoklav) såsom beskrivs i dessa
anvisningar, annars kan det resultera i att steriliseringen misslyckas.
• Torktiden beror på flera olika variabler, bland andra: höjden över havet, fuktigheten,
typ av inslagning, förbehandling, kammarstorlek, godsmängd, typ av gods och hur
godset är placerat i kammaren. Användare måste kontrollera att den torktid som
ställts in för autoklaven verkligen ger torra kirurgiska instrument.
• Lämpligheten hos alla steriliseringsprocesser måste testas. Det är mycket viktigt att
korrekta processparametrar för inrättningens steriliseringsutrustning och produkt-/
laddningskonfiguration valideras av personer som har utbildning och erfarenhet
av steriliseringsprocesser för att bestyrka proceduren och dess tillförlitlighet och
reproducerbarhet.
• Följande autoklavprocedurer har validerats av tillverkaren, dock beror
sterilitetsgarantigraden för alla steriliseringscykler på faktiska förhållanden
som ställs in av användaren och att användarens steriliseringsutrustning och
instrument är korrekt kalibrerade. Dessa faktorer kan inte kontrolleras av
T.A.G. Medical Products Corporation Ltd., därför är användaren ansvarig för
sterilitetsgarantigraden.
Ångsterilisering med normaltryck:
Typ av sterilisering:
™
Lägsta temperatur:
™
Minsta exponeringstid:
™
Minsta torktid:
™
Ångsterilisering med förvakuum:
Typ av sterilisering:
™
Lägsta temperatur:
™
Minsta exponeringstid:
™
Minsta torktid:
™
Ångsterilisering med förvakuum (växelcykel):
Typ av sterilisering:
™
Lägsta temperatur:
™
Minsta exponeringstid:
™
Minsta torktid:
™
(6) Exponeringstid på 18 minuter är tillåtet (obligatoriskt i vissa europeiska länder).
Överskrid inte 140 °C under steriliseringen.
Förvaring:
• Instrumenten ska förvaras i ren, torr omgivning mellan användningstillfällen.
• För att förhindra skador, minimera kontakten mellan instrumenten och annan
utrustning.
• Varning: Dessa parametrar för förvaring är inte avsedda att bevara
instrumentens sterilitet. Vid behov, preparera instrumenten för
återanvändning igen före användning.
Livslängd:
De återanvändbara instrumenten bör bytas ut efter ett år.
Normaltryck
132 °C
10 minuter
40 minuter
Förvakuum
132 °C
4 minuter
15 minuter
Förvakuum
134 °C
3 minuter
(6)
15 minuter
89