Werbung
.بين مدخل جهاز الغسيل بالضغط ومانع التدفق االرتجاعي
تحذير تعتبر المياه المتدفقة عبر مانع التدفق االرتجاعي غير صالحة
(6. قم بتوصيل خرطوم الحديقة )الذي ال يزيد طوله على 51 مت ر ًا )05 قد م ً ا
7. افتح الماء، واضغط على الزر األحمر بمسدس الرش، واضغط الزناد
.للتخلص من الهواء في النظام. استبدل مسدس الرش في حال عدم قفل الزناد
.( وأحكم الربطC) ( بالمسدسR) 8. ر ك ِّ ب وصلة الفوهة
( ثم قم بتحريرA) 1 9. اسحب جلبة وصلة الفوهة للخلف، وأدخل الفوهة 7 في
.الجلبة. قم بشد الفوهة للتأكد من إحكام تركيبها بأمان
مالحظة ال تقم بتشغيل المضخة دون وجود مصدر إمداد بالماء يكون متص ال ً وفي
.(I) ( إلى وضع التشغيلN) 1. ادفع مفتاح المحرك
تحذير! بادئ التشغيل واألجزاء األخرى الدوارة يمكن أن تتعثر باليدين
والشعر والمالبس أو الملحقات مما يسفر عن إصابة خطيرة. ال تقم
مطل ق ً ا بتشغيل جهاز الغسيل بالضغط دون واقيات أو أغطية حماية. ال
ترتدي مالبس فضفاضة أو مجوهرات أو أي شيء قد ينحشر في بادئ التشغيل أو
.األجزاء الدوارة األخرى. اربط الشعر الطويل وانزع المجوهرات
تحذير! قد يؤدي الرذاذ المتطاير بقوة أو العناصر المتدافعة
إلى حدوث إصابات خطيرة. احرص دو م ً ا على ارتداء
قفازات سالمة ذات تهوية غير مباشرة (رذاذ المواد
عند استخدام المعدة أو التواجدEN166 الكيميائية) المعروف بامتثالها لمعايير
بالقرب منها. ارت د ِ دو م ً ا مالبس واقية مثل قميص طويل األكمام وبنطال طويل
، ما يعني أنه ال يلزمReadyStart® مالحظة تكون الوحدة مجهزة بمحرك
2. عند تشغيل المحرك، قم بشد مقبض االرتداد واسحب ببطء حتى تشعر ببعض
.المقاومة. ثم اسحب بسرعة لبدء تشغيل المحرك
تحذير! الضربة االرتدادية لحبل بدء التشغيل (التراجع السريع) سوف
تسحب اليد والذراع تجاه المحرك بشكل أسرع مما يمكنك تركهما أن
يذهبان معها، وقد يسبب هذا كسور في العظام، كدمات، والتواء، أو
يسفر عن إصابة خطيرة. ال تقم مطل ق ً ا بسحب حبل بادئ التشغيل دون إرخاء ضغط
مسدس الرشاش. عند بدء تشغيل المحرك، اسحب السلك ببطء حتى تشعر بمقاومة
عكسية، ثم اسحب الحبل بسرعة لتجنب االرتداد العنيف. أمسك مسدس الرش بإحكام
.بكلتا يديك عند استخدام رش الضغط العالي تجن ب ًا لإلصابة عند ارتداد مسدس الرش
"3. أعد مقبض االرتداد ببطء. تجنب ترك الحبل "لالرتداد بسرعة خاطفة
تحذير! قد يؤدي الضغط العالي لتدفق المياه الصادر عن هذه المعدة
إلى قطع الجلد وكذلك األنسجة الداخلية، األمر الذي قد يؤدي إلى حدوث
،إصابة خطيرة واحتمالية حدوث بتر. في حال حدوث بتر بفعل التدفق
اتصل بالطبيب على الفور. ال تتعامل معه وكأنه جرح بسيط. ال تسمح لألطفال
بتشغيل جهاز الغسيل بالضغط. ال تقم مطل ق ً ا بتوجيه مسدس الرش نحو األشخاص أو
الحيوانات أو النباتات. ال تقم بتأمين مسدس الرش وهو في وضع مفتوح. ال تقم
بترك مسدس الرش دون مراقبة عندما تكون الماكينة في وضع تشغيل. ال تستخدم
مطل ق ً ا مسدس رش من غير أن يكون قفل الزناد أو وقاء الزناد في مكانه ويعمل
.بصورة سليمة. ال تقم مطل ق ً ا بتوصيل خرطوم الضغط العالي بوصلة الفوهة
تحذير! يمكن أن يتسبب التالمس مع أنبوب العادم الكاتم للصوت في
.إصابات خطيرة. ال تلمس األجزاء الساخنة وتجنب غازات العادم الساخنة
تحذير! قد يؤدي التوصيل بمصدر التيار إلى حدوث صدمة كهربائية أو
حرق يسفر عن الوفاة أو إصابة خطيرة. ال تقم مطل ق ً ا بالرش بالقرب من
.للشرب
.بمدخل الماء وأحكم الربط
تشغيل جهاز الغسيل بالضغط الشكل
5
.وضع تشغيل
.وحذاء يغطي منطقة األصابع
.التزويد بشعيلة تفجير أو خانق
.على بادئ التشغيل
.اترك المعدة لتبرد قبل مالمستها
.مصدر التيار
.1. نظف المنطقة حول غطاء سدادة الخزان، وقم بإزالة الغطاء
.(B) ( إلى خزان الوقودA) 2. أضف الوقود العادي الخالي من الرصاص ببطء
تجنب إفاضة الوقود. وتجنب أي ض ًا الملء فوق الجزء السفلي من عنق خزان
.3. قم بتركيب سدادة الوقود واترك أي وقود مسكوب يتبخر قبل بدء تشغيل المحرك
في االرتفاعات التي تزيد عن 4251 مت ر ًا )0005 قدم(، يكون الحد األدنى من
بحد أدنى. وإلبقاءAKI (89 RON) 85/85 الوقود المقبول هو جازولين أوكتان
.مستوى االنبعاثات عند المستوى المقبول، يلزم إجراء تعديالت االرتفاع العالي
يؤدي التشغيل بدون إجراء هذا الضبط إلى انخفاض مستوى األداء، وزيادة استهالك
Briggs الوقود، وزيادة معدل االنبعاثات. يمكنك الرجوع إلى وكيل معتمد لمنتجات
. & للحصول على معلومات عن أعمال الضبط على ارتفاعات عاليةStratton
ال يوصى بتشغيل المحرك على ارتفاعات أدنى من 267 مت ر ًا )0052 قدم( بطاقم
تحذير! يحتوي عادم المحرك على أول أكسيد الكربون وهو غاز سام قد
يقتلك في دقائق. وال يمكنك شمه أو رؤيته أو تذوقه. حتى وإن لم تشم أبخرة
العادم، فإنك قد ال تزال معرض ا ً لغاز أول أكسيد الكربون. ال تقم بتشغيل هذا
المنتج إال في مكان خارجي بعيد ا ً عن النوافذ واألبواب وفتحات التهوية للحد من
مخاطر تراكم غاز أول أكسيد الكربون وتسربه باتجاه األماكن المأهولة بالسكان. قم
بتركيب أجهزة إنذار لوجود أول أكسيد الكربون تعمل بالبطارية أو تعمل بمقبس
الكهرباء مع بطارية احتياطية وفق ا ً لتعليمات المصنع. ال يمكن ألجهزة إنذار وجود
الدخان اكتشاف غاز أول أكسيد الكربون. ال تقم بتشغيل هذا المنتج داخل المنازل أو
الجراجات أو البدرومات أو أماكن التخزين أو الحظائر أو غيرها من األماكن المغلقة
جزئي ا ً حتى عند استخدام المراوح او فتح األبواب والنوافذ للتهوية. يمكن أن يتراكم
أول أكسيد الكربون بسرعة في هذه المساحات ويمكن أن يظل باق ي ًا في المكان
لساعات أو حتى بعد إيقاف تشغيل هذا المنتج. ضع هذا المنتج دائم ا ً باتجاه الريح
ووجه عادم المحرك بعيد ا ً عن األماكن المأهولة بالسكان. إذا بدأت بالشعور بالمرض
أو الدوار أو الضعف أثناء استخدام هذا المنتج، قم بإيقاف تشغيله واذهب إلى مكان
به هواء نقي على الفور. قم باستشارة طبيب. قد تكون تعرضت للتسمم بغاز أول
تحذير! حرارة وغازات العادم يمكن أن تشعل المواد القابلة لالشتعال أو
الهياكل أو خزان الوقود التالف مما يسبب حريقا قد ي ُسفر عن حدوث وفاة
أو إصابة خطيرة أو األضرار بالممتلكات أو جميع ما سبق. حافظ على
مسافة خالية ال تقل عن 5.1 متر )5 أقدام( من جميع جوانب جهاز الغسيل بالضغط
توصيل الخرطوم بالمضخة والتزويد بالماء الشكل
5
مالحظة تحقق من عدم وجود أي قطع أو تسريب أو تلف بخرطوم الضغط العالي
(, وقمS) 1. اسحب جلبة خرطوم الضغط العالي لجهاز الغسيل بالضغط للخلف
(، ثم قم بتحرير الجلبة. قم بشد الخرطوم للتأكدC) بزلقها على مسدس الرش
.( بالمضخة وأحكم الربطG) 2. ر ك ِّ ب الطرف الثاني من الخرطوم بمخرج
(. ن ظ ِّ فH) 3. تحقق من غربال اإلدخال قبل توصيل خرطوم الحديقة بمدخل الماء
الغربال إن كان يحتوي على شوائب أو استبدله في حالة تلفه. ال تقم بتشغيل
.جهاز الغسيل بالضغط في حال تلف غربال اإلدخال
4. تأكد من قدرة مصدر المياه على اإلمداد بالمياه بمعدل تدفق أكبر من
5.62 لتر )0.7 جالون( في الدقيقة ومعدل ضغط 55.0-71.0 ميجا
( عندBAR 1.7-5.5 باسكال )08-52 رطل على البوصة المربعة أو
.طرف خرطوم الحديقة لجهاز الغسيل بالضغط
.5. قم بفتح الماء من خالل خرطوم الحديقة لتنظيف أية شوائب
.((مالحظة استخدم ماء بارد فقط )أقل من °83 درجة مئوية )001 فهرنهايت
مالحظة قد يؤدي استخدام مانع التدفق االرتجاعي بمدخل المضخة إلى تلفها. يجب
أن يكون هناك طول 3 أمتار )01 أقدام( على األقل من خرطوم الحديقة غير المقيد
.الوقود لتتيح تمدد الوقود
العلو المرتفع
10
مكان جهاز الغسيل بالضغط الشكل
التسمم بغاز أول أكسيد الكربون
.أكسيد الكربون
توضيحات خطر الحريق
.بما في ذلك الجزء العلوي له
.لجهاز الغسيل بالضغط
.من إحكام تركيبه بأمان
.االرتفاع
6
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
