Symbols - sorin Perceval S Gebrauchsanweisung

SYMBOLS

Do not use if package is
damaged
Non utilizzare se la confezione
è danneggiata
Ne pas utiliser si l'emballage a
été endommagé
Nicht verwenden, wenn die
Packung beschädigt ist
No utilizar si el envase ha sido
danãdo
Não utilizar se a embalagem
tiver sido danificada
Sterile, obtained with aseptic
procedure
Sterile, ottenuto con procedura
asettica
Produit stérile, obtenu par
procédure aseptique
Steriles Produkt, erhalten mit
aseptischem Verfahren
Producto estéril, obtenido
mediante proceso aséptico
Produto estéril, obtido com
processo asséptico
Do not reuse
Monouso
Usage unique
Einwegartikel
No reutilizar
Não reutilizar
272
Niet gebruiken indien de
verpakking is beschadigd
Får ej användas om
förpackningen är skadad
Må ikke anvendes, hvis
emballagen er beskadiget
Μην χρησιμοποιείτε εάν η
συσκευασία έχει υποστεί ζημιά
Výrobek nepoužívejte, pokud
je obal poškozen
Nenaudokite jei ryšulys buvo
pažeistas
Steriel product, verkregen met
aseptische procedure
Steril produkt, erhållen genom
aseptisk procedur
Steril, steriliseret med aseptisk
procedure
Προϊόν αποστείρωσης με
άσηπτη διαδικαοία
Sterilní, získána aspetickým
postupem
Sterilu, gauta naudojant
aseptinį metodą
Voor eenmalig gebruik
För engångsbruk
Må ikke genbruges
Μιασ χρσησ
Určeno na jedno použití
VIenkartinio naudojimo
Ne használja, ha a
csomagolás megsérült.
Nie używać jeżeli opakowanie
jest uszkodzone
Ne uporabljajte, če je paket
poškodovan
Ak je obal poškodený,
nepoužívajte
Älä käytä tuotetta, jos pakkaus
on vaurioitunut
Må ikke anvendes, hvis
emballasjenn er skadet
Ambalajın intakt olmaması
halinde kullanmayınız
Steril, feldolgozása aszeptikus
módszerekkel történt
Wyrób jałowy, przygotowany
za pomocą jałowych procedur
Sterilizirano z aseptičnim
postopkom.
Sterilné, získané aseptickým
postupom
Steriiliys varmistettu aseptisella
käsittelyllä
Steril, oppnådd med aseptisk
prosedyre
Steril, aseptik prosedür ile elde
edilmiştir
Egyszeri használatra
Do jednorazowego użytku
Za enkratno uporabo
Na jedno použitie
Kertakäyttöinen
Til engangsbruk
Tek kullanimlik