Siemens SITRANS LUT400 Betriebsanleitung Seite 379

Kytkentämääritykset asennettaessa räjähdysvaarallisiin
tiloihin
Räjähdysvaarallisten tilojen asennuksia varten on olemassa seuraavat johdotusvaihtoehdot:
• Pölyssä sytyttämätön johdotus (kansainvälinen/Eurooppa)
• Sytyttämätön johdotusmenetelmä (Kanada)
Tarkista ja varmista kaikissa tapauksissa laitekilvestä laitteen hyväksyntäluokitus.
1. Pölyssä sytyttämätön johdotus (kansainvälinen/Eurooppa)
SITRANS LUT420
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.: GYZ / B1034567
0518
Power Rating: 100 – 230V ± 15%
50/60 Hz, 36 VA (10 W)
Contact Rating: 1A/5 @ 250 A V , on- nductive N I
Operating Temperature: – 20° C t o 50° C
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X IECEx SIR 12.0057X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
SITRANS LUT420
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.: GYZ / B1034567
0518
Power Rating: 10 – 32V , 10W
Contact Rating: 1A/5 @ 250 A V , on- nductive N I
Operating Temperature: – 20° C t o 50° C
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X IECEx SIR 12.0057X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
Laitekilvessä luetellut ATEX-sertifikaatit voidaan ladata tuotesivulta sivustostamme
osoitteesta www.siemens.com/sitransLUT400.
Laitekilvessä mainittu IECEx-sertifikaatti on tarkistettavissa IECEx:n verkkosivustossa.
Mene sivulle http://iecex.iec.ch ja napsauta kohtaa Ex Equipment Certificates of Conformity
. Syötä sen jälkeen sertifikaatin numero IECEx SIR 12.0057X.
• Noudata johdotuksessa aina paikallisia määräyksiä.
• Katso myös edellä mainittu ATEX-sertifikaatti.
7ML19985XU81
SITRANS LUT430
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.: GYZ / B1034567
KCC-REM-S49
Power Rating: 100 – 230V
SITRANSLUT400
50/60 Hz, 36 VA (10 W)
Contact Rating: 1A/5 @ 250 A V
Operating Temperature: – 20° C t
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
SITRANS LUT430
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.: GYZ / B1034567
KCC-REM-S49
Power Rating: 10 – 32V , 10W
SITRANSLUT400
Contact Rating: 1A/5 @ 250 A V
Operating Temperature: – 20° C t
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
SITRANS LUT400 (HART)
SITRANS LUT440
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.:
0518 KCC-REM-S49
± 15%
Power Rating: 100 – 230V
SITRANSLUT400
, on- nductive N I
Contact Rating: 1A/5 @ 250
o 50° C
Operating Temperature: – 20°
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc Ex tc IIIC T70°C Dc
IECEx SIR 12.0057X
SIRA 12ATEX9143X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
SITRANS LUT440
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.:
0518 KCC-REM-S49
SITRANSLUT400 Power Rating: 10 – 32V
, on- nductive N I
Contact Rating: 1A/5 @ 250
o 50° C
Operating Temperature: – 20°
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc Ex tc IIIC T70°C Dc
IECEx SIR 12.0057X
SIRA 12ATEX9143X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
Warning: Do not open when energized or when an explosive
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
GYZ / B1034567
0518 KCC-REM-S49
± 15%
SITRANSLUT400
50/60 Hz, 36 VA (10 W)
A V , on- nductive N I
C t o 50° C
Ex tc IIIC T70°C Dc
IECEx SIR 12.0057X
GYZ / B1034567
0518 KCC-REM-S49
, 10W
SITRANSLUT400
A V , on- nductive N I
C t o 50° C
Ex tc IIIC T70°C Dc
IECEx SIR 12.0057X
a dry cloth.
dust atmosphere is present.
Sivu FI-35