Commande À Distance; Simatic Pdm - Siemens SITRANS LUT400 Betriebsanleitung

Communication SITRANS LUT400 : HART
• Pour configurer le système SITRANS LUT400 via le réseau HART, utiliser soit le
programmateur HART Communicator 375/475 Emerson (se reporter à la version intégrale
des Instructions de service), soit un logiciel dédié. Nous recommandons le logiciel
SIMATIC Process Device Manager (PDM) de Siemens.
• Vous trouverez plus de détails dans le guide d'application
sur la page produit de notre site internet. Consulter : www.siemens.com/sitransLUT400,
rubrique Support, cliquez sur Application Guides.
Commande à distance
SITRANS LUT400 est compatible avec différents logiciels grâce à la communication à distance :
• PC équipé de SIMATIC PDM
• PC équipé d'AMS Device Manager, de Emerson
• PC équipé d'un navigateur internet
• PC équipé d'un FDT (Field Device Tool)
• Terminal de Communication 375/475 (FC375/FC475)
Les consignes générales d'utilisation de ces outils avec le SITRANS LUT400 sont décrites ci-
dessous. Pour plus de détails sur les différents outils, veuillez consulter les instructions
relatives à la Communication SITRANS LUT400 (HART).

SIMATIC PDM

Le logiciel SIMATIC PDM est utilisé pour la configuration et la maintenance d'appareils tels
que le SITRANS LUT400. Pour plus d'informations, voir www.siemens.com/simatic-pdm.
Consulter la page produit sur notre site web, pour obtenir la dernière version de SIMATIC
PDM, le dernier SP (Service Pack) et le dernier HF (hot fix). Consulter :
http://support.automation.siemens.com/WW/
llisapi.dll?func=cslib.csinfo&lang=en&objiD=10806857&subtype=133100
Actualisation de l'Electronic Device Description (EDD)
Vous trouverez la EDD dans la rubrique Device Catalog, sous Sensors/Level/Echo/Siemens AG/
SITRANS LUT400. (La EDD est conçue pour garantir la compatibilité ascendante.) Pour faciliter
l'identification du fichier EDD, les numéros de révision du fichier EDD et du micrologiciel
doivent correspondre (et plus particulièrement les numéros clés/secondaires, en caractères
gras : 1.00.00-02).
La révision EDD doit
correspondre à la révision du
micrologiciel utilisé.
Ce numéro peut être vérifié
via PDM : pour cela, consulter
SITRANS LUT400 HART >
Identification > Device.
L'installation de la dernière version de SIMATIC PDM suppose la disponibilité du dernier SP
(Service Pack) ainsi que du dernier HF (Hot Fix).
Pour installer un nouveau EDD
• Consulter www.siemens.com/sitransLUT400 > Support > Software Downloads pour
télécharger le dernier fichier EDD, disponible sur la page produit de notre site internet.
• Sauvegarder les fichiers sur votre ordinateur. Extraire le fichier zippé vers un
emplacement accessible.
• Lancer SIMATIC PDM – Manager Device Catalog, accéder au dossier contenant le
fichier dézippé EDD, et le sélectionner.
Page FR-32 SITRANS LUT400 (HART)
Working with HART
, téléchargeable
7ML19985XU81
équivalence
révisions du
micrologiciel
et du EDD