Siemens SITRANS LUT400 Betriebsanleitung Seite 303

Bedrading configuraties voor installaties in
explosiegevaarlijke gebieden
De volgende bedradingsopties zijn beschikbaar voor installaties in gevaarlijke gebieden:
• Stofexplosieveilige bekabeling (Internationaal/Europa)
• Niet brandveroorzakende bekabeling (Canada)
Controleer in alle gevallen, het apparaatlabel op uw instrument en verifieer het type
goedkeuring.
1. Stofexplosieveilige bekabeling (Internationaal/Europa)
SITRANS LUT420
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.: GYZ / B1034567
0518
Power Rating: 100 – 230V ± 15%
50/60 Hz, 36 VA (10 W)
Contact Rating: 1A/5 @ 250 A V , on- nductive N I
Operating Temperature: – 20° C t o 50° C
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc
Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X
IECEx SIR 12.0057X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
SITRANS LUT420
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.: GYZ / B1034567
0518
Power Rating: 10 – 32V , 10W
Contact Rating: 1A/5 @ 250 A V , on- nductive N I
Operating Temperature: – 20° C t o 50° C
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc
Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X IECEx SIR 12.0057X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
Het ATEX certificaat dat is vermeld op de typeplaat kan worden gedownload van de
productpagina van onze website: www.siemens.com/sitransLUT400.
Het IECEx certificaat dat is vermeld op het apparaatlabel kan worden bekeken op de IECEx
website. Ga naar: http://iecex.iec.ch en klik opEx Equipment Certificates of Conformity en
voer vervolgens het certificaatnummer IECEx SIR 12.0057X in.
• Hanteer de lokale regelgeving voor de bekabelingsvereisten.
• Zie ook het ATEX certificaat zoals hierboven vermeld.
7ML19985XU81
SITRANS LUT430
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.: GYZ / B1034567
KCC-REM-S49
Power Rating: 100 – 230V
SITRANSLUT400
50/60 Hz, 36 VA (10 W)
Contact Rating: 1A/5 @ 250 A V
Operating Temperature: – 20° C t
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
SITRANS LUT430
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.: GYZ / B1034567
KCC-REM-S49
Power Rating: 10 – 32V , 10W
SITRANSLUT400
Contact Rating: 1A/5 @ 250 A V
Operating Temperature: – 20°
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
a dry cloth.
Warning: Do not open when energized or when an explosive
dust atmosphere is present.
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
SITRANS LUT400 (HART)
SITRANS LUT440
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.:
0518 KCC-REM-S49
± 15%
Power Rating: 100 – 230V
SITRANSLUT400
, on- nductive N I
Contact Rating: 1A/5 @ 250
o 50° C
Operating Temperature: – 20°
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc Ex tc IIIC T70°C Dc
IECEx SIR 12.0057X
SIRA 12ATEX9143X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
Warning: Do not open when energized or when an explosive
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
SITRANS LUT440
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No.:
0518 KCC-REM-S49
SITRANSLUT400 Power Rating: 10 – 32V
, on- nductive N I
Contact Rating: 1A/5 @ 250
C t o 50° C
Operating Temperature: – 20°
Enclosure: IP65 / TYPE 4X / NEMA 4X
Ex tc IIIC T70°C Dc
IECEx SIR 12.0057X
Warning: Possible static hazard. Do not rub or clean on site with
Warning: Do not open when energized or when an explosive
Siemens Milltronics Process Instruments, Peterborough
Assembled in Canada with domestic and imported parts
GYZ / B1034567
0518 KCC-REM-S49
± 15%
SITRANSLUT400
50/60 Hz, 36 VA (10 W)
A V , on- nductive N I
C t o 50° C
Ex tc IIIC T70°C Dc
IECEx SIR 12.0057X
a dry cloth.
dust atmosphere is present.
GYZ / B1034567
0518 KCC-REM-S49
, 10W
SITRANSLUT400
A V , on- nductive N I
C t o 50° C
II 3D
Ex tc IIIC T70°C Dc
Ex tc IIIC T70°C Dc
SIRA 12ATEX9143X
IECEx SIR 12.0057X
a dry cloth.
dust atmosphere is present.
Pagina NL-35