Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. R gles
de S6curit6
Conseiis
pour ruti|isation
en toute s6curit6
des tracteurs
de pelouse
AT'rENTION:
CE TRACTEUR
DE PELOUSE
EST
CAPABLE
D'AMPUTER
MAINS OU PIEDS
ET DE PROJL=]'ER DES
OBJETS.I'INOBSERVATION
DES R#GLES DE SE_CURITE CI-DESSOUS
PEUT E=TRELA CAUSE DE BLESSURES SERIEUSES
VOIRE MORTELLES.
@
I. PRI_CAUTIONS D'UTILISATION
Lisez toutes les instructions soigneusement.
Familiadsez
vous avec les commandes pour appprendre _ utiliser
efficacement cette machine.
•
Ne jamais autodser les enfants ou les personnes qui
n'auraient pas lu ce manuel d'utilisation & utiliser ce
tracteur de pelouse. La rbglementation locale pout de
plus interdire rutilisation
de telle machine au-dessous
d'un certain age.
•
Ne jamais tondre _.proximit6 de personnes, d'enfants ou
d'animaux.
Ne pas oublier que tout utilisateur ou propdbtaire d'un
tracteur de pelouse est responsable des accidents ou
dommages causbs _ une personne ou a ses biens.
Ne transportez pas de passagers.
Tousles utilisateum
doivent rechemher et obtenir une
formation personnelle sbdeuse et pratique qui devra
insister :
- sur la nbcessit6 absolue d'Atre attentif et concentrd
Iorsqu'on utilise un tracteur de pelouse,
- le fait qu'un tracteur de pelouse glissant sur une pente
ne pourra pes 6tre arr_t6 en appuyant simplement
sur la pbdale de frein.
Les raisons pdncipales de cette porte de contrble sont :
a) radh(_rance insuffisante des pneus,
b) une conduite trop rapide,
c) un freinage insuffisant,
d) un tracteur de pelouse inadapt_e aux conditions
d'utilisation,
e) une mauvaise apprdciation des contraintes r_sultant
de la nature du terrain _ entretenir et, tout particulibre-
ment de la pr_cence de pentes sur ce terrain,
f) I'sttelage incorrect d'une remorque et la mauvaise
r_partition des masses.
I1. PRI=PARATION
Pendent la tonte, ne porter que des chaussores solides
et des pantalons longs. Ne jamais tondra pieds nus ou
chaussd de sandales.
ContrSlez systdmatiquement et soigneusement
1'brat d e la
surface _ tondre et retirer tousles objets susceptibles de
devenir des projectiles Iors du passage de la machine.
A'I-I'ENTION - Le carburant est trbs inflammable.
-
Pour transporter ou stocker le carburant, n'utiliser
exclusivement que des rdcipientscon_us et approuvds
pour ces usages.
- Toujoura remplir le rbservoir de carburant & rair libre
et ne pas fumer pendant le remplissage.
- Remplir le rbservoir de carburant avant de dbmarrer
le moteur. Ne jamais retirer le bouchon du rbservoir
et ne jamais rajouter de carburant tant que le moteur
est en foctionnement ou qu'il est encore chaud.
- Si du carburant a 6t_ renversb, ne pas tenter de d_
marrer le tracteur, mais le pousssr hors de la zone
o_J le carburant a dt6 renvera(_ et _viter de crber une
quelconque source de chaleur avant que les vapeurs
de carburant ne se soient dissip_,_es.
- Refermer avec prdcautions les bouchons des Pbser-
voirs ou des r_cipients contenant du carburant pour
garantir la sdcurttb.
Remplacer les pots d'dchappement defestueux.
•
Avantd'utiliserun tracteurde pelouse, toujours vbrifier
gee leslames,lesbouions de lameet le carterde coupe
ne sont pas usbs ou endommagbs. T oujoursrempacer
leslameset lesbouions simultanbment de fa(;on_ 6viter
toutproblbme d'dquilibrage.
•
Sur lestracteursde pelousemulti-lames,ne pasoublier
que fa rotationcrunelame pout entraTner c elle des au-
tres.
IlL UTIUSATION
•
Nejamais demarrerunmoteuriH'int6riour dens unespace
confln6ob des bmanations dengerauses de monoxyde
de carbonepourmient s'accumu]des.
•
Tondreuniquement b la lumibradu jour ou avec une
bonnelumibreartificielle.
Avantdetenterde demarrer lemoteur,s'assurergee les
lamessontdbbray_es et que la boftede vitessesest au
pointmort.
Ne jamaisutilisor untracteurde pelouse sur despentes
supbrieuras & 10°.
Se souvenir q u'iln'existepasde pente ,,st3re,,. C onduire
surdespentes herpeuces demendeuneattention particu-
libra.AfindY=viter toutdsquede retournement dutracteur,
appliquer avec soinIsscensignes suivantes:
- nepass'arrt3ter ou d6marrar brusquement dansune
pente,
embrayer doucement e t ne jamaisarrbterle tracteur
depelousedens une pente,et plusparticuli_rament
dess le sensde la descente.
- conduiretoujourslentementdens les pentes, tout
commedens lesviragesserrbs,
- faira attentionauxirrbgularitbs du terrain,
nejamaistondreentraversd'unepente, b moinsque
le tracteurde pelousen'ait6tb spdcialement c on(Tu
& cst effet.
Fairs attention Iors de la traction de charges ou Iors de
rutilisation d'bquipements Iourds.
N'utilissr que des points crattelage approuv(_s.
-
Limiter les charges b celles qu'il est possible de
contr01eravec s_=curitb.
Ne pastourner tropbrusquement. Rester trbs prudent
iors des conduites en marche an'ibm.
Utiliser les masses de roues ou les contrepoids
Iorsqu'ils
sont conseillbs
clans ce
manuel
d'utilisation.
Faira attention _ la circulation Iorsque ron doff utiliser le
tracteur prbs d'une route ou iorsqu'on dolt traverser une
route.
Toujoum stopper la rotation des lames Iorsqu'on dolt
traverser une surface autre que du gazon.
Lors de I'_lisation d'accessoires, ne jamais les utiliser
ou les dC1_oser t ] proximit6 de quelqu°un.
Ne jamais utiliser le tracteur de pelouse avec un bac, un
d(_flecteur (option) ou un insert broyeur d_fectueux ou
encore, sans qu'un bac ou un deflecteur he.soft mont_
sur le tracteur. Pour tondre, mbme en fonction broyage, il
faut imp_rativement, pour la sdcudt6 de rutilisateur que,
soft le dec, soft le dbflecteur (option), soient placds
I'arribra du tracteur.
Conserver le rdgime de rotation du moteur et ne jamais
le faira fonctionner au dessus de son I'_g_men,_minal car
cela peut 6tre dangeraux.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
