Inhaltsverzeichnis
Werbung
These symbolsmay appearon yourmachine or in the literaturesuppliedwiththe product. Leam end understand their meaning.
_
Diese Symbole finder= Sle auf Ihrer Masshine oder in Untedagen, die mitdem Produktausgeh_ndlgt w urden. Bitte machenSie
sichmit deren Bedeutungvertmut.
(_Ces
symbolespeuventfigurersurtracteurou dane les publications fourniesavec leproduit. A pprenez_ comprendre la signification
de ces symboles.
@
Estossfmbolospuedenaparecersobresu unidado en la litaraturaproporcionada conel producto.Aprenday comprenda sus
significados.
(_
Simboliutilizzatisun'apparato di taglio o nella documentazionefornita unitamenteal prodotto. E ' importantaconoscemebene il
significato.
(_
Deze symbolenkunnenop uwmachineof in de bij het produktgeleverdedocumentatie aanwezigzijn. Lees en begdjpde betek-
enis.
R
N
H
L
REVERSE
NEUTRAL
HIGH
LOW
FAST
SLOW
UGHTS ON
UGHTS OFF
ROCKWJLRTSGANG
LEERLAUF
HOCH
NIEDRIG
SCHNELL
LANGSAM
LICHT AN
UCHT AUS
MARCHE ARR|I_RE
POl_rr MORT
HAUT
BAS
RAPtDE
LENllE
PHARES ALLUMILq
PHARES L_T=INTS
ACHTERUrr
VRIJLOOP
HOOG
LAAG
SNEL
LANGZAAM
LKIHTEN AAN
LIGHTEN LIlT
REV_S
NEUI_O
ALTO
BAJO
R/_PIon
LENTO
LUCES ENCENDIOAS
LUCES APAGADAS
RETROMARCIA
FOLLE
AUMENTARE
DIMINUIRE
VELOCE
LENTO
LUCI ACCESE
LUDI SPENTE
ENGINE ON
ENGINE OFF
PARKING
BRAKE LOCKED
UNLOCKED
PARKING BRAKE
BATrERY
MOTOR LAUFT
MOTOR AUS
FESTSTELLBREMSE
VERRIEGELT
ENTRIEGELT
FESTSTELLBREMSE
BATflERIE
MOTEUR EN MARCRE
MOTEUR ARR_T_
FREIN DE PARKING VERROUILLI_
DEVERROUILLI -=
FREIN DE PARK]RG
BATI1ER|E
MOTOR AAN
MOTOR UIT
PARKEERREM
GEBLOKKEERD
GEDEELOKKI_ERD
FRENO DE ESTADIONAMIENTO
ACCU
MOTOR ENCENDIDO
MOTOR APAGADO
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
ABIERTO
FRENO DI PARCHEGGIO
BATER(A
MOTORE ACCESO
MOTORE EPENTO
CERRADO
DISINNESTATO
RATrERIA
FRENO DI PARCHEGGIO
INNESTATO
CLUTCH
CHOKE
FUEL
OIL PRESSURE
DIFFERENTIAL LOCK
REVERSE
KUPPLUHG
STARTK].APPE
KRAFTSTOFF
_)LDRUCK
DIFFERENllALSPERRE
RUCKW/_RTSGANG
EMBRAYAGE
STARTER
CARBURANT
PRESSION D'HUILE
BLOCAGE DE DIFFERENTIEL
MARCHE ARRII_RE
KOPPEUNG
CHOKE
ERANDSTOF
OUEDRUK
DIFFERENTIEELBLOKKERING
ACHTERUIT
EMERAGUE
ESTRANGULACI(_N
COMBUSTIBLE
PRESI(_N DEf. ACEi'TE
CERRADURA DEL DIFERENClAL
MARCHA AL REVI_S
FRtZIONE
STARTER
CARBURANTE
PRESSIONE
DELL'OLIO
BLOCCAGGIO
DIFFERENZIALE
RETROMARCIA
FORWARD
VORW_TrsGANG
MARCHE AVANT
VCORUIT
MARCHA RACIA
DELANTE
MARCIA
N
IGNmON
ZONDIJNG
ALLUMAGE
ONTSllEKING
IGNICI_)N
AVVlAMENTO
ATTACHMENT
CLUTCH ENGAGED
ANBAUGERATE-KUPPLUNG
BNGEKUPPELT
LAMES EMBRAYI_ES
KOPPEUNG HULPSTUK
INGESCHAKELD
EMBRAGUE DEL ACCESSRIO
ENGANCRADO
FRIZKINE ACCESSORIE
INNESTATA
ATTACHMENT
CLUTCH
DISENGAGED
ANBAUGERATE-KUPPLUNG
AUSGEKUPPELT
LAMES DtBRAY_ES
KOPPELING
HULPSTUK
UITGESCHAKELD
EMBRAGOE DEL ACCESORIO
DESENGANCHDO
FRIZI(:NE
ACCESSORI
DISINNESTATA
CAUTION
MOWER HEIGHT
BEWARE OF
VORSlCltT
MAHWERKH_)HE
THROWN OBJECTS
DANGER
I'IAIJllEUR DE COUPE
VORSICHT, HOCRGESCNLEUDERT
OPGELET
MAAIHOOGTE
GEGENSTANDE
PRECAUCI6N
ALTURA DE LA SEGADORA
ATrENllON
AUX PROJECTILES
ATTENZIONE
ALTEZZA APPARATO
LET OP WEGGE_-INGERDE
FALCIANTE
VOORWERPFJ/
CUIDAIX) CON
OBJETOS LAI_.AOOS
A'rI_NZ]ONE
AGU OGGLel"EI
SCAGBATI
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
