Inhaltsverzeichnis
Werbung
16
Manutenzione
Maintenance
Pflege und Wartung
Pulizia della macchina
Nettoyage de la machine
Maschine reinigen
64
A
De positieplaat (A) mag er
NIET worden uitgenomen.
Ne retirez PAS la plaquette
de positionnement (A).
Die Positionsplatte (A)
darf NICHT
herausgenommen werden.
La vostra nuova macchina per cucire
Faites connaissance avec votre machine
Ihre Nähmaschine stellt sich vor
Accessori / Accessoires / Zubehör
Piedino standard
(montato sulla macchina)
Pied universel
600028
(en place sur la machine)
Standard-Nähfuß (mitgeliefert)
Piedino occhiellatore
358120
Pied boutonnière
Knopflochfuß
Piedino per orli invisibili
Pied pour point invisible
357990
Blindstichfuß
Piedino per cerniere
Pied fermeture à glissière
357992
Blindstichfuß
(Grande)
Fermarocchetti (grande)
(Grand)
179967
(Groß)
Capuchons pour les bobines
(Piccolo)
507664
Fadenablaufscheiben
(Petit)
(klein)
Fermarocchetti (piccolo)
Plaque couvre griffes
313117
Transport-Abdeckplatte
Confezione aghi
353364
Assortiment d'aiguilles
Nadelsatz
Bobine (3 pezzi)
359838
Canettes (3 unités) (*)
Spulen (3 x)
IMPORTANTE:
Questa macchina utilizza esclusivamente la bobina speciale (359838) prodotta da Singer. Queste bobine si inseriscono
da un solo lato.
IMPORTANT :
Seules les canettes spéciales (359838) de Singer sont à utiliser sur cette machine. L'insertion de ces canettes
s'effectue dans un seul sens.
WICHTIG:
Die Maschine verwendet ausschließlich Singer Spulen (359838), die nur in eine Richtung einsetzbar sind.
Spazzolino per rimuovere la filaccia
Brosse pour le nettoyage
546358
Reinigungsbürste
Portarocchetti verticale
444813
Porte-bobine vertical
Vertikaler Garnrollenhalter
Guida stoffa
Guide de tissu
Führungslineal
Nota: Per acquistare accessori opzionali, rivolgetevi al vostro rivenditore Singer
Remarque : pour acquérir des accessoires supplémentaires, adressez-vous à votre magasin Singer.
Hinweis: Zusätzliches Sonderzubehör ist bei Ihrem Singer Fachhändler erhältlich.
2
13
Hol/Fra/ale
4206/12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
