Inhaltsverzeichnis
Werbung
Impostare la macchina per i diversi punti
Impostare la macchina per i diversi punti
14
Cucitura con ago gemello (opzionale)
Couture à l'aiguille double optionnelle
Nähen mit den Zwillingsnadeln (Sonderzubehör)
Ruotate il volantino fino a che l'ago si trova nella posizione
più alta.
Tournez le volant vers vous jusqu'à ce que l'aiguille soit
dans la position la plus haute.
Handrad gegen sich drehen, bis die Nadel in höchster Stellung
steht.
Fate scorrere la stoffa sotto al piedino e
abbassate il piedino.
Mettez le tissu sous le pied, puis abaissez le
releveur du pied presseur.
Stoff unter den Nähfuß legen und Nähfuß
absenken.
Cucite.
Nota: Con l'ago gemello, non utilizzate il tasto
di cucitura all'indietro.
Ruotate verso di voi il volantino fino a che
l'ago si trova nella posizione più alta.
Cousez.
Remarque: n'utilisez pas le bouton de marche
arrière avec l'aiguille double.
Fußanlasser betätigen.
Hinweis: Mit den Zwillingsnadeln darf der
Rückwärtsschalter nicht verwendet werden.
Ruotate verso di voi il volantino fino a che
l'ago si trova nella posizione più alta.
Tournez le volant vers vous jusqu'à ce que
l'aiguille soit dans la position la plus haute.
Handrad gegen sich drehen, bis die Nadel in höchster
Stellung steht.
Sollevate il piedino e sfilate la stoffa da sotto il piedino.
Relevez le releveur du pied presseur et retirez le tissu
de sous le pied presseur en le faisant glisser.
Nähfußheber nach oben drücken und Stoff unter dem
Nähfuß herausnehmen.
15
63
Hol/Fra/ale
4206/12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
