3Ulpd Gho Prqwdjjlr Ghoo¶Xqlwj Ulfdpr; Montaggio Del Piedino Per Ricamo - Singer Futura XL-580 Gebrauchsanleitung

3. 35(3$5$=,21( 3(5 ,/ 5,&$02
35,0$ '(/ 0217$**,2 '(//¶81,7¬
RICAMO

MONTAGGIO DEL PIEDINO PER RICAMO

$FFHUWDWHYL VHPSUH GL VFROOHJDUH O¶DOLPHQWD]LRQH
della macchina per cucire prima di cambiare il
piedino.
$77(1=,21(
* Sollevate la leva alzapiedino.
* Ruotare il volantino in senso antiorario (verso di voi) per
VROOHYDUH O¶DJR QHOOD SRVL]LRQH SL DOWD
1. Rimuovete le viti del piedino, il piedino e il relativo
supporto.
2. Montate il piedino per ricamo dietro la barra del piedino in
modo che la leva guida si trovi al di sopra del morsetto di
¿VVDJJLR GHOO¶DJR )LVVDWH LO SLHGLQR VWULQJHQGR OH DSSRVLWH YLWL
3. Ruotate il volantino verso di voi per sollevare e abbassare
O¶DJR H YHUL¿FDWH FKH LO SLHGLQR SHU LO ULFDPR VL VROOHYL H VL
DEEDVVL LQVLHPH DOO¶DJR
)DWH DWWHQ]LRQH D QRQ WRFFDUH O¶DJR TXDQGR
sostituite il piedino.
$77(1=,21(
AVVOLGIMENTO DELLA BOBINA
Vedi a pagina 14 - 15.
3HU LO ULFDPR q QHFHVVDULD XQD QRWHYROH TXDQWLWj GL ILOR
8WLOL]]DWH URFFKHWWL GL ¿OR QXRYL
64
Supporto del piedino
Nähfußhalter
$\DN DVNÕVÕ
Vite
Schraube
Vida
Piedino
Nähfuß
%DVNÕ D\D÷Õ
Barra del piedino
Nähfußstange
%DVNÕ D\D÷Õ oXEX÷X
Piedino per ricamo
Stickfuß
1DNÕú EDVNÕ D\D÷Õ
Leva guida
Hebel
Sürücü kolu
0RUVHWWR GL ¿VVDJJLR
GHOO¶DJR
Nadelklemme
ø÷QH NHOHSoHVL