Deutsch
7.2.1. Ausbau
Transportable Nassaufstellung
Bei transportabler Nassaufstellung kann die Pum-
pe nach dem Trennen vom Stromnetz und Ent-
leerung der Druckleitung aus der Grube gehoben
werden. Ggf. muss der Schlauch erst demontiert
werden. Ggf. muss eine entsprechende Hebevor-
richtung verwendet werden.
Stationäre Nassaufstellung
Bei stationärer Nassaufstellung mit Einhängevor-
richtung wird die Pumpe über die entsprechenden
Hebemittel aus dem Schacht gehoben. Halten
Sie während des Hebevorgangs die Strom-
zuführungsleitung immer leicht gestraft, um eine
Beschädigung dieser zu verhindern.
Der Betriebsraum muss zu diesem Zweck nicht
extra geleert werden. Die Absperrschieber für
Zulauf und Druckrohrleitung müssen geschlossen
werden, um ein Überlaufen des Betriebsraumes
bzw. eine Entleerung der Druckrohrleitung zu
verhindern.
Stationäre Trockenaufstellung
Bei stationärer Trockenaufstellung müssen vor
dem Ausbau die saug- und druckseitigen Ab-
sperrschieber geschlossen werden. Beim Ausbau
ist zu beachten, dass das Medium im Hydraulik-
gehäuse während des Ausbaus ausläuft. Es sind
geeignete Auffangbehälter zu platzieren, um die
anfallenden Mengen komplett aufzufangen!
Nach dem Lösen der Verschraubungen am Saug-
und Druckanschluss kann die Pumpe mit einem
geeigneten Hebemittel demontiert werden. Der
Betriebsraum ist nach dem Ausbau gründlich zu
reinigen und evtl. Tropfmengen müssen aufge-
nommen werden.
7.3. Rücklieferung/Einlagerung
Für den Versand müssen die Teile in reißfesten
und ausreichend großen Kunststoffsäcken dicht
verschlossen und auslaufsicher verpackt werden.
Beachten Sie für die Rücklieferung und Einla-
gerung ebenfalls das Kapitel „Transport und
Lagerung"!
7.4. Entsorgung
7.4.1. Betriebsmittel
Öle und Schmierstoffe sind in geeigneten
Behälter aufzufangen und vorschriftsmäßig
gem. Richtlinie 75/439/EWG und Erlasse gem.
§§5a, 5b AbfG bzw. laut lokalen Richtlinien zu
entsorgen.
7.4.2. Schutzkleidung
Die bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten getra-
gene Schutzbekleidung ist nach Abfallschlüssel
TA 524 02 und EG-Richtlinie 91/689/EWG bzw.
laut lokalen Richtlinien zu entsorgen.
32
7.4.3. Produkt
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung dieses
Produktes werden Umweltschäden und eine Ge-
fährdung der persönlichen Gesundheit vermieden.
• Zur Entsorgung des Produktes sowie Teilen davon,
sind die öffentlichen oder privaten Entsorgungs-
gesellschaften in Anspruch zunehmen bzw. zu
kontaktieren.
• Weitere Informationen zur sachgerechten Entsor-
gung werden bei der Stadtverwaltung, dem Ent-
sorgungsamt oder dort wo das Produkt erworben
wurde, erteilt.
8. Instandhaltung
LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom!
Bei Arbeiten an elektrischen Geräten be-
steht Lebensgefahr durch Stromschlag. Bei
allen Wartungs- und Reparaturarbeiten ist
die Pumpe vom Netz zu nehmen und gegen
unbefugtes Wiedereinschalten zu sichern.
Schäden an der Stromzuführungsleitung sind
grundsätzlich nur durch einen qualifizierten
Elektrofachmann zu beheben.
LEBENSGEFAHR durch unzulässige Arbeiten!
Wartungs- und Reparaturarbeiten, welche die
Sicherheit des Ex-Schutzes beeinträchtigen,
dürfen nur vom Hersteller oder von auto-
risierten Servicewerkstätten durchgeführt
werden!
Beachten Sie ebenfalls die weiteren Informa-
tionen im Anhang!
• Pumpe laut dem Kapitel „Außerbetriebnahme/
Entsorgung" abzuschalten und auszubauen.
• Nach erfolgten Wartungs- und Reparaturarbeiten
ist die Pumpe laut dem Kapitel Aufstellung einzu-
bauen und anzuschließen.
• Das Einschalten der Pumpe muss laut dem Kapitel
„Inbetriebnahme" erfolgen.
Folgende Punkte sind zu beachten:
• Sämtliche Wartungs- und Reparaturarbeiten
müssen vom Wilo-Kundendienst, von autori-
sierten Servicewerkstätten oder von geschultem
Fachpersonal mit größter Sorgfalt, an einem
sicheren Arbeitsplatz durchgeführt werden. Es
müssen die nötigen Körperschutzmittel getragen
werden.
• Diese Anleitung muss dem Wartungspersonal
vorliegen und beachtet werden. Es dürfen nur
Wartungs- und Reparaturarbeiten durchgeführt
werden, die hier aufgeführt sind.
Weiterführende Arbeiten und/oder bauliche
Veränderungen dürfen nur durch den Wilo-
Kundendienst erfolgen!
• Bei Arbeiten in Becken und/oder Behältern sind
unbedingt die entsprechenden örtlichen Schutz-
maßnahmen einzuhalten. Es muss eine zweite
Person zur Absicherung anwesend sein.
• Zum Heben und Senken der Pumpe müssen
technisch einwandfreie Hebemittel und amtlich
INSTANDHALTUNG
WILO SE 07/2015 v05 DIN A4