Inhaltsverzeichnis
Werbung
•m -
16.5 Tube photographique
Equipes de Tun des systemes microphoto-
graphiques (fig. 2), pour TV et eine, les mi-
croscopes stereoscopiques WILD M7A et
M7S conviennent parfaitement ä la micro-
photographie.
Le tube photographique A est fourni pour
la version monoculaire de la chambre, les
tubes photographiques HV et HU pour la
version trioculaire.
- Placer le tube photographique sur le trajet
optique gauche ou droit du corps de mi-
croscope et le fixer.
Avec le microscope stereoscopique M 7 S ,
il est preferable de photographier en Posi-
tion perpendiculaire. Pour cela, monter
le tube photographique avec la chambre
sur le trajet optique gauche.
Monter les accessoires tels que episco-
pie coaxiale, double diaphragme iris et
glissiere pour filtres, entre le corps du
microscope et le tube photographique.
- Equiper les tubes HV et HU d'un tube
binoculaire.
Les statifs de diascopie EB et fond-clair/
fond-noir ainsi que la lampe d'episcopie
6 V / 2 0 W conviennent parfaitement ä la
microphotographie gräce ä leur intensite
lumineuse elevee, leur eclairage homogene
et la temperature de couleur ideale.
Chambre pour les systemes microphoto-
graphiques Wild
Pour monter un corps de chambre Wild,
mettre un tube oculaire (77) avec un ocu-
laire fixe (9) dans le tube photographique.
Le mode d'emploi de votre Systeme micro-
photographique Wild contient des donnees
detaiilees.
Appareil reflex
Les appareils reflex du commerce peuvent
etre montes sur les microscopes stereosco-
piques Wild au moyen du tube photogra-
phique, du tube oculaire (77), de l'oculaire
(fixe), de i'adaptateur 40 mm et du raecord
avec objeetif de chambre 0.32x.
Chambre TV et eine
Le montage de l'une de ces chambres sur
un tube photographique est tres simple.
Pour la reproduction de l'image en une
etape, on monte la chambre sur le tube
Dhotographique au moyen d'un raecord ä
filetage C (78).
La reproduction de l'image en deux etapes
s'effectue par le tube photographique, le
tube oculaire (77) avec oculaire fixe et i'ob-
jeetif f = 50 mm.
Microscope stereoscopique ä zooin
WILD M7A avec dispositif de TV
Microscope stereoscopique ä zoom WILD
M7S avec Photoautomat WILD MPS
45/51S
16.5 P h o t o t u b u s
Die Stereomikroskope WILD M7A und M7S
eignen sich hervorragend für die Mikro-
photographie mit einem der Wild Mikro-
photosysteme (Bild 2), für TV und Kino.
Für den monokularen Aufbau der Kamera
ist der Phototubus A, für den trinokularen
Aufbau sind die Phototuben HV und HU
erhältlich.
- Phototubus auf dem Optikträger über dem
linken oder rechten Strahlengang orien-
tieren und festschrauben.
Mit dem Stereomikroskop M7S nimmt
man vorzugsweise in Senkrechtstellung
auf. Daher muß der Phototubus mit der
Kamera über dem linken Strahlengang
aufgebaut werden.
- Zubehör wie koaxiales Auflicht, Doppel-
irisblende und Filterschiebergehäuse wird
zwischen
Optikträger
und
Phototubus
montiert.
- Phototuben HV und HU mit einem Bino-
kulartubus ausrüsten.
Die Durchlichtstative EB und HellVDunkel-
feld und die Auflichtlampe 6 V / 2 0 W eignen
sich wegen ihrer hohen Lichtintensität, ho-
mogenen Ausleuchtung und idealen Farb-
temperatur hervorragend für die Mikrophoto-
graphie.
Kamera für Wild Mikrophotosystem
Zum Aufbau eines Wild
Kamerakörpers
Okularstutzen (77) mit einem festen Okular
(9) im Phototubus einsetzen.
Detaillierte Angaben entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung
zu Ihrem Wild
Mikrophotosystem.
Spiegelreflexkamera
Handelsübliche Spiegelreflexkameras kön-
nen mittels Phototubus, Okularstutzen (77),
Okular (fest), Adapter 40 mm und Anschluß-
stutzen mit Kamera objektiv 0.32* an Wild
Stereomikroskopen verwendet werden.
TV- und Filmkamera
Der Aufbau einer TV- oder Kinokamera ist
ebenfalls über einen Phototubus sehr ein-
fach möglich.
Für die einstufige Abbildung wird die Ka-
mera über ein Anschlußstück mit C-Gewinde
(78) am Phototubus montiert.
Die zweistufige
Abbildung erfolgt
über
Phototubus, Okularstutzen (77) mit festem
Okular und Objektivf=50 mm.
Zoom-Stereomikroskop WILD M7A mit
TV-Einrichtung
Zoom-Stereomikroskop WILD M7S mit
Photoautomat WILD MPS 45/51 S
16.5 Tubo fotogräf ico
Los
microscopios
estereoscöpicos WILD
M7A y M7S son idöneos para la microfoto-
graffa con uno de los sistemas microfoto-
gräficos Wild (fig. 2), para TV y para eine.
Para el montaje monocular de la cämara
puede reeibirse el tubo fotogräfico A, para
el montaje triocular los tubos fotogräficos
H V y H U .
- Orientar el tubo fotogräfico sobre el sis-
tema öptico izquierdo o derecho y ator-
nillar fijamente.
Con el microscopio estereoscöpico M7S
se hacen las tomas preferentemente en
posieiön vertical. Por ello hay que montar
el tubo con la cämara sobre el sistema
öptico izquierdo.
- Accesorios como iluminaciön episcöpica
coaxial, diafragma iris doble y carcasa de
la corredera del filtro se montan entre el
portaöptica y el tubo fotogräfico.
- Equipar los tubos fotogräficos HV y HU
con un tubo binocular.
Los estativos para diascopia EB y campo
ciaro/campo oscuro y la lämpara de epis-
copia de 6 V / 2 0 W son idöneos para la micro-
fotografia gracias a su gran intensidad lumi-
nosa, su homogenea iluminaciön y su ideal
temperatura de color.
Cämara para sistema microfotogräfico Wild
Para montar un cuerpo de cämara Wild, co-
locar el tubo portaoeular (77) con un ocular
f ijo (9) en el tubo fotogräfico.
Informaciön detallada eneuentran en el
modo de empleo para su sistema microfoto-
gräfico Wild.
Cämara reflex
Las cämaras reflex que se eneuentran nor-
malmente en los comercios pueden ser em-
pleadas en los microscopios estereoscöpi-
cos Wild mediante el tubo fotogräfico. El tubo
portaoeular (77), el ocular (fijo), el adaptador
de 40 mm y el tubo de empalme con objetivo
de cämara 0.32*.
Cämara de eine y TV
El montaje de una cämara de eine o TV es
posible asimismo de modo sencillo mediante
un tubo fotogräfico.
Para la reprodueeiön en una fase la cämara
se monta en el tubo fotogräfico mediante
una pieza de conexiön con rosca-C (78).
La reprodueeiön de dos fases se lleva a cabo
mediante el tubo fotogräfico, el tubo porta-
oeular (77) con ocular fijo y objetivo f = 50 mm.
Microscopio estereoscöpico a zoom
WILD M7A con dispositivo TV
Microscopio estereoscöpico a zoom WILD
M7S con Photoautomat WILD MPS 45/51S
53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
