Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ECG RG 520 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECG Anleitungen
  4. Grills
  5. RG 520
  6. Bedienungsanleitung

ECG RG 520 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RG 520:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 43

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RG 520
RACLETTE GRIL
NÁVOD K OBSLUZE
RACLETTE GRIL
NÁVOD NA OBSLUHU
RACLETTE GRIL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
RACLETTE GRIL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RACLETTE-GRILL
BEDIENUNGSANLEITUNG
RACLETTE GRILL
OPERATING MANUAL
  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod 
musí být vždy přiložen k přístroji.    Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú 
v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.    Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie 
się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.    A termék használatba vétele 
előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa 
a készülék közelében.    Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise 
aufmerksam  durch.  Die  Bedienungsanleitung  muss  dem  Gerät  immer  beigelegt  sein.    Always  read  the  safety&use  instructions  carefully 
before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ECG RG 520

Inhaltszusammenfassung für ECG RG 520

  • Seite 1 RG 520 RACLETTE GRIL NÁVOD K OBSLUZE RACLETTE GRIL NÁVOD NA OBSLUHU RACLETTE GRIL INSTRUKCJA OBSŁUGI RACLETTE GRIL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RACLETTE-GRILL BEDIENUNGSANLEITUNG RACLETTE GRILL OPERATING MANUAL   Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod  musí být vždy přiložen k přístroji.    Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú  v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.    Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie  się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.    A termék használatba vétele  előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa  a készülék közelében.    Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise ...

  • Seite 43: Sicherheitshinweise

    RACLETTE-GRILL SICHERHEITSHINWEISE 7. Das Stromversorgungskabel darf weder mit heißen Teilen in Berührung kommen noch über scharfe Kanten führen. Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Berühren Sie bitte nicht die heißen Teile des Gerätes, verwenden Sie bitte immer den Plastikgriff. Seien Sie Warnung: Die Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise, die in bitte vorsichtig, damit es nicht zu einem Kontakt mit den dieser Anleitung aufgeführt sind, umfassen nicht alle möglichen...

  • Seite 44: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Steinplatte Grill Kontrolllampe Temperatureinstellung ON-Kontroll- Leuchte Thermostat Raclette-Pfännchen RACLETTES ALIAS RACLETTE Bereich, Erhitzen des Heizmoduls, ist mit kleinen Pfännchen und kleinen Spateln mit einer antihaft-beschichteten Oberfläche Aus der Geschichte ausgestattet. In die Pfännchen legt man Lebensmittel zum Ursprünglich waren Raclettes eine heiße Speise, die die Schweizer Zerlassen.

  • Seite 45: Tipps Für Den Raclette-Grill

    Das Kochen Legen Sie bitte niemals unter den Stein, auf das Heizmodul oder auf das Reflektionsglas Alufolie oder etwas anderes. Nach dem Aufheizen des Gerätes ist das Gerät für die Verwendung Vor der ersten Verwendung spülen Sie bitte die Grillplatte und die bereit: Grillpfännchen mit einem feuchten Tuch ab und streichen Sie auf Bei der Funktion Raclette legt sich jeder Gast den Käse in sein...

  • Seite 46: Die Aufbewahrung

    TECHNISCHE DATEN Reinigen Sie bitte den Stein unter einem schwachen Wasserstrahl und trocknen Sie ihn ab. Verwenden Sie bitte keine Grillplatte aus 100% Naturstein Reinigungsmittel. Anschlusswert 1300 W Tauchen Sie bitte niemals den Stein in Wasser, weder in 8 Pfännchen mit einer anti-haft-beschichteten Oberfläche für die warmes noch in kaltes.

  • Seite 47: Rezepte Für Das Backen Im Raclette Grill

    REZEPTE FüR DAS BACKEN Im RACLETTE GRILL INHALT Grillgewürz ................................48 Feines Grillgewürz Scharfes Grillgewürz Grillmischung mit Koriander Kräutergewürz mit Zitrone Grillsaucen und Marinaden ............................ 48 Scharfe Sauce für gegrilltes Fleisch Süsse Sauce für Grillfleisch Gegrillter Käse  ................................ 48 Raclette mit Mozzarella Raclette Valois Gegrillter Camembert mit Preiselbeersauce Raclette aus vier Käsesorten Lothringisches Raclette...

  • Seite 48: Grillgewürz

    GRILLGEWüRZ Salzen; sofern Sie für mehrere Personen grillen, verwenden Sie eher weniger Salz, der Geschmack der Gäste ist unterschiedlich. Zum Grillen können Sie eigentlich jede Art der üblichen Gewürze verwenden; ihr Angebot auf dem Markt ist groß. Am Einfachsten ist GRILLSAUCEN UND mARINADEN es, Würzmischungen zu verwenden.

  • Seite 49: Raclette Valois

    geschmolzen ist, legen Sie ihn auf die gebackenen Tomaten, 1/2 EL gemahlener Paprika beträufeln Sie diese mit Olivenöl, salzen und würzen sie. Zubereitung: Reichen Sie sie mit dem Schinken und den Feigen. 1. Waschen Sie die ungeschälten Kartoffeln, wickeln Sie sie in Raclette Valois Alufolie und backen sie im Backofen.

  • Seite 50: Rosenkohl Mit Gerösteten Zwiebeln Bestreut Und Mit Käse Überbacken

    Zubereitung: 4. Waschen und säubern Sie die Pilze, schneiden Sie sie, zerteilen Sie die Schalotten in Scheiben, hacken Sie die Petersilie und 1. Waschen und trocknen Sie die Tomaten, die Paprika, die vermischen sie mit dem Öl. Zucchini und die Aubergine. 5.

  • Seite 51: Gefüllte Paprika Mit Kräutercouscous Und Zitrone

    4. Teilen Sie das Gemüse auf die Raclettepfännchen auf, salzen Salz und gemahlener schwarzer Pfeffer und pfeffern Sie es. Beträufeln Sie es mit Öl und bestreuen es Zubereitung: mit Käse. 1. Waschen und trocknen Sie die Tomaten, die Paprika, der 5.

  • Seite 52: Raclette Aus Kabeljau

    mEERESFRüCHTE AUF DEm GRILL 250 ml Schlagsahne Saft aus 1 Zitrone Krabbenraclette 1 Zitrone Rezept für 4 Personen Bund Frühlingszwiebeln 1 EL gemahlenen Kümmel 400 g Krabbenfleisch aus der Konserve 4 Kartoffeln 200 g Emmentaler Käse 2 Scheiben geräucherten Lachs Zubereitung: 2 Prisen roter Paprika oder Curry 1.

  • Seite 53: Gegrilltes Huhn

    GEGRILLTES HUHN Zubereitung: 1. Klopfen Sie die Putenschnitzel leicht, salzen und pfeffern sie. Puten- bzw. Hühnerbrust, mit Käse und Birne 2. Hacken Sie das Basilikum, zerdrücken Sie den Käse mit einer gebacken Gabel und geben ihn zusammen mit dem Basilikum auf die Rezept für 8 Personen Schinkenscheiben.

  • Seite 54: Gegrillte Süßspeisen

    GEGRILLTE SüSSSPEISEN Gegrillter mozzarella mit Erdbeeren Rezept für 4 Personen 400 g Mozzarella 500 g Erdbeeren 80 g Puderzucker 1 Limette 1 EL Eierlikör Olivenöl Zubereitung: 1. Belassen Sie vier der schönsten Erdbeeren für die Garnitur, den restlichen entfernen Sie das Grüne, geben sie in den Mixer und geben Puderzucker ohne Klumpen bei.
  • Seite 68 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz ...

Inhaltsverzeichnis