Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vom ausgewählten Eingang unab-
hängige Einstellungen vornehmen
Haben Sie, wie oben beschrieben, jeden einzelnen
Eingang konfiguriert, müssen Sie jetzt Einstellun-
gen vornehmen, die für alle Eingänge gelten.
Am einfachsten nehmen Sie diese Einstellungen
mit Hilfe des OSD-Menüsystems vor: Drücken Sie
dazu bitte zuerst auf OSD I, um das
-Menü (Abbildung 1) aufzurufen. Mar-
SETUP
kieren Sie danach den Eintrag
SURROUND
, und bestätigen Sie mit Set 8.
SETUP
Je nachdem, welcher Surround-Modus ausge-
wählt wurde, können Sie nun entweder die Sur-
round-Verzögerung oder die Übergabefrequenz
einstellen. Sind Dolby Digital oder Dolby Pro Logic
-Taste 6 die Einträ-
DE
aktiv, können Sie per
ge
und
CENTER DELAY
S U R R
markieren und modifizieren. Bei allen
D E L A Y
anderen Surround-Modi steht Ihnen lediglich der
Eintrag
CROSSOVER FREQ
gung.
Surround-Verzögerungen einstellen
Benutzen Sie die Surround-Modi Dolby Digital oder
Dolby Pro Logic, müssen Sie u. U. die Surround-
Verzögerung an Ihren Hörraum anpassen.
HINWEIS: Ist die Verzögerungszeit für einen Ein-
gang eingestellt, wird diese Konfiguration auch für
alle anderen Eingänge übernommen. Sie müssen
die Surround-Verzögerung nur für einen der Modi
Dolby Pro Logic oder Dolby Digital einstellen – der
andere wird automatisch konfiguriert.
In den meisten Hörräumen sind der Abstand von
der Hörposition zu den Front- und zu den
Surround-Lautsprechern unterschiedlich. Aus
diesem Grund ist auch die Laufzeit der Schall-
wellen von den jeweiligen Front- und Surround-
Lautsprechern zur Hörposition unterschiedlich.
Diese Zeitdifferenz können Sie mit Hilfe der
Surround-Verzögerung kompensieren, und so Ihr
AV-System an Ihren Hörraum optimal anpassen.
Die Grundeinstellung dürfte für die meisten
Hörräume passen. Müssen Sie aber Ihren
Hörplatz zu nah an den Front- oder an den
Surround-Lautsprechern plazieren, sollten Sie
die Surround-Verzögerung anpassen.
Gehen Sie bitte wie folgt vor, um die Schallauf-
zeiten zwischen Front- und Surround-Lautspre-
cher abzugleichen:
1. Messen Sie zuerst die Distanz zwischen Ihrer
Hörposition und den Front-Lautsprechern (in
Metern).
2. Messen Sie danach den Abstand zwischen
Hörposition und den Surround-Lautsprechern.
3. Ziehen Sie vom Front-Lautsprecher-Abstand
den Abstand zu den Surround-Lautsprechern
ab, und multiplizieren Sie das Ergebnis mit 3.
a. Den ermittelten Wert können Sie als
Surround-Verzögerung im Dolby Digital-
Modus verwenden. Ein Beispiel: Sind die
AUDIO
Front-Lautsprecher 3 m und die Surround-
Lautsprecher 1 m von Ihrer Hörposition ent-
fernt, lautet die Gleichung:
(3 – 1) x 3 = 6. In diesem Beispiel beträgt
also die optimale Surround-Verzögerung
6 Millisekunden.
b. Für den Dolby Pro Logic-Betrieb müssen Sie
das Ergebnis etwas modifizieren: Nehmen
Sie den oben errechneten Wert, und addie-
ren Sie 15 Millisekunden hinzu. Noch mal
unser Beispiel: Sind Ihre Frontlautsprecher
3 m und die Surround-Lautsprecher 1 m ent-
zur Verfü-
fernt von Ihrer Hörposition, beträgt die opti-
male Surround-Verzögerung (3 – 1) x 3 + 15
= 21. Setzen Sie bitte in diesem Fall die Sur-
round-Verzögerung auf 20 Millisekunden.
HINWEIS: Die Surround-Modi DTS, Logic 7 und
Theater verwenden fest einprogrammierte
Surround-Verzögerungen.
Im Dolby Digital-Modus haben Sie zusätzlich die
Möglichkeit, die Signal-Verzögerung für den
Center-Kanal separat einzustellen, da die Ortung
dieses Lautsprechers besonders wichtig ist. Ge-
hen Sie dabei bitte wie folgt vor: Messen Sie zuerst
den Abstand von Ihrer Hörposition zum Center-
sowie zum linken oder rechten Front-Lautsprecher.
Sind die zwei Werte identisch, müssen Sie keine
weiteren Einstellungen vornehmen – belassen Sie
die Center-Verzögerung einfach auf Null. Ist die
Entfernung zum Front-Lautsprecher größer als die
zum Center, sollten Sie die Front-Lautsprecher et-
was näher zu Ihrer Hörposition rücken. Ist dies
nicht möglich, können Sie auch den Center weiter
weg von Ihrer Hörposition plazieren.
Können Sie Ihre Lautsprecher nicht verstellen, müs-
sen Sie die Center-Verzögerung optimieren: Ziehen
Sie vom Front-Lautsprecher-Abstand den Abstand
zum Center ab (Sie müssen die Entfernungen jetzt
in Zentimetern berechnen). Dividieren Sie danach
das Ergebnis durch 30, und Sie erhalten die Cen-
ter-Verzögerung in Millisekunden. Ein Beispiel: Die
Front-Lautsprecher sind 3 m (300 cm) und der
Center 2,4 m (240 cm) von Ihrer Hörposition ent-
fernt. Dann beträgt die Center-Verzögerung
300 – 240 = 60, und 60 : 30 = 2 Millisekunden.
Die Surround-Verzögerung können Sie im
-Menü einstellen (siehe Abbil-
DIO S E T U P
dung 1). Ist das Menü auf dem Bildschirm nicht zu
sehen, drücken Sie einfach auf OSD I. Möchten
Sie die Verzögerungszeit für den Dolby Digital-Mo-
dus einstellen, drücken Sie bitte auf Set 8 und
wählen Sie einen beliebigen digitalen Eingang,
dessen Surround-Voreinstellung mit Dolby Digital
angegeben ist. Haben Sie bisher keinen Eingang
mit Dolby Digital konfiguriert, wählen Sie einfach
einen beliebigen digitalen Eingang aus. Wieder
zurück im
-Menü, markieren
AUDIO SETUP
G
Sie bitte mit dem Cursor
den Eintrag
und quittieren Sie mit
SURROUND SETUP
Set 8. Ist als Surround-Modus (
SURROUND
nicht
eingetragen,
DOLBY DIGITAL
sollten Sie diesen Modus mit Hilfe der
9 S nun aktivieren.
Haben Sie den Surround-Modus eingestellt, ver-
G
schieben Sie bitte den Cursor
mit Hilfe der
6 in die Zeile
E
Taste
CENTER D E-
-Taste 9 S
F G
– stellen Sie nun per
L A Y
die zuvor errechnete Verzögerung für den Center
ein. Haben Sie den Wert eingestellt, drücken Sie
-Taste 6, um in die Zeile
E
die
S U R R
zu gelangen. Fahren Sie fort mit der
D E L A Y
Eingabe der Surround-Verzögerung (sie wurde
im Abschnitt 3a auf Seite 25 berechnet) für die
rückwärtigen Lautsprecher, wie bereits beschrie-
ben.
HINWEIS: Bitte beachten Sie, daß Sie die Verzöge-
rungszeiten bei aktiviertem Dolby Digital- oder
Dolby Pro Logic-Modus jederzeit direkt ändern
können – die aktuellen Einstellungen werden stets
im Display W und am Bildschirm angezeigt. Ge-
hen Sie dabei wie folgt vor: Drücken Sie zuerst die
Taste Delay K R an der Gerätevorderseite
bzw. auf der Fernbedienung. Geben Sie nun mit
4 bzw.
H I
D E
Hilfe der Tasten
welchen Verzögerungswert Sie ändern möchten
(im Dolby Pro Logic-Betrieb läßt sich die Verzöge-
rung für die Surround-Lautsprecher ändern; im Dol-
by Digital-Betrieb können Sie zusätzlich die Verzö-
gerung des Center-Lautsprechers modifizieren),
und quittieren Sie mit Set I 8. Jetzt können
4 bzw.
H I
Sie mit den Tasten
die gewünschte Verzögerungszeit einstellen –
bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Set I 8.
SYSTEM ANPASSEN 25
AU-
)
F G
-Taste
6 an,
6
D E
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
