Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Harman AVR 1710, AVR 171, AVR 171/230CAVR 1610, AVR 161, AVR 161/230C Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Harman Anleitungen
  4. Empfänger
  5. AVR 1710, AVR 171, AVR 171/230CAVR 1610, AVR 161, AVR...
  6. Bedienungsanleitung
Harman AVR 1710, AVR 171, AVR 171/230CAVR 1610, AVR 161, AVR 161/230C Bedienungsanleitung

Harman AVR 1710, AVR 171, AVR 171/230CAVR 1610, AVR 161, AVR 161/230C Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AVR 1710, AVR 171, AVR 171/230C
AVR 1610, AVR 161, AVR 161/230C
Audio/Video-Receiver
Bedienungsanleitung
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Harman AVR 1710, AVR 171, AVR 171/230CAVR 1610, AVR 161, AVR 161/230C

Inhaltszusammenfassung für Harman AVR 1710, AVR 171, AVR 171/230CAVR 1610, AVR 161, AVR 161/230C

  • Seite 1 AVR 1710, AVR 171, AVR 171/230C AVR 1610, AVR 161, AVR 161/230C Audio/Video-Receiver Bedienungsanleitung ®...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    KONFIGURIEREN DES AVRS FÜR DIE LAUTSPRECHER EINFÜHRUNG ZUM HEIMKINOSYSTEM EINRICHTEN DER QUELLEN TYPISCHES HEIMKINOSYSTEM EINRICHTEN DES NETZWERKS MEHRKANAL-AUDIO BETRIEB DES AVRS SURROUND-MODI HARMAN REMOTE APP AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER LAUTSTÄRKEREGELUNG AUFSTELLEN DER LINKEN, CENTER- UND RECHTEN LAUTSPRECHER STUMMSCHALTUNG AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER IN EINEM VERWENDEN VON KOPFHÖRERN 5.1-KANAL-SYSTEM...

  • Seite 3: Einführung

    Sicherheitsinformationen und Aufstellen des AVRs Einführung WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Harman Kardon entschieden Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Versorgungsspannung haben! AVR 1710 und AVR 1610 sind für den Betrieb mit 120 V Wechselstrom (AC) ausgelegt.

  • Seite 4: Bedienelemente An Der Frontseite

    Bedienelemente an der Frontseite Bedienelemente an der Frontseite Abstimm-Modus-Taste Einrichten- Lautstärkeregel- (nur AVR 1710/AVR 1610) Taste Taste RDS-Taste (nur AVR 171/ AVR 161) Infrarot- Front- Lautstärke- Ein/Aus- Sensor Display Regler Netzstromanzeige Taste Kopfhörerbuchse/ USB- Links-/Rechts- Auf/Ab-Tasten/ Surround- EzSet/EQ- Port Tasten Frequenztasten Moduskategorie- Mikrofon-Anschluss...
  • Seite 5 Sie die Surround-Moduskategorie auswählen. Jede Betätigung der Taste ändert eingeschalteten AVR in den Sleep-Modus zu versetzen, drücken Sie die Ein/Aus- die Surround-Moduskategorie: Auto Select, Virtual, Stereo, HARMAN NSP, Movie, Music Taste weniger als drei Sekunden lang. Das Front-Display zeigt „Device sleep (Gerät und Video Game.

  • Seite 6: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Anschlüsse auf der Rückseite Anschlüsse auf der Rückseite AVR 1710/AVR 171 Digitale Audio-Anschlüsse Belüftungsöffnungen Radioantennen- Netzwerk- HDMI- HDMI/MHL In- HDMI- Netzkabel Anschlüsse anschluss Ausgänge Eingang Eingänge (Nur AVR 1710) Subwoofer Analoge Lautsprecher- Analoge IR- und Trigger- Netzanschluss Pre-Out Audio- anschlüsse Video-Anschlüsse Anschlüsse (Nur AVR 171)
  • Seite 7 Anschlüsse auf der Rückseite ® Anschlüsse auf der Rückseite (Fortsetzung) I-Eingangsanschlüsse: Eine HDMI-Verbindung überträgt digitale Audio- und Videosignale zwischen den Geräten. Wenn Ihre Quellgeräte über HDMI-Anschlüsse verfügen, können Sie diese verwenden, um die bestmögliche Video- und Audioqualität zu Digitale Audio-Anschlüsse: Wenn Ihr Quellgerät ohne HDMI-Anschluss über digitale erhalten.

  • Seite 8: Funktionen Der System-Fernbedienung

    Funktionen der System-Fernbedienung Funktionen der System-Fernbedienung Infrarotsender Zone-2-Taste Aus-Taste (nur AVR 1710/AVR 171) Ein-Taste Mute (Stumm)-Taste Quellenauswahl-Tasten AVR-Taste Surround Modes (Surround-Modi)-Taste OSD/Menu (Menü)-Taste OK-Taste Auf/Ab/Links/Rechts-Tasten Home (Start)-Taste Back/Exit (Zurück/Beenden)-Taste Zahlen-Tasten Clear (Lösch)-Taste Test Tone (Testgeräusch)-Taste Delay (Verzögerungs)-Taste Sleep (Ruhe)-Taste Lautstärke Auf/Ab-Tasten Kanal/Tuner-Tasten Info/Option-Taste Display-Dimmer-Taste...
  • Seite 9 „Surround Modes (Surround-Modi)“ aufrufen. Auswahlmöglichkeiten der Surround-Modi: direkt über die Zahlen-Tasten einzugeben. Auto Select (Auto-Auswahl), Virtual (Virtuell), Stereo, HARMAN NSP, Movie (Film), Music (Musik) und Game (Spiel). Wenn Sie eine Kategorie auswählen, wird diese hervorgehoben Memory (Speicher)-Taste: Drücken Sie diese Taste, um den aktuellen Radio- oder und der Surround-Modus ändert sich entsprechend.

  • Seite 10: Einführung Zum Heimkinosystem

    Matrix), DTS Neo:6 , DTS 96/24 Mehrkanal-Audio HARMAN International: HARMAN NSP, HARMAN Headphone. Stereo-Modi: Eigene Modi, die sich über ein konventionelles 2-Kanal-Stereo- Der größte Vorteil eines Heimkinosystems ist die Wiedergabe von „Surround Sound“. System und auch 5- und 7-Kanal-Stereo erstrecken (nur AVR 1710/AVR 171).

  • Seite 11: Aufstellen Der Lautsprecher

    Aufstellen der Lautsprecher Aufstellen der Lautsprecher HINWEIS: In einem 7.1-Kanal-System müssen Sie zwischen rückwärtigen oder Front- Oben-Surround-Lautsprechern wählen. Beides ist nicht gleichzeitig möglich. Bestimmen Sie die Plätze, wo Sie die Lautsprecher des Systems entsprechend den Aufstellen der linken, Center- und rechten Lautsprecher Herstelleranweisungen und dem Grundriss Ihres Raumes aufstellen.

  • Seite 12: Anschlussarten Eines Heimkinosystems

    Anschlussarten eines Heimkinosystems Anschlussarten eines Heimkinosystems Subwoofer-Anschlüsse Der Subwoofer ist ein Lautsprecher, der ausschließlich die tiefen Frequenzen (Bässe) Es gibt verschiedene Arten von Audio- und Videoverbindungen, mit denen der AVR an wiedergibt, die mehr Leistung erfordern. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, bieten Lautsprecher, Fernseher oder Videoanzeige und die Quellgeräte angeschlossen werden die meisten Lautsprecherhersteller aktive Subwoofer an, die über einen eigenen kann.

  • Seite 13: Videoverbindungen

    Anschlussarten eines Heimkinosystems Digitale Audioverbindungen – Koaxial Videoverbindungen Koaxiale digitale Audiobuchsen sind normalerweise orange gekennzeichnet. Obwohl sie Viele Quellgeräteausgänge enthalten sowohl Audio- als auch Videosignale (z. B. wie eine standardmäßige analoge Cinch-Buchse aussehen, sollten Sie koaxiale digitale Blu-ray Disc-, DVD-Player, Kabel-/Satelliten-Box, HDTV-Tuner, analoge und digitale Audio-Ausgänge nie an analogen Toneingänge anschließen oder umgekehrt.

  • Seite 14: Netzwerkanschluss

    Anschlussarten eines Heimkinosystems und Herstellen der Anschlüsse Netzwerkanschluss Herstellen der Anschlüsse Mit dem AVR-Netzwerkstecker können Sie Internet-Radio oder Inhalte anderer DLNA- ACHTUNG: Bevor Sie mit der Verkabelung Ihres Audio/Video-Receivers beginnen, oder Airplay-kompatibler Geräte genießen, die im gleichen Netzwerk angeschlossen sollten Sie sicherstellen, dass das Netzkabel vom Stromnetz getrennt ist. sind.

  • Seite 15: Anschliessen Des Subwoofers

    Herstellen der Anschlüsse Anschließen des Subwoofers Anschließen einer TV- oder Videoanzeige Verwenden Sie ein einzelnes Cinch-Audiokabel für den Anschluss des Subwoofer- Falls Ihr TV-Gerät einen HDMI-Anschluss besitzt und Sie auch über HDMI- Anschlusses des AVRs an den Subwoofer, wie unter Subwoofer-Anschlüsse auf Seite 12 Quellgeräte verfügen: Verwenden Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) erklärt.

  • Seite 16: Anschliessen Von Audio- Und Video-Quellgeräten

    Herstellen der Anschlüsse Anschließen von Audio- und Video-Quellgeräten Sie können Ihre Quellgeräte jedoch ganz nach Belieben anschließen und jedem der Eingangsanschlüsse einer beliebigen in der Tabelle aufgeführten Quellentaste zuweisen, ™ Quellgeräte sind Geräte, die ein Wiedergabesignal senden, z. B. Blu-ray Disc - oder DVD- je nachdem, wie Sie Ihre Quellgeräte tatsächlich anschließen.
  • Seite 17 Herstellen der Anschlüsse ™ Roku Streaming Stick Anschließen von Composite Video-Geräten Falls Sie über einen Roku Streaming Stick verfügen, schließen Sie ihn am HDMI/MHL Verwenden Sie die Composite Video-Anschlüsse für Video-Quellgeräte ohne HDMI- In-Anschluss des AVRs an. HINWEIS: Schließen Sie den Roku Streaming Stick nicht an Anschlüsse.

  • Seite 18: Anschließen Von Koaxial-Digitalen Audiogeräten

    Herstellen der Anschlüsse Anschließen von koaxial-digitalen Audiogeräten USB- und iOS-Geräte Wenn Ihr Quellgerät ohne HDMI-Anschluss über einen koaxial-digitalen Ausgang verfügt, Verwenden Sie den USB-Anschluss auf der Gerätevorderseite des AVRs für den Anschluss schließen Sie diesen an den koaxial-digitalen Audio-Anschluss des AVRs an. HINWEIS: von iPod, iPhone oder iPad über ein Apple-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) oder Stellen Sie von jedem Gerät nur eine digitale Verbindung (HDMI, optisch oder koaxial) her.

  • Seite 19: Installieren Eines Multi-Zonen-Systems

    Installieren eines Multi-Zonen-Systems Herstellen der Anschlüsse Nur AVR 1710/AVR 171: Installieren eines Multi- B. Schließen Sie einen externen Verstärker an die Zone-2-Ausgangsanschlüsse des AVRs an. Diese Methode bietet den Vorteil, dass gleichzeitig zu einem Multi-Zonen- Zonen-Systems Betrieb im Hauptraum ein 7.1-Kanal-Heimkino vorhanden ist, ohne dass ein zusätzlicher Verstärker für Zone 2 erforderlich ist.

  • Seite 20: Anschliessen Von Infrarot-Geräten

    Wenn Sie den AVR in einem Schrank oder mit der Front vom Hörer weg gerichtet Einschalten ein 12-V-DC (100 mA)-Trigger-Signal am Anschluss zur Verfügung. aufstellen, schließen Sie einen externen IR-Empfänger, z. B. den optionalen Harman Kardon HE 1000, an den IR-Eingangsanschluss des AVRs an.

  • Seite 21: Einrichten Der Fernbedienung

    Einrichten der Fernbedienung Einrichten der Fernbedienung 2. Schlagen Sie die Code-Nummern für das Gerät in den Tabellen A12 bis A22 im Anhang nach. Notieren Sie alle erforderlichen Code-Nummern. 3. Drücken Sie die Source Selector (Quellenauswahl)-Taste für das Gerät und halten Sie Einlegen der Batterien in die Fernbedienung sie gedrückt, bis sie rot leuchtet, dann dunkel wird und erneut rot leuchtet.

  • Seite 22: Einrichten Des Avrs

    Einrichten des AVRs Einrichten des AVRs Bevor Sie die folgenden Einrichtungsschritte vornehmen, sollten alle Lautsprecher, ein Video-Display und alle Quellgeräte an den AVR angeschlossen sein. Wenn Sie die AVR- Taste drücken, sollte sich der AVR einschalten und das Hauptmenü angezeigt werden. In diesem Abschnitt wird der AVR für Ihre Systemkonfiguration konfiguriert.

  • Seite 23: Einrichten Der Quellen

    Einrichten des AVRs 7. Wählen Sie „Auto: EzSet/EQ“. 5. Wählen Sie „Video In (Video-Eingang)“ und wählen Sie dann den Video-Eingangsanschluss, den Sie der Source (Quellen)-Taste zuweisen möchten. Drücken Sie die OK-Taste. 8. Falls ein Subwoofer angeschlossen ist, wählen Sie „Yes with Sub (Ja, mit Sub)“. Sonst HINWEIS: Wenn Sie als Video-Eingangsanschluss einen HDMI-Anschluss wählen, wählen Sie „Yes without Sub (Ja, ohne Sub)“.

  • Seite 24: Einrichten Des Netzwerks

    Einrichten des AVRs Lip Sync (Lippensynchronisierung): Durch diese Einstellung können Sie die Audio- HINWEIS: Wenn Sie nicht jederzeit problemlos auf das Netzwerk zuzugreifen und Videosignale von einer Quelle erneut synchronisieren, um das Problem der können, versetzen Sie den AVR in den Sleep-Modus und schalten Sie diesen Lippensynchronisierung zu beseitigen.

  • Seite 25: Betrieb Des Avrs

    Google Play für kompatible Android-Smartphones. Schalten Sie alle Geräte aus (auch Fernseher, AVR und alle Quellkomponenten). Die Harman Kardon Remote App steuert praktisch alle Funktionen von AVR 1710, AVR Trennen Sie die HDMI-Kabel ab – beginnen Sie dabei mit dem Kabel zwischen 171, AVR 1610 und AVR 161-AVRs, die mit demselben Netzwerk verbunden sind, mit dem AVR und Fernseher.

  • Seite 26: Wiedergeben Von Ukw- Und Mw-Radio

    Sendern unter Umständen besser sein.) Beachten Sie, dass einige Das ursprüngliche Timbre und die räumliche Balance der Aufnahme bleiben erhalten Surround-Modi bei Mono-Empfang nicht zur Verfügung stehen. und HARMAN NSP erzeugt außerdem noch einen Hörraum, der sich automatisch an das gehörte Programm anpasst. Gespeicherte Sender Die folgenden Einstellungen sind verfügbar:...

  • Seite 27: Wiedergabe Von Einem Ipod/Iphone/Ipad

    Betrieb des AVRs 4. Wählen Sie eine Datei, um die Wiedergabe zu starten. Der USB-Wiedergabebildschirm Die nachfolgende Tabelle fasst alle Steuerelemente zusammen, die bei einer normalen wird angezeigt. Alle ID3-Informationen werden zusammen mit der verstrichenen/ Wiedergabe über den USB-Port zur Verfügung stehen. verbleibenden Wiedergabezeit angezeigt, außerdem Symbole, die den aktuellen Wiedergabestatus angeben.

  • Seite 28: Wiedergeben Von Vtuner (Internetradio)

    PCs unterstützt, welche die Dateifreigabe von Windows Media Player, Windows Media Center oder Intel Media Server verwenden. Apple-Computer können mithilfe der Software Wählen Sie HARMAN Music Manager auch Dateien über DLNA gemeinsam nutzen. Diese Software „HK AVR171_1710“ AirPlay- kann kostenlos unter www.harmankardon.com heruntergeladenen werden. (Software...

  • Seite 29: Wiedergabe Von Medien Von Einem Roku Streaming Stick

    (Menünavigation) Home Menu (Startmenü) codiert wurde. Zu den verfügbaren Modi gehören Dolby Pro Logic II/IIx/IIz, Virtual Speaker, DTS Neo:6, HARMAN NSP, 5 CH und 7 CH Stereo-Modi. Drücken Sie die Surround Modes (Surround-Modi)-Taste, um einen dieser Modi auszuwählen. Digitale Audiosignale Digitale Audiosignale ermöglichen mehr Flexibilität und Volumen als analoge Signale.

  • Seite 30: Manuelle Lautsprecherkonfiguration

    HD Master Audio. Bei 2-Kanal-Aufnahmen wählt der AVR standardmäßig den Modus die durch die vorderen drei Lautsprecher wiedergegeben werden. Durch eine kleinere HARMAN NSP aus. Wählen Sie eine der folgenden Surround-Modus-Kategorien, wenn Zahl werden die Stimmen enger über den Center-Lautsprecher wiedergegeben. Größere Sie einen anderen Surround-Modus wünschen: Virtual Surround, Stereo, Movie, Music...
  • Seite 31 Erweiterte Funktionen Schritt Eins: Die Überschneidungsfrequenzen Ihres Lautsprechers ermitteln HINWEIS: Um alle aktuellen Einstellungen zu speichern, drücken Sie die Back/Exit (Zurück/Beenden)-Taste. Ohne das EzSet/EQ-Verfahren kann der AVR nicht feststellen, wie viele Lautsprecher an ihn angeschlossen sind oder über welche Funktionen sie verfügen. Lesen Sie die Um optimale Ergebnisse zu erhalten, sollten sie die Untermenüs in dieser Reihenfolge Technischen Daten zu all Ihren Lautsprechern und suchen Sie die Angaben zum anpassen: Speakers (Lautsprecher), Crossover (Überschneidungsfrequenz), Distance...
  • Seite 32 Erweiterte Funktionen Wählen Sie für jede Lautsprechergruppe eine der folgenden acht Überschneidungsfrequenzen: Schritt Vier: Kanal-Ausgangspegel manuell einstellen Large (Groß), 40 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 70 Hz, 80 Hz, 90 Hz, 100 Hz, 110 Hz, 120 Hz, 140 Hz, Bei einem herkömmlichen Stereo-Receiver passt ein einfacher Balanceregler das 150 Hz, 160 Hz, 180 Hz oder 200 Hz.

  • Seite 33: 171: Wiedergabe In Zone 2

    171: Wiedergabe in Zone 2 Erweiterte Funktionen Hinweise zum Einstellen der Lautstärken von Lautsprechern bei Heimkinosystemen: Hinweise zur Wiedergabe in Zone 2: Im Folgenden finden Sie einige nützliche Hinweise für die Einrichtung der Lautstärke: Obwohl Sie in Zone 2 einen iPod oder ein USB-Gerät als Quelle verwenden können, können Sie die iPod- oder USB-Wiedergabe nicht von der Zone 2 aus starten.

  • Seite 34: Systemeinstellungen

    Software Update (Software-Aktualisierung): Wenn eine Softwareaktualisierung für Ihr AVR verfügbar ist, erhalten Sie Installationsanweisungen im Bereich Produktsupport auf der Website oder vom Kundendienst von Harman Kardon. Verwenden Sie dann dieses Untermenü, um das Software-Upgrade zu installieren. WICHTIG: Während einer Software-Aktualisierung dürfen Sie den AVR nicht ausschalten oder eines seiner Bedienelemente verwenden.

  • Seite 35: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Problem Ursache Lösung Gerät funktioniert nicht stromführende Steckdose eingesteckt ist Front-Display leuchtet auf, jedoch sind Bild und Ton nicht vorhanden Lautsprecheranschlüsse sicher eingesteckt sind Kein Ton von den Lautsprechern eines möglichen Kurzschlusses den AVR-Anschlüssen vertauscht sind eines internen Problems Servicecenter Kein Ton aus dem Center- oder Surround-Lautsprecher...

  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten MW-Radio Audio Frequenzbereich: 520 – 1710 kHz (AVR 1710/AVR 1610) 522 – 1620 kHz ((AVR 170/AVR 160) Stereoleistung: AVR 1710/AVR 171: 100 W pro Kanal, zwei Signal/Rauschabstand: 38 dB Kanäle bei 6/8 Ohm, 1 kHz, <0,9 % THD AVR 1610/AVR 161: 85 W pro Kanal, zwei Eingangsempfindlichkeit 500 μV...

  • Seite 37: Anhang - Standardeinstellungen, Arbeitsblätter, Produktcodes Für Die Fernbedienung

    Anhang Anhang Anhang – Standardeinstellungen, Arbeitsblätter, Produktcodes für die Fernbedienung Tabelle A1 – Empfohlene Anschlüsse der Quellkomponenten Digitale Analoge Audioverbindung Video-Anschlüsse Gerätetyp AVR-Quelle Audioverbindung Roku Streaming Stick oder MHL (AVR 1710/AVR 171/ andere tragbare Geräte, HDMI- HDMI 1/MHL Analog 1 oder 2 HDMI 1/MHL AVR 1610/AVR 161) fähiges Gerät...
  • Seite 38 Anhang Tabelle A2 – Einstellungen für Lautsprecher/Kanäle Ihre Einstellungen Ihre Einstellungen Standardeinstellungen Position 1 Position 2 Linke/Rechte Front-Lautsprecher ON (EIN) Center-Lautsprecher ON (EIN) Linke/Rechte Surround-Lautsprecher ON (EIN) Linke/Rechte rückwärtige Surround-Lautsprecher OFF (AUS) (nur AVR 1710/AVR 171) Subwoofer ON (EIN) Überschneidungsfrequenz der linken/rechten Front- 100 Hz Lautsprecher Überschneidungsfrequenz des Center-Lautsprechers...
  • Seite 39 ändern) Zone 2-Eingang k. A. k. A. k. A. k. A. Bässe Höhen Tabelle A5 – Einstellungen HARMAN NSP Standardeinstellungen Ihre Einstellung Stage Width (Bühnenbreite) Stage Depth (Bühnentiefe) Tabelle A6 – Einstellungen Dolby Pro Logic II Music Standardeinstellungen Ihre Einstellung...

  • Seite 40: Funktion

    Anhang Tabelle A7 – Fernbedienungscodes Quelleneingang Gerätetyp (falls geändert) Produktmarke und Code-Nummer Cable/Sat (Kabel/Sat) Disc Game (Spiel) Tabelle A8 – Systemeinstellungen Funktion Voreinstellung Ihre Einstellung Front-Display Abschaltung Off (Aus) Automatische Abschaltung 8 Stunden Menü-Abschaltung 20 Sekunden Statusmeldung 5 Sekunden Lautstärkestandard Off (Aus) Standard-Lautstärkeeinstellung –25 dB...

  • Seite 41: Beschreibung

    Anhang Tabelle A10 – Surround-Modi Surround-Modus Beschreibung Datenstrom oder Signal – Eingehend Dolby Digital Liefert bis zu 5 separate Lautsprecherkanäle und einen speziellen Tiefbass-Kanal (Low Frequency Effect – LFE). 2/1/.0 oder .1, 2/2/.0 oder .1, 3/2/.0 oder .1 optischen Anschluss Dolby Digital EX Eine Erweiterung von Dolby Digital 5.1 mit einem zusätzlichen rückwärtigen Surround- Kanal, der über einen oder zwei rückwärtige Surround-Lautsprecher wiedergegeben...
  • Seite 42 Anhang Tabelle A10 – Surround-Modi - Fortsetzung Surround-Modus Beschreibung Datenstrom oder Signal – Eingehend Dolby Pro Logic IIx Music Dieser Modus gleicht Dolby Pro Logic II Movie mit einem zusätzlichen rückwärtigen (nur AVR 1710/AVR 171) Surround-Kanal. Dolby Pro Logic IIx Music Dieser Modus gleicht Dolby Pro Logic II Music mit den zusätzlichen Einstellungen (nur AVR 1710/AVR 171) Center-Breite, Dimension und Panorama.

  • Seite 43: Surround-Modus

    Hörerlebnis zu bieten. Das ursprüngliche Timbre und die räumliche Balance der Aufnahme bleiben erhalten und HARMAN NSP erzeugt außerdem noch einen Hörraum, der sich automatisch an das gehörte Programm anpasst. Einstellmöglichkeiten werden für die Größe des simulierten Raums und für die Stärke des Eingriffs durch NSP angeboten, um den...
  • Seite 44 Anhang Verwenden Sie für die Funktionsliste die nummerierten Tasten in Tabelle A11.
  • Seite 45 Anhang Tabelle A11 – Liste „Funktionen der Fernbedienung“ Radio Media Server DMC1000 NETWORK/vTUNER Tastenbezeichnung Blu-ray/DVD USB/iPod AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Aus AVR Aus AVR Aus AVR Aus AVR Aus AVR Aus...
  • Seite 46 Anhang Tabelle A11 – Liste „Funktionen der Fernbedienung“- Fortsetzung DVD/VHS-Recorder Tastenbezeichnung Kabel/Sat Spiel HDTV Tragb. Videogeräte TIVO Videorecorder AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Ein AVR Aus AVR Aus AVR Aus AVR Aus AVR Aus AVR Aus...
  • Seite 47 029 087 121 123 128 133 145 159 163 SIEMENS GRUNDIG SIGNATURE HALL MARK SONY 028 031 117 130 136 194 212 HARMAN KARDON SOUNDESIGN 045 128 HITACHI 123 128 132 144 147 SYLVANIA 025 123 128 145 148 HYTEK...
  • Seite 48 TEAC 340 348 EMERSON 313 340 342 410 412 TEKNIKA FISHER THOMAS 340 FUNAI TIVO siehe Tabelle A22 376 395 424 HARMAN KARDON 302 303 318 349 TOSHIBA 412 455 HITACHI 340 348 TOTEVISION JC PENNEY 318 345 UNITECH JENSEN...
  • Seite 49 FISHER 055 095 WARDS FUNAI YAMAHA 019 031 053 061 135 169 YORK HAITAI 099 214 HARMAN KARDON 001 002 025 054 190 Tabelle A16 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: DVD HITACHI DVD-Hersteller/Marke Einrichtungscode INKEL APEX DIGITAL JC PENNEY 098 147...
  • Seite 50 Anhang Tabelle A17 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: SAT Tabelle A18 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: Spiel SAT-Receiver-Hersteller/ Spielkonsole-Hersteller/ Einrichtungscode Einrichtungscode Marke Marke BIRDVIEW Microsoft (XBOX, XBOX 360) 001 003 CHANNEL MASTER 320 321 325 361 NYKO (PS3) CHAPARRAL 315 316 451 SONY (PS2, PS3) 002 004 CITOH...
  • Seite 51 Tabelle A20 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: Medien- Server Hersteller/Marke Einrichtungscode APPLE 008 009 BEYOND ESCIENT (FIREBALL) 004 005 006 007 HARMAN KARDON 001 002 LOGITECH MICROSOFT NAIM REQUEST SONOS Tabelle A21 – Produkt-Codes für die Fernbedienung: AUX-Kabel/ SAT Recorder (PVR)
  • Seite 52 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2013 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Harman Kardon ist ein Warenzeichen von HARMAN International Industries, Incorporated, registriert in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. EzSet/EQ ist eine Marke von HARMAN International Industries, Incorporated. Die Bluetooth ®...

  • Seite 55: Important Safety Instructions

    Important Safety InStructIonS! READ these instructions. KEEP these instructions. HEED all warnings. FOLLOW all instructions. DO NOT use this apparatus near water. CLEAN ONLY with dry cloth. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampli- fiers) that produce heat.
  • Seite 56 Placement S 628 / S 626 / S 526 S 622 / S 522...
  • Seite 57 S 622 / S 522 2m / 6ft S 62 CEN / S 52 CEN...
  • Seite 58 S 628 HCS / S 626 HCS / S 526 HCS 2m / 6ft FRONT Front S 628 • S 608 • S 626 • S 606 • S 604 • S 622 • • S 602 • • S 62 CEN •...
  • Seite 59 Setup 4 mm 0.2 in 4 mm 0.2 in...
  • Seite 60 4 mm 0.2 in Setup A - single wiring Setup B - bi-wiring S 628 / S 626 / S 526 S 628 / S 626 / S 526...
  • Seite 61 S 628...
  • Seite 62 S 626...
  • Seite 63 S 526 If spike’s not wanted, then use included felt pad in accessories pack for protection of floor.
  • Seite 64 S 622 / S 522 4 mm 0.2 in Min. 7 Kg S 62 CEN / S 52 CEN 4 mm 0.2 in Min. 10 Kg...

  • Seite 65: System Connection

    System Connection S 62 CEN / S 52 CEN S 628 / S 626 / S 526 S 628 / S 626 / S 526 S 622 / S 522 S 622 / S 522...
  • Seite 66 S 628 / S 626 / S 526 S 628 / S 626 / S 526 S 622 / S 522 S 622 / S 522...
  • Seite 67 Care...
  • Seite 68 Jamo Corporate Office: 3502 Woodview Trace, Indianapolis, IN USA 46268-1104 A wholly-owned subsidiary of VOXX International Corporation jamo.com 1-800-554-7724 ©2013 Klipsch Group, Inc. All Rights Reserved. Jamo is a registered trademark of Klipsch Group, Inc. Engineered by Klipsch Group, Inc., USA. Product of China...

Inhaltsverzeichnis