Inhaltsverzeichnis
Werbung
Doublage audio
Pour reproduire la nouvelle bande
son enregistrée
Ajustez la balance entre le son d'origine (ST1) et
le nouveau son (ST2) en sélectionnant AUDIO
MIX dans le menu système.
Remarques sur AUDIO MIX
Cinq minutes après que l'alimentation a été
coupée, les réglages de AUDIO MIX reviennent
au son d'origine (ST1) qui est le réglage par
défaut.
Pour obtenir un mixage plus précis des sons
Reproduisez d'abord la cassette et appuyez sur
ZERO SET MEMORY de la télécommande au
point où vous voulez arrêter le mixage.
Commencez ensuite l'enregistrement à partir de
l'étape 2. L'enregistrement s'arrête
automatiquement au point où vous avez appuyé
sur ZERO SET MEMORY.
88
Nachvertonung
Wiedergabe des zusätzlichen Tons
Die Balance zwischen dem Originalton (ST1) und
dem zusätzlichen Ton (ST2) können Sie im Menü
mit AUDIO MIX einstellen.
VTR SET
HiFi SOUND
AUDIO MIX
NTSC PB
ST1
ST2
RETURN
[MENU] : END
Hinweise zu AUDIO MIX
Fünf Minuten nach Abtrennen der Stromquelle
bzw. Abnehmen des Akkus wird AUDIO MIX
auf ST1 (nur Originalton) zurückgesetzt. Dies ist
die werksseitige Voreinstellung.
So können Sie die Nachvertonung präziser
beenden
Drücken Sie während der Wiedergabe zunächst
an der Stelle, an der die Nachvertonung enden
soll, ZERO SET MEMORY an der Fernbedienung.
Beginnen Sie dann mit dem Aufnahmeverfahren
bei Schritt 2. Die Aufnahme stoppt automatisch
an der Stelle, an der Sie ZERO SET MEMORY
gedrückt haben.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
