Inhaltsverzeichnis
Werbung
Enregistrement en mode photo
Prise de vues dans l'obscurité
Installez le flash vidéo (non fourni) sur la griffe
porte-accessoire. Si l'exposition est en mode
manuel, mettez-la en mode automatique.
Lorsque
apparaît sur l'écran LCD ou dans le
viseur, vous pouvez utiliser le flash vidéo.
Lorsque vous installez le flash vidéo, il est
possible que du bruit soit enregistré ou que la
qualité du son change. Dans ce cas, utilisez
l'adaptateur de griffe porte-accessoire (non
fourni).
Remarque sur l'utilisation de la télécommande
Si vous appuyez sur la touche PHOTO de la
télécommande lorsqu'une image apparaît sur
l'écran LCD ou dans le viseur, le camescope
enregistrera cette image immédiatement. Vous ne
pouvez pas changer d'image à l'aide de ce
bouton.
Remarque sur l'image fixe
Lorsqu'une image fixe est enregistrée en mode
PHOTO, il est possible qu'elle soit trouble si elle
est reproduite sur un autre magnétoscope. Cela
ne signifie pas que le camescope fonctionne mal.
Si vous appuyez fort sur PHOTO pendant
l'enregistrement normal
L'image apparaissant sur l'écran LCD ou dans le
viseur est enregistrée quand vous appuyez fort
sur PHOTO. Vous ne pouvez pas contrôler
l'image qui sera enregistrée en appuyant
légèrement sur PHOTO.
Quand l'image animée a été enregistrée comme
image fixe pendant sept secondes environ, le
camescope revient au mode d'attente. Vous ne
pouvez pas changer la position du commutateur
POWER ni appuyer sur PHOTO pendant
l'enregistrement.
40
Photo-Aufnahme
Aufnehmen im Dunkeln
Bringen Sie einen Videoblitz (nicht mitgeliefert)
am Zubehörschuh an, und wählen Sie möglichst
den automatischen Belichtungsmodus.
Wenn
auf dem LCD-Schirm bzw. im Sucher
erscheint, ist der Videoblitz einsatzbereit.
Beachten Sie, daß beim Anbringen des
Videoblitzes Störgeräusche aufgezeichnet
werden können und die Klangqualität sich
möglicherweise ändert. Mit einem
Zubehörschuhadapter (nicht mitgeliefert) können
Sie solche Probleme vermeiden.
Hinweis zur Fernbedienung
Wenn auf dem LCD-Schirm und im Sucher ein
Bild zu sehen ist und Sie die PHOTO-Taste an
der Fernbedienung drücken, zeichnet der
Camcorder dieses Bild sofort auf. Es ist mit
dieser Taste jedoch nicht möglich, ein anderes
Bild aufzuzeichnen.
Hinweis zum Standbild
Ein im PHOTO-Modus aufgenommenes
bewegtes Bild kann verschwommen sein, wenn
die Aufzeichnung auf einem anderen
Videorecorder wiedergegeben wird. Es handelt
sich dabei nicht um eine Störung.
Wenn PHOTO während der normalen
Aufnahme fest gedrückt wird
Das Bild auf dem LCD-Schirm bzw. im Sucher
wird beim Drücken von PHOTO aufgezeichnet.
Es ist jedoch nicht möglich, das Bild durch
leichtes Drücken von PHOTO zu überprüfen.
Nachdem der Camcorder das bewegte Bild
sieben Sekunden lang als Standbild
aufgezeichnet hat, schaltet er auf Bereitschaft
zurück. Während der Aufnahme ist es nicht
möglich, den POWER-Schalter umzustellen oder
die PHOTO-Taste zu drücken.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
