Inhaltsverzeichnis
Werbung
Recharge et mise en place de la
batterie
A propos de la batterie NP-F10
L'autonomie de la batterie sera réduite si vous
filmez dans un lieu froid ou avec l'écran LCD
ouvert. Il est conseillé d'utiliser la batterie NP-
F20/F30 qui a une plus grande autonomie (non
fournie).
Si la batterie est utilisée dans un lieu froid
Gardez-la dans votre poche et installez-la sur le
camescope juste avant de filmer.
Remarques sur l'indication du temps restant
de la batterie pendant l'enregistrement
•Le temps restant de la batterie s'affiche sur
l'écran LCD ou dans le viseur. Toutefois, il est
possible que l'indication ne soit pas correcte
selon les conditions d'utilisation.
•Lorsque vous fermez le panneau LCD et le
rouvrez, il faut environ une minute pour que
l'indication du temps soit correcte.
Retrait de la batterie
Faites glisser la batterie rechargeable dans le sens
de la flèche.
Remarques sur la recharge de la batterie
•Après la recharge, le voyant CHARGE reste
allumé pendant un certain temps même si la
batterie a été enlevée et le cordon
d'alimentation débranché. C'est normal.
•Si le voyant CHARGE ne s'allume pas,
débranchez le cordon d'alimentation. Au bout
d'une minute environ, rebranchez-le sur la
prise secteur.
•Si vous installez une batterie entièrement
rechargée, le voyant CHARGE s'allumera une
fois, puis s'éteindra.
10
Laden und Anbringen des Akkus
Hinweis zum Akku NP-F10
Bei kalten Umgebungstemperaturen und
aktiviertem LCD-Schirm ist die Betriebsdauer mit
diesem Akku möglicherweise relativ kurz. Wir
empfehlen die Verwendung der Akkus NP-F20/
F30 (nicht mitgeliefert), die eine höhere Kapazität
besitzen.
Bei kalten Umgebungstemperaturen
Stecken Sie den Akku in Ihre Tasche, damit er
warm bleibt, und bringen Sie ihn erst kurz vor
der Aufnahme an.
Hinweise zur Restladungsanzeige während
der Aufnahme
•Die Restladung wird auf dem LCD-Schirm oder
im Sucher angezeigt. Abhängig von den
Aufnahmebedingungen usw. stimmt die
Anzeige jedoch möglicherweise nicht genau.
•Wenn Sie den LCD-Schirm einmal schließen
und wieder öffnen, dauert es etwa eine Minute,
bis die richtige Restzeit angezeigt wird.
Zum Abnehmen des Akkus
Schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung.
Hinweise zum Laden des Akkus
•Die CHARGE-Lampe leuchtet noch etwas
weiter, wenn der Akku nach dem Laden
abgenommen und das Netzkabel abgetrennt
wird.
•Wenn die CHARGE-Lampe nicht leuchtet,
trennen Sie das Netzkabel einmal ab, und
schließen Sie es nach etwa einer Minute wieder
an.
•Wenn ein vollgeladener Akku eingelegt wird,
leuchtet die CHARGE-Lampe einmal auf und
erlischt wieder.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
