Inhaltsverzeichnis
Werbung
Réglage de la date et de l'heure
A propos de la pile au lithium
Votre camescope est livré avec une pile au
lithium rechargeable pour retenir la date et
l'heure, etc. quelle que soit la position du
commutateur POWER. Cette pile se recharge tant
que vous utilisez le camescope. Toutefois, si vous
n'utilisez pas le camescope, elle se déchargera
progressivement. Elle sera complètement
déchargée au bout d'environ 4 mois si vous
n'utilisez pas du tout le camescope pendant cette
période. Même si la pile au lithium n'est pas
rechargée, cela n'affectera pas le fonctionnement
du camescope. Pour retenir la date et l'heure,
etc., rechargez la pile si elle est déchargée.
Procédez de la façon suivante pour recharger la
pile:
•Raccordez le camescope à une prise secteur au
moyen de l'adaptateur secteur fourni et laissez
le camescope éteint pendant plus de 24 heures
(commutateur POWER en position OFF).
•Ou, mettez la batterie complètement rechargée
en place dans le camescope et laissez le
camescope éteint pendant plus de 24 heures
(commutateur POWER en position OFF).
Les indicateurs de l'année changent comme
suit:
1998
1999
... 2000 ...
Remarque sur l'indicateur de l'heure
L'horloge interne de ce camescope fonctionne
selon le format de 24 heures.
Neueinstellen von Datum und
Uhrzeit
Hinweis zum Lithium-Akku
Werksseitig wurde bereits ein Lithium-Akku in
den Camcorder eingesetzt. Dieser Akku sorgt
dafür, daß Datum, Uhrzeit usw. unabhängig von
der Einstellung des POWER-Schalters
gespeichert bleiben. Wenn Sie den Camcorder
regelmäßig benutzen, wird der Lithium-Akku
immer wieder nachgeladen. Bei Nichtbenutzung
des Camcorders entlädt er sich jedoch allmählich
und ist nach etwa 4 Monaten ganz entladen. Sie
können den Camcorder jedoch auch bei leerem
Lithium-Akku noch problemlos verwenden.
Damit Datum, Uhrzeit usw. gespeichert bleiben,
laden Sie den Lithium-Akku auf eine der beiden
folgenden Arten:
•Schließen Sie den Camcorder über den
mitgelieferten Netzadapter ans Stromnetz an,
und lassen Sie ihn bei ausgeschaltetem
POWER-Schalter 24 Stunden lang stehen.
•Legen Sie einen vollständig geladenen
„InfoLITHIUM"-Akku in den Camcorder ein,
und lassen Sie den Camcorder bei
ausgeschaltetem POWER-Schalter 24 Stunden
lang stehen.
Die Jahresziffern ändern sich in der folgenden
Reihenfolge:
1998
2029
Hinweis zum Uhrzeit-Anzeigesystem
Der Camcorder zeigt die Uhrzeit in 24-Stunden-
System an.
1999
... 2000 ...
2029
93
Werbung
Inhaltsverzeichnis
