Inhaltsverzeichnis
Werbung
Cassettes utilisables et modes
de lecture
Remarques sur la cassette Mini-
DV
Pour éviter tout effacement
accidentel
Faites glisser le taquet de protection de la cassette
de manière à faire apparaître la portion rouge. [a]
Lorsque vous collez une étiquette sur
la cassette Mini-DV
L'étiquette doit être collée à l'endroit spécifié
pour éviter tout problème de fonctionnement. [b]
Après l'utilisation d'une cassette
Mini-DV
Rembobinez complètement la bande, mettez la
cassette dans son boîtier et rangez-la à la
verticale.
Remarque sur le connecteur plaqué or
Si le connecteur plaqué or d'une cassette DV est
sale ou poussiéreux, les fonctions faisant appel à
la mémoire de cassette ne pourront pas être
utilisées. Nettoyez le connecteur plaqué or avec
un coton-tige toutes les 10 éjections de cassette
environ. [c]
[b]
Etiquette/
Aufkleber
Cassettentypen und
Wiedergabemodi
Hinweise zur Mini-DV-Cassette
Zum Schutz gegen versehentliches
Löschen
Schieben Sie die Löschschutzlamelle der Cassette
heraus, so daß die rote Markierung sichtbar ist
[a].
Beim Anbringen eines Aufklebers auf
der Mini-DV-Cassette
Bringen Sie den Aufkleber nur auf der unten
abgebildeten Stelle an. Ansonsten kann es zur
Störung des Camcorders kommen [b].
Nach Abspielen der Mini-DV-Cassette
Spulen Sie die Cassette zum Anfang zurück,
stecken Sie Sie in ihre Schachtel, und bewahren
Sie sie senkrecht stehend auf.
Hinweis zu den goldbeschichteten
Anschlußkontakten
Wenn die goldbeschichteten Kontakte der Mini-
DV-Cassette verstaubt oder verschmutzt sind,
arbeiten die Speicherchip-Funktionen nicht.
Reinigen Sie sie deshalb nach jedem 10ten
Auswerfen der Cassette mit einem
Wattestäbchen [c].
[a]
Pour enregistrer/Aufnahme möglich
Poussez le taquet pour empêcher tout
effacement accidentel. /Herausschieben, um
die Aufnahme zu sperren.
[c]
Connecteur plaqué or/
Goldbeschichtete Kontakte
91
Werbung
Inhaltsverzeichnis
