BMW R80 G/S 1981 Reparaturanleitung Seite 234

33-12/4
Richtiges Tragbild im unbelastetem Zustand:
Auf der Vorwärtsflanke "V" Tragbild in der Mitte.
Auf der Rückwärtsflanke "R" Tragbild näher am
großen Durchmesser.
NIEMALS Zahnberührung am kleinen Durchmesser!
So sieht das Tragbild dann unter Belastung aus.
Zum Einstellen des Tellerradseitenspieles Meßring der
Meßvorrichtung auf dem Hinterachsgehäuse belassen.
Mit Tiefenmaß BMW Nr. 00 2 550 Maß "a" von Trenn-
fläche Deckel bis zum Sitzgrund des Kugellagers fest-
stellen.
Mit Tiefenmaß BMW Nr. 00 2 550 (vom Kugellager
Außenring durch das Fenster im Meßring auf die Ge-
häusetrennfläche messen, Maß "b".
Maß "a" abzüglich Maß "b" - 0,1 mm Spiel, ergibt
die erforderliche Paßscheibendicke.
Bei Verwendung einer Papierdichtung die Dicke der
Dichtung zu der bereits ermittelten Paßscheibendicke
hinzurechnen.
Seitenspiel siehe Technische Daten.
10.81